Files
versatile_thermostat/custom_components/versatile_thermostat/translations/el.json
Jean-Marc Collin a3f8715fe5 HA 2024.9.3 and issue 508 (#510)
* HA 2024.9.3 and issue 508

* Fix strings trailing spaces

---------

Co-authored-by: Jean-Marc Collin <jean-marc.collin-extern@renault.com>
2024-09-28 19:36:46 +02:00

392 lines
35 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη",
"config": {
"flow_title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη",
"step": {
"user": {
"title": "Προσθήκη νέου Ευέλικτου Θερμοστάτη",
"description": "Κύρια υποχρεωτικά χαρακτηριστικά",
"data": {
"name": "Όνομα",
"thermostat_type": "Τύπος Θερμοστάτη",
"temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα θερμοκρασίας",
"external_temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας",
"cycle_min": "Διάρκεια κύκλου (λεπτά)",
"temp_min": "Ελάχιστη επιτρεπτή θερμοκρασία",
"temp_max": "Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία",
"device_power": "Ισχύς συσκευής",
"use_window_feature": "Χρήση ανίχνευσης παραθύρου",
"use_motion_feature": "Χρήση ανίχνευσης κίνησης",
"use_power_feature": "Χρήση διαχείρισης ισχύος",
"use_presence_feature": "Χρήση ανίχνευσης παρουσίας"
}
},
"type": {
"title": "Συνδεδεμένες οντότητες",
"description": "Χαρακτηριστικά συνδεδεμένων οντοτήτων",
"data": {
"heater_entity_id": "1ος διακόπτης θερμαντήρα",
"heater_entity2_id": "2ος διακόπτης θερμαντήρα",
"heater_entity3_id": "3ος διακόπτης θερμαντήρα",
"heater_entity4_id": "4ος διακόπτης θερμαντήρα",
"proportional_function": "Αλγόριθμος",
"climate_entity_id": "1η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"climate_entity2_id": "2η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"climate_entity3_id": "3η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"climate_entity4_id": "4η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"ac_mode": "Λειτουργία AC",
"valve_entity_id": "1ος αριθμός βαλβίδας",
"valve_entity2_id": "2ος αριθμός βαλβίδας",
"valve_entity3_id": "3ος αριθμός βαλβίδας",
"valve_entity4_id": "4ος αριθμός βαλβίδας",
"auto_regulation_mode": "Αυτόματη ρύθμιση",
"auto_regulation_dtemp": "Όριο ρύθμισης",
"auto_regulation_periode_min": "Ελάχιστη περίοδος ρύθμισης",
"inverse_switch_command": "Αντίστροφη εντολή διακόπτη",
"auto_fan_mode": "Auto fan mode"
},
"data_description": {
"heater_entity_id": "Υποχρεωτική ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα",
"heater_entity2_id": "Προαιρετική 2η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
"heater_entity3_id": "Προαιρετική 3η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
"heater_entity4_id": "Προαιρετική 4η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
"proportional_function": "Αλγόριθμος προς χρήση (TPI είναι ο μόνος για τώρα)",
"climate_entity_id": "Ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
"climate_entity2_id": "2η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
"climate_entity3_id": "3η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
"climate_entity4_id": "4η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
"ac_mode": "Χρήση της λειτουργίας Κλιματισμού (AC)",
"valve_entity_id": "1η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
"valve_entity2_id": "2η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
"valve_entity3_id": "3η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
"valve_entity4_id": "4η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
"auto_regulation_mode": "Αυτόματη προσαρμογή της στοχευμένης θερμοκρασίας",
"auto_regulation_dtemp": "Το όριο σε ° κάτω από το οποίο η αλλαγή θερμοκρασίας δεν θα αποστέλλεται",
"auto_regulation_periode_min": "Διάρκεια σε λεπτά μεταξύ δύο ενημερώσεων ρύθμισης",
