From b63283c0fe7c2fa4f4c93451ad3ee34ebda03495 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vassilis Papanikolaou Date: Thu, 23 Nov 2023 23:28:08 +0200 Subject: [PATCH] Add Greek language translations (#227) --- .../versatile_thermostat/translations/el.json | 375 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 375 insertions(+) create mode 100644 custom_components/versatile_thermostat/translations/el.json diff --git a/custom_components/versatile_thermostat/translations/el.json b/custom_components/versatile_thermostat/translations/el.json new file mode 100644 index 0000000..a086426 --- /dev/null +++ b/custom_components/versatile_thermostat/translations/el.json @@ -0,0 +1,375 @@ +{ + "title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη", + "config": { + "flow_title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη", + "step": { + "user": { + "title": "Προσθήκη νέου Ευέλικτου Θερμοστάτη", + "description": "Κύρια υποχρεωτικά χαρακτηριστικά", + "data": { + "name": "Όνομα", + "thermostat_type": "Τύπος Θερμοστάτη", + "temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα θερμοκρασίας", + "external_temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας", + "cycle_min": "Διάρκεια κύκλου (λεπτά)", + "temp_min": "Ελάχιστη επιτρεπτή θερμοκρασία", + "temp_max": "Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία", + "device_power": "Ισχύς συσκευής", + "use_window_feature": "Χρήση ανίχνευσης παραθύρου", + "use_motion_feature": "Χρήση ανίχνευσης κίνησης", + "use_power_feature": "Χρήση διαχείρισης ισχύος", + "use_presence_feature": "Χρήση ανίχνευσης παρουσίας" + } + }, + "type": { + "title": "Συνδεδεμένες οντότητες", + "description": "Χαρακτηριστικά συνδεδεμένων οντοτήτων", + "data": { + "heater_entity_id": "1ος διακόπτης θερμαντήρα", + "heater_entity2_id": "2ος διακόπτης θερμαντήρα", + "heater_entity3_id": "3ος διακόπτης θερμαντήρα", + "heater_entity4_id": "4ος διακόπτης θερμαντήρα", + "proportional_function": "Αλγόριθμος", + "climate_entity_id": "1η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "climate_entity2_id": "2η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "climate_entity3_id": "3η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "climate_entity4_id": "4η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "ac_mode": "Λειτουργία AC", + "valve_entity_id": "1ος αριθμός βαλβίδας", + "valve_entity2_id": "2ος αριθμός βαλβίδας", + "valve_entity3_id": "3ος αριθμός βαλβίδας", + "valve_entity4_id": "4ος αριθμός βαλβίδας", + "auto_regulation_mode": "Αυτόματη ρύθμιση", + "auto_regulation_dtemp": "Όριο ρύθμισης", + "auto_regulation_periode_min": "Ελάχιστη περίοδος ρύθμισης", + "inverse_switch_command": "Αντίστροφη εντολή διακόπτη" + }, + "data_description": { + "heater_entity_id": "Υποχρεωτική ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα", + "heater_entity2_id": "Προαιρετική 2η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται", + "heater_entity3_id": "Προαιρετική 3η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται", + "heater_entity4_id": "Προαιρετική 4η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται", + "proportional_function": "Αλγόριθμος προς χρήση (TPI είναι ο μόνος για τώρα)", + "climate_entity_id": "Ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας", + "climate_entity2_id": "2η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας", + "climate_entity3_id": "3η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας", + "climate_entity4_id": "4η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας", + "ac_mode": "Χρήση της λειτουργίας Κλιματισμού (AC)", + "valve_entity_id": "1η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας", + "valve_entity2_id": "2η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας", + "valve_entity3_id": "3η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας", + "valve_entity4_id": "4η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας", + "auto_regulation_mode": "Αυτόματη προσαρμογή της στοχευμένης θερμοκρασίας", + "auto_regulation_dtemp": "Το όριο σε ° κάτω από το οποίο η αλλαγή θερμοκρασίας δεν θα αποστέλλεται", + "auto_regulation_periode_min": "Διάρκεια σε λεπτά μεταξύ δύο ενημερώσεων ρύθμισης", + "inverse_switch_command": "Για διακόπτη με πιλοτικό καλώδιο και δίοδο μπορεί να χρειαστεί να αντιστρέψετε την εντολή" + } + }, + "tpi": { + "title": "TPI", + "description": "Χαρακτηριστικά Χρονικά Αναλογικού Ολοκληρωτικού (TPI)", + "data": { + "tpi_coef_int": "Συντελεστής