"inverse_switch_command": "Για διακόπτη με πιλοτικό καλώδιο και δίοδο μπορεί να χρειαστεί να αντιστρέψετε την εντολή",
"auto_fan_mode": "Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
}
},
"tpi": {
"title": "TPI",
"description": "Χαρακτηριστικά Χρονικά Αναλογικού Ολοκληρωτικού (TPI)",
"data": {
"tpi_coef_int": "Συντελεστής για χρήση στη διαφορά εσωτερικής θερμοκρασίας",
"tpi_coef_ext": "Συντελεστής για χρήση στη διαφορά εξωτερικής θερμοκρασίας"
}
},
"presets": {
"title": "Προκαθορισμένα",
"description": "Για κάθε προκαθορισμένο, δώστε την επιθυμητή θερμοκρασία (0 για να αγνοηθεί το προκαθορισμένο)",
"data": {
"eco_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco",
"comfort_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort",
"boost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost",
"frost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection",
"eco_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco για λειτουργία AC",
"comfort_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort για λειτουργία AC",
"boost_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost για λειτουργία AC"
}
},
"window": {
"title": "Διαχείριση Παραθύρων",
"description": "Ανοίξτε τη διαχείριση παραθύρων.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται\nΜπορείτε επίσης να ρυθμίσετε αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου με βάση τη μείωση της θερμοκρασίας",
"data": {
"window_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παραθύρου",
"window_delay": "Καθυστέρηση αισθητήρα παραθύρου (δευτερόλεπτα)",
"window_auto_open_threshold": "Κατώφλι μείωσης θερμοκρασίας για αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου (σε °/λεπτό)",
"window_auto_close_threshold": "Κατώφλι αύξησης θερμοκρασίας για τέλος αυτόματης ανίχνευσης (σε °/λεπτό)",
"window_auto_max_duration": "Μέγιστη διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης ανοίγματος παραθύρου (σε λεπτά)"
},
"data_description": {
"window_sensor_entity_id": "Αφήστε κενό αν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αισθητήρας παραθύρου",
"window_delay": "Η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα πριν ληφθεί υπόψη η ανίχνευση του αισθητήρα",
"window_auto_open_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: μεταξύ 0.05 και 0.1. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
"window_auto_close_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: 0. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
"window_auto_max_duration": "Συνιστώμενη τιμή: 60 (μία ώρα). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου"
}
},
"motion": {
"title": "Διαχείριση Κίνησης",
"description": "Διαχείριση αισθητήρα κίνησης. Το προκαθορισμένο μπορεί να αλλάζει αυτόματα ανάλογα με ανίχνευση κίνησης\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.\nΟι επιλογές motion_preset και no_motion_preset πρέπει να οριστούν στο αντίστοιχο όνομα προκαθορισμένου",
"data": {
"motion_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα κίνησης",
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης",
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης",
"motion_preset": "Προκαθορισμένο κίνησης",
"no_motion_preset": "Προκαθορισμένο χωρίς κίνηση"
},
"data_description": {
"motion_sensor_entity_id": "Η ταυτότητα οντότητας του αισθητήρα κίνησης",
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
"motion_preset": "Το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν ανιχνευθεί κίνηση",
"no_motion_preset": "Το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν δεν ανιχνευθεί κίνηση"
}
},
"power": {
"title": "Διαχείριση Ενέργειας",