για χρήση στη διαφορά εσωτερικής θερμοκρασίας", + "tpi_coef_ext": "Συντελεστής για χρήση στη διαφορά εξωτερικής θερμοκρασίας" + } + }, + "presets": { + "title": "Προκαθορισμένα", + "description": "Για κάθε προκαθορισμένο, δώστε την επιθυμητή θερμοκρασία (0 για να αγνοηθεί το προκαθορισμένο)", + "data": { + "eco_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco", + "comfort_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort", + "boost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost", + "eco_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco για λειτουργία AC", + "comfort_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort για λειτουργία AC", + "boost_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost για λειτουργία AC" + } + }, + "window": { + "title": "Διαχείριση Παραθύρων", + "description": "Ανοίξτε τη διαχείριση παραθύρων.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται\nΜπορείτε επίσης να ρυθμίσετε αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου με βάση τη μείωση της θερμοκρασίας", + "data": { + "window_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παραθύρου", + "window_delay": "Καθυστέρηση αισθητήρα παραθύρου (δευτερόλεπτα)", + "window_auto_open_threshold": "Κατώφλι μείωσης θερμοκρασίας για αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου (σε °/λεπτό)", + "window_auto_close_threshold": "Κατώφλι αύξησης θερμοκρασίας για τέλος αυτόματης ανίχνευσης (σε °/λεπτό)", + "window_auto_max_duration": "Μέγιστη διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης ανοίγματος παραθύρου (σε λεπτά)" + }, + "data_description": { + "window_sensor_entity_id": "Αφήστε κενό αν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αισθητήρας παραθύρου", + "window_delay": "Η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα πριν ληφθεί υπόψη η ανίχνευση του αισθητήρα", + "window_auto_open_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: μεταξύ 0.05 και 0.1. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου", + "window_auto_close_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: 0. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου", + "window_auto_max_duration": "Συνιστώμενη τιμή: 60 (μία ώρα). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου" + } + }, + "motion": { + "title": "Διαχείριση Κίνησης", + "description": "Διαχείριση αισθητήρα κίνησης. Το προκαθορισμένο μπορεί να αλλάζει αυτόματα ανάλογα με ανίχνευση κίνησης\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.\nΟι επιλογές motion_preset και no_motion_preset πρέπει να οριστούν στο αντίστοιχο όνομα προκαθορισμένου", + "data": { + "motion_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα κίνησης", + "motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης", + "motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης", + "motion_preset": "Προκαθορισμένο κίνησης", + "no_motion_preset": "Προκαθορισμένο χωρίς κίνηση" + }, + "data_description": { + "motion_sensor_entity_id": "Η ταυτότητα οντότητας του αισθητήρα κίνησης", + "motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)", + "motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)", + "motion_preset": "Το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν ανιχνευθεί κίνηση", + "no_motion_preset": "Το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν δεν ανιχνευθεί κίνηση" + } + }, + "power": { + "title": "Διαχείριση Ενέργειας", + "description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης ενέργειας.\nΔίνει τον αισθητήρα ενέργειας και τον μέγιστο αισθητήρα ενέργειας του σπιτιού σας.\nΣτη συνέχεια καθορίστε την κατανάλωση ενέργειας του θερμαντήρα όταν είναι ενεργοποιημένος.\nΌλοι οι αισθητήρες και η ισχύς της συσκευής πρέπει να έχουν την ίδια μονάδα (kW ή W).\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.", + "data": { + "power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα ενέργειας", + "max_power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα μέγιστης ενέργειας", + "power_temp": "Θερμοκρασία για Αποβολή Ενέργειας" + } + }, + "presence": { + "title": "Διαχείριση Παρουσίας", + "description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης παρουσίας.\nΔίνει έναν αισθητήρα παρουσίας του σπιτιού σας (αληθές αν κάποιος είναι παρών).\nΣτη συνέχεια καθορίστε είτε το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν ο αισθητήρας παρουσίας είναι ψευδής ή την απόκλιση στη θερμοκρασία που θα εφαρμοστεί.