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης ενέργειας.\nΔίνει τον αισθητήρα ενέργειας και τον μέγιστο αισθητήρα ενέργειας του σπιτιού σας.\nΣτη συνέχεια καθορίστε την κατανάλωση ενέργειας του θερμαντήρα όταν είναι ενεργοποιημένος.\nΌλοι οι αισθητήρες και η ισχύς της συσκευής πρέπει να έχουν την ίδια μονάδα (kW ή W).\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.",
"data": {
"power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα ενέργειας",
"max_power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα μέγιστης ενέργειας",
"power_temp": "Θερμοκρασία για Αποβολή Ενέργειας"
}
},
"presence": {
"title": "Διαχείριση Παρουσίας",
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης παρουσίας.\nΔίνει έναν αισθητήρα παρουσίας του σπιτιού σας (αληθές αν κάποιος είναι παρών).\nΣτη συνέχεια καθορίστε είτε το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν ο αισθητήρας παρουσίας είναι ψευδής ή την απόκλιση στη θερμοκρασία που θα εφαρμοστεί.\nΑν δοθεί προκαθορισμένο, η απόκλιση δεν θα χρησιμοποιηθεί.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.",
"data": {
"presence_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παρουσίας",
"eco_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"comfort_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"boost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"frost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"eco_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
"comfort_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
"boost_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC"
}
},
"advanced": {
"title": "Προχωρημένες Παράμετροι",
"description": "Διαμόρφωση των προχωρημένων παραμέτρων. Αφήστε τις προεπιλεγμένες τιμές αν δεν γνωρίζετε τι κάνετε.\nΑυτές οι παράμετροι μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ κακή ρύθμιση θερμοκρασίας ή ενέργειας.",
"data": {
"minimal_activation_delay": "Ελάχιστη καθυστέρηση ενεργοποίησης",
"security_delay_min": "Καθυστέρηση ασφαλείας (σε λεπτά)",
"security_min_on_percent": "Ελάχιστο ποσοστό ισχύος για ενεργοποίηση λειτουργίας ασφαλείας",
"security_default_on_percent": "Ποσοστό ισχύος για χρήση σε λειτουργία ασφαλείας"
},
"data_description": {
"minimal_activation_delay": "Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα κάτω από την οποία η συσκευή δεν θα ενεργοποιηθεί",
"security_delay_min": "Μέγιστη επιτρεπτή καθυστέρηση σε λεπτά μεταξύ δύο μετρήσεων θερμοκρασίας. Πέρα από αυτή την καθυστέρηση, ο θερμοστάτης θα μεταβεί σε κατάσταση ασφαλείας",
"security_min_on_percent": "Ελάχιστη τιμή ποσοστού θέρμανσης για την ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου ασφάλειας. Κάτω από αυτό το ποσοστό ισχύος το θερμοστάτη δεν θα πάει στο προεπιλεγμένο ασφάλειας.",
"security_default_on_percent": "Η προεπιλεγμένη τιμή ποσοστού ισχύος θέρμανσης στο προεπιλεγμένο ασφάλειας. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη θερμάστρα στο παρόν ασφάλειας."
}
}
},
"error": {
"unknown": "Απρόσμενο σφάλμα",
"unknown_entity": "Άγνωστο αναγνωριστικό οντότητας",
"window_open_detection_method": "Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μία μέθοδος ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου. Χρησιμοποιήστε αισθητήρα ή αυτόματη ανίχνευση μέσω του κατωφλίου θερμοκρασίας, αλλά όχι και τα δύο"
},
"abort": {
"already_configured": "Η συσκευή έχει ήδη ρυθμιστεί"
}
},
"options": {
"flow_title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη",
"step": {
"user": {
"title": "Προσθήκη νέου Ευέλικτου Θερμοστάτη",
"description": "Κύρια υποχρεωτικά χαρακτηριστικά",
"data": {
"name": "Όνομα",
"thermostat_type": "Τύπος θερμοστάτη",
"temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα θερμοκρασίας",
"external_temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας",
"cycle_min": "Διάρκεια κύκλου (λεπτά)",
"temp_min": "Ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία",
"temp_max": "Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία",
"device_power": "Ισχύς συσκευής (kW)",
"use_window_feature": "Χρήση ανίχνευσης παραθύρου",
"use_motion_feature": "Χρήση ανίχνευσης κίνησης",
"use_power_feature": "Χρήση διαχείρισης ενέργειας",
"use_presence_feature": "Χρήση ανίχνευσης παρουσίας"
}
},
"type": {
"title": "Συνδεδεμένες οντότητες",
"description": "Χαρακτηριστικά συνδεδεμένων οντοτήτων",
"data": {
"heater_entity_id": "1ος διακόπτης θερμαντήρα",
"heater_entity2_id": "2ος διακόπτης θερμαντήρα",
"heater_entity3_id": "3ος διακόπτης θερμαντήρα",
"heater_entity4_id": "4ος διακόπτης θερμαντήρα",
"proportional_function": "Αλγόριθμος",
"climate_entity_id": "1η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"climate_entity2_id": "2η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"climate_entity3_id": "3η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"climate_entity4_id": "4η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
"ac_mode": "Λειτουργία AC",
"valve_entity_id": "1ος αριθμός βαλβίδας",
"valve_entity2_id": "2ος αριθμός βαλβίδας",
"valve_entity3_id": "3ος αριθμός βαλβίδας",
"valve_entity4_id": "4ος αριθμός βαλβίδας",
"auto_regulation_mode": "Αυτορύθμιση",
"auto_regulation_dtemp": "Όριο ρύθμισης",
"auto_regulation_periode_min": "Ελάχιστη περίοδος ρύθμισης",
"inverse_switch_command": "Αντίστροφη εντολή διακόπτη",
"auto_fan_mode": "Auto fan mode"
},
"data_description": {
"heater_entity_id": "Υποχρεωτική ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα",
"heater_entity2_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 2ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
"heater_entity3_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 3ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
"heater_entity4_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 4ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
"proportional_function": "Αλγόριθμος που θα χρησιμοποιηθεί (TPI είναι ο μόνος για τώρα)",
"climate_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας υποκείμενου κλίματος",
"climate_entity2_id": "Ταυτότητα οντότητας 2ου υποκείμενου κλίματος",
"climate_entity3_id": "Ταυτότητα οντότητας 3ου υποκείμενου κλίματος",
"climate_entity4_id": "Ταυτότητα οντότητας 4ου υποκείμενου κλίματος",
"ac_mode": "Χρήση της λειτουργίας Κλιματισμού (AC)",
"valve_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας 1ης βαλβίδας",
"valve_entity2_id": "Ταυτότητα οντότητας 2ης βαλβίδας",
"valve_entity3_id": "Ταυτότητα οντότητας 3ης βαλβίδας",
"valve_entity4_id": "Ταυτότητα οντότητας 4ης βαλβίδας",
"auto_regulation_mode": "Αυτόματη ρύθμιση της στοχευόμενης θερμοκρασίας",
"auto_regulation_dtemp": "Το κατώφλι σε °C κάτω από το οποίο η αλλαγή της θερμοκρασίας δεν θα αποστέλλεται",
"auto_regulation_periode_min": "Διάρκεια σε λεπτά μεταξύ δύο ενημερώσεων ρύθμισης",
"inverse_switch_command": "Για διακόπτες με πιλοτικό καλώδιο και δίοδο μπορεί να χρειαστεί να αντιστραφεί η εντολή",
"auto_fan_mode": "Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
}
},
"tpi": {
"title": "TPI",
"description": "Χαρακτηριστικά Χρονικού Αναλογικού Ολοκληρωτικού (TPI)",
"data": {
"tpi_coef_int": "Συντελεστής που θα χρησιμοποιηθεί για την εσωτερική διαφορά θερμοκρασίας",
"tpi_coef_ext": "Συντελεστής που θα χρησιμοποιηθεί για την εξωτερική διαφορά θερμοκρασίας"
}
},
"presets": {
"title": "Προεπιλογές",
"description": "Για κάθε προεπιλογή, δώστε τη στοχευόμενη θερμοκρασία (0 για να αγνοηθεί η προεπιλογή)",
"data": {
"eco_temp": "Θερμοκρασία στην οικονομική προεπιλογή",
"comfort_temp": "Θερμοκρασία στην άνετη προεπιλογή",
"boost_temp": "Θερμοκρασία στην ενισχυμένη προεπιλογή",
"frost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection",
"eco_ac_temp": "Θερμοκρασία στην οικονομική προεπιλογή για τη λειτουργία AC",
"comfort_ac_temp": "Θερμοκρασία στην άνετη προεπιλογή για τη λειτουργία AC",
"boost_ac_temp": "Θερμοκρασία στην ενισχυμένη προεπιλογή για τη λειτουργία AC"
}
},
"window": {
"title": "Διαχείριση παραθύρου",
"description": "Διαχείριση ανοιχτού παραθύρου.\nΑφήστε την αντίστοιχη ταυτότητα οντότητας κενή αν δεν χρησιμοποιείται\nΜπορείτε επίσης να διαμορφώσετε την αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου βάσει της μείωσης της θερμοκρασίας",
"data": {
"window_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παραθύρου",
"window_delay": "Καθυστέρηση αισθητήρα παραθύρου (δευτερόλεπτα)",
"window_auto_open_threshold": "Όριο μείωσης θερμοκρασίας για αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου (σε °/λεπτό)",
"window_auto_close_threshold": "Όριο αύξησης θερμοκρασίας για τέλος αυτόματης ανίχνευσης (σε °/λεπτό)",
"window_auto_max_duration": "Μέγιστη διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης ανοίγματος παραθύρου (σε λεπτά)"
},
"data_description": {
"window_sensor_entity_id": "Αφήστε κενό αν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αισθητήρας παραθύρου",
"window_delay": "Η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα πριν ληφθεί υπόψη η ανίχνευση αισθητήρα",
"window_auto_open_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: μεταξύ 0.05 και 0.1. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
"window_auto_close_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: 0. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
"window_auto_max_duration": "Συνιστώμενη τιμή: 60 (μία ώρα). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου"
}
},
"motion": {
"title": "Διαχείριση κίνησης",
"description": "Διαχείριση αισθητήρα κίνησης. Ο προεπιλεγμένος τρόπος μπορεί να αλλάξει αυτόματα ανάλογα με την ανίχνευση κίνησης\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.\nΤα motion_preset και no_motion_preset πρέπει να οριστούν στο αντίστοιχο όνομα προεπιλογής",
"data": {
"motion_sensor_entity_id": "Ανιχνευτής κίνησης entity id",
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης",
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης",
"motion_preset": "Προεπιλογή κίνησης",
"no_motion_preset": "Προεπιλογή χωρίς κίνηση"
},
"data_description": {
"motion_sensor_entity_id": "Το entity id του ανιχνευτή κίνησης",
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
"motion_preset": "Η προεπιλογή που χρησιμοποιείται όταν ανιχνεύεται κίνηση",
"no_motion_preset": "Η προεπιλογή που χρησιμοποιείται όταν δεν ανιχνεύεται κίνηση"
}
},
"power": {
"title": "Διαχείριση Ενέργειας",
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης ενέργειας.\nΠαρέχει τον αισθητήρα ισχύος και τον μέγιστο αισθητήρα ισχύος του σπιτιού σας.\nΣτη συνέχεια καθορίστε την κατανάλωση ενέργειας του θερμαντήρα όταν είναι ενεργοποιημένος.\nΌλοι οι αισθητήρες και η ισχύς της συσκευής πρέπει να έχουν την ίδια μονάδα (kW ή W).\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό εάν δεν χρησιμοποιείται.",
"data": {
"power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα ισχύος",
"max_power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα μέγιστης ισχύος",
"power_temp": "Θερμοκρασία για Μείωση Ισχύος"
}
},
"presence": {
"title": "Διαχείριση Παρουσίας",
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης παρουσίας.\nΠαρέχει έναν αισθητήρα παρουσίας του σπιτιού σας (αληθές εάν κάποιος είναι παρών).\nΣτη συνέχεια καθορίστε είτε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα που θα χρησιμοποιηθεί όταν ο αισθητήρας παρουσίας είναι ψευδής είτε την θερμοκρασιακή διαφορά που θα εφαρμοστεί.\nΕάν δίνεται προεπιλογή, η διαφορά δεν θα χρησιμοποιηθεί.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό εάν δεν χρησιμοποιείται.",
"data": {
"presence_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παρουσίας (αληθές είναι παρών)",
"eco_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"comfort_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"boost_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"frost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection όταν δεν υπάρχει παρουσία",
"eco_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
"comfort_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
"boost_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC"
}
},
"advanced": {
"title": "Προηγμένες Παράμετροι",
"description": "Διαμόρφωση των προηγμένων παραμέτρων. Αφήστε τις προεπιλεγμένες τιμές εάν δεν γνωρίζετε τι κάνετε.\nΑυτές οι παράμετροι μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ κακή ρύθμιση θερμοκρασίας ή ενέργειας.",
"data": {
"minimal_activation_delay": "Ελάχιστη καθυστέρηση ενεργοποίησης",
"security_delay_min": "Καθυστέρηση ασφαλείας (σε λεπτά)",
"security_min_on_percent": "Ελάχιστο ποσοστό ισχύος για τη λειτουργία ασφαλείας",
"security_default_on_percent": "Ποσοστό ισχύος που θα χρησιμοποιηθεί στη λειτουργία ασφαλείας"
},
"data_description": {
"minimal_activation_delay": "Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα κάτω από την οποία ο εξοπλισμός δεν θα ενεργοποιηθεί",
"security_delay_min": "Μέγιστη επιτρεπόμενη καθυστέρηση σε λεπτά μεταξύ δύο μετρήσεων θερμοκρασίας. Πάνω από αυτή την καθυστέρηση, ο θερμοστάτης θα μεταβεί σε κατάσταση ασφαλείας",
"security_min_on_percent": "Ελάχιστη τιμή ποσοστού θέρμανσης για ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου ασφαλείας. Κάτω από αυτό το ποσοστό ισχύος, ο θερμοστάτης δεν θα μεταβεί στο προεπιλεγμένο ασφαλείας",
"security_default_on_percent": "Η προεπιλεγμένη τιμή ποσοστού ισχύος θέρμανσης στο προεπιλεγμένο ασφαλείας. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη θερμάστρα στο παρόν ασφαλείας"
}
}
},
"error": {
"unknown": "Απροσδόκητο λάθος",
"unknown_entity": "Άγνωστο αναγνωριστικό οντότητας",
"window_open_detection_method": "Πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο μία μέθοδος ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου. Χρησιμοποιήστε αισθητήρα ή αυτόματη ανίχνευση μέσω κατωφλίου θερμοκρασίας αλλά όχι και τα δύο"
},
"abort": {
"already_configured": "Η συσκευή έχει ήδη ρυθμιστεί"
}
},
"selector": {
"thermostat_type": {
"options": {
"thermostat_over_switch": "Θερμοστάτης πάνω σε διακόπτη",
"thermostat_over_climate": "Θερμοστάτης πάνω σε κλίμα",
"thermostat_over_valve": "Θερμοστάτης πάνω σε βαλβίδα"
}
},
"auto_regulation_mode": {
"options": {
"auto_regulation_slow": "Αργή",
"auto_regulation_strong": "Δυνατή",
"auto_regulation_medium": "Μέτρια",
"auto_regulation_light": "Ελαφριά",
"auto_regulation_expert": "Εμπειρογνώμων",
"auto_regulation_none": "Χωρίς αυτόματη ρύθμιση"
}
},
"auto_fan_mode": {
"options": {
"auto_fan_none": "No auto fan",
"auto_fan_low": "Low",
"auto_fan_medium": "Medium",
"auto_fan_high": "High",
"auto_fan_turbo": "Turbo"
}
}
},
"entity": {
"climate": {
"versatile_thermostat": {
"state_attributes": {
"preset_mode": {
"state": {
"power": "Μείωση",
"security": "Ασφάλεια",
"none": "Χειροκίνητο"
}
}
}
}
}
}
}