\nΑν δοθεί προκαθορισμένο, η απόκλιση δεν θα χρησιμοποιηθεί.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.", + "data": { + "presence_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παρουσίας", + "eco_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία", + "comfort_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία", + "boost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία", + "eco_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC", + "comfort_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC", + "boost_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC" + } + }, + "advanced": { + "title": "Προχωρημένες Παράμετροι", + "description": "Διαμόρφωση των προχωρημένων παραμέτρων. Αφήστε τις προεπιλεγμένες τιμές αν δεν γνωρίζετε τι κάνετε.\nΑυτές οι παράμετροι μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ κακή ρύθμιση θερμοκρασίας ή ενέργειας.", + "data": { + "minimal_activation_delay": "Ελάχιστη καθυστέρηση ενεργοποίησης", + "security_delay_min": "Καθυστέρηση ασφαλείας (σε λεπτά)", + "security_min_on_percent": "Ελάχιστο ποσοστό ισχύος για ενεργοποίηση λειτουργίας ασφαλείας", + "security_default_on_percent": "Ποσοστό ισχύος για χρήση σε λειτουργία ασφαλείας" + }, + "data_description": { + "minimal_activation_delay": "Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα κάτω από την οποία η συσκευή δεν θα ενεργοποιηθεί", + "security_delay_min": "Μέγιστη επιτρεπτή καθυστέρηση σε λεπτά μεταξύ δύο μετρήσεων θερμοκρασίας. Πέρα από αυτή την καθυστέρηση, ο θερμοστάτης θα μεταβεί σε κατάσταση ασφαλείας", + "security_min_on_percent": "Ελάχιστη τιμή ποσοστού θέρμανσης για την ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου ασφάλειας. Κάτω από αυτό το ποσοστό ισχύος το θερμοστάτη δεν θα πάει στο προεπιλεγμένο ασφάλειας.", + "security_default_on_percent": "Η προεπιλεγμένη τιμή ποσοστού ισχύος θέρμανσης στο προεπιλεγμένο ασφάλειας. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη θερμάστρα στο παρόν ασφάλειας." + } + } + }, + "error": { + "unknown": "Απρόσμενο σφάλμα", + "unknown_entity": "Άγνωστο αναγνωριστικό οντότητας", + "window_open_detection_method": "Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μία μέθοδος ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου. Χρησιμοποιήστε αισθητήρα ή αυτόματη ανίχνευση μέσω του κατωφλίου θερμοκρασίας, αλλά όχι και τα δύο" + }, + "abort": { + "already_configured": "Η συσκευή έχει ήδη ρυθμιστεί" + } + }, + "options": { + "flow_title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη", + "step": { + "user": { + "title": "Προσθήκη νέου Ευέλικτου Θερμοστάτη", + "description": "Κύρια υποχρεωτικά χαρακτηριστικά", + "data": { + "name": "Όνομα", + "thermostat_type": "Τύπος θερμοστάτη", + "temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα θερμοκρασίας", + "external_temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας", + "cycle_min": "Διάρκεια κύκλου (λεπτά)", + "temp_min": "Ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία", + "temp_max": "Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία", + "device_power": "Ισχύς συσκευής (kW)", + "use_window_feature": "Χρήση ανίχνευσης παραθύρου", + "use_motion_feature": "Χρήση ανίχνευσης κίνησης", + "use_power_feature": "Χρήση διαχείρισης ενέργειας", + "use_presence_feature": "Χρήση ανίχνευσης παρουσίας" + } + }, + "type": { + "title": "Συνδεδεμένες οντότητες", + "description": "Χαρακτηριστικά συνδεδεμένων οντοτήτων", + "data": { + "heater_entity_id": "1ος διακόπτης θερμαντήρα", + "heater_entity2_id": "2ος διακόπτης θερμαντήρα", + "heater_entity3_id": "3ος διακόπτης θερμαντήρα", + "heater_entity4_id": "4ος διακόπτης θερμαντήρα", + "proportional_function": "Αλγόριθμος", + "climate_entity_id": "1η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "climate_entity2_id": "2η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "climate_entity3_id": "3η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "climate_entity4_id": "4η υποκείμενη κλιματική οντότητα", + "ac_mode": "Λειτουργία AC", + "valve_entity_id": "1ος αριθμός βαλβίδας", + "valve_entity2_id": "2ος αριθμός βαλβίδας", + "valve_entity3_id": "3ος αριθμός βαλβίδας", + "valve_entity4_id": "4ος αριθμός βαλβίδας", + "auto_regulation_mode": "Αυτορύθμιση", + "auto_regulation_dtemp": "Όριο ρύθμισης", + "auto_regulation_periode_min": "Ελάχιστη περίοδος ρύθμισης", + "inverse_switch_command": "Αντίστροφη εντολή διακόπτη" + }, + "data_description": { + "heater_entity_id": "Υποχρεωτική ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα", + "heater_entity2_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 2ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται", + "heater_entity3_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 3ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται", + "heater_entity4_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 4ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται", + "proportional_function": "Αλγόριθμος που θα χρησιμοποιηθεί (TPI είναι ο μόνος για τώρα)", + "climate_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας υποκείμενου κλίματος", + "climate_entity2_id": "Ταυτότητα οντότητας 2ου υποκείμενου κλίματος", + "climate_entity3_id": "Ταυτότητα οντότητας 3ου υποκείμενου κλίματος", + "climate_entity4_id": "Ταυτότητα οντότητας 4ου υποκείμενου κλίματος", + "ac_mode": "Χρήση της λειτουργίας Κλιματισμού (AC)", + "valve_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας 1ης βαλβίδας", + "valve_entity2_id": "Ταυτότητα οντότητας 2ης βαλβίδας", + "valve_entity3_id": "Ταυτότητα οντότητας 3ης βαλβίδας", + "valve_entity4_id": "Ταυτότητα οντότητας 4ης βαλβίδας", + "auto_regulation_mode": "Αυτόματη ρύθμιση της στοχευόμενης θερμοκρασίας", + "auto_regulation_dtemp": "Το κατώφλι σε °C κάτω από το οποίο η αλλαγή της θερμοκρασίας δεν θα αποστέλλεται", + "auto_regulation_periode_min": "Διάρκεια σε λεπτά μεταξύ δύο ενημερώσεων ρύθμισης", + "inverse_switch_command": "Για διακόπτες με πιλοτικό καλώδιο και δίοδο μπορεί να χρειαστεί να αντιστραφεί η εντολή" + } + }, + "tpi": { + "title": "TPI", + "description": "Χαρακτηριστικά Χρονικού Αναλογικού Ολοκληρωτικού (TPI)", + "data": { + "tpi_coef_int": "Συντελεστής που θα χρησιμοποιηθεί για την εσωτερική διαφορά θερμοκρασίας", + "tpi_coef_ext": "Συντελεστής που θα χρησιμοποιηθεί για την εξωτερική διαφορά θερμοκρασίας" + } + }, + "presets": { + "title": "Προεπιλογές", + "description": "Για κάθε προεπιλογή, δώστε τη στοχευόμενη θερμοκρασία (0 για να αγνοηθεί η προεπιλογή)", + "data": { + "eco_temp": "Θερμοκρασία στην οικονομική προεπιλογή", + "comfort_temp": "Θερμοκρασία στην άνετη προεπιλογή", + "boost_temp": "Θερμοκρασία στην ενισχυμένη προεπιλογή", + "eco_ac_temp": "Θερμοκρασία στην οικονομική προεπιλογή για τη λειτουργία AC", + "comfort_ac_temp": "Θερμοκρασία στην άνετη προεπιλογή για τη λειτουργία AC", + "boost_ac_temp": "Θερμοκρασία στην ενισχυμένη προεπιλογή για τη λειτουργία AC" + } + }, + "window": { + "title": "Διαχείριση παραθύρου", + "description": "Διαχείριση ανοιχτού παραθύρου.\nΑφήστε την αντίστοιχη ταυτότητα οντότητας κενή αν δεν χρησιμοποιείται\nΜπορείτε επίσης να διαμορφώσετε την αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου βάσει της μείωσης της θερμοκρασίας", + "data": { + "window_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παραθύρου", + "window_delay": "Καθυστέρηση αισθητήρα παραθύρου (δευτερόλεπτα)", + "window_auto_open_threshold": "Όριο μείωσης θερμοκρασίας για αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου (σε °/λεπτό)", + "window_auto_close_threshold": "Όριο αύξησης θερμοκρασίας για τέλος αυτόματης ανίχνευσης (σε °/λεπτό)", + "window_auto_max_duration": "Μέγιστη διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης ανοίγματος παραθύρου (σε λεπτά)" + }, + "data_description": { + "window_sensor_entity_id": "Αφήστε κενό αν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αισθητήρας παραθύρου", + "window_delay": "Η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα πριν ληφθεί υπόψη η ανίχνευση αισθητήρα", + "window_auto_open_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: μεταξύ 0.05 και 0.1. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου", + "window_auto_close_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: 0. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου", + "window_auto_max_duration": "Συνιστώμενη τιμή: 60 (μία ώρα). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου" + } + }, + "motion": { + "title": "Διαχείριση κίνησης", + "description": "Διαχείριση αισθητήρα κίνησης. Ο προεπιλεγμένος τρόπος μπορεί να αλλάξει αυτόματα ανάλογα με την ανίχνευση κίνησης\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.\nΤα motion_preset και no_motion_preset πρέπει να οριστούν στο αντίστοιχο όνομα προεπιλογής", + "data": { + "motion_sensor_entity_id": "Ανιχνευτής κίνησης entity id", + "motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης", + "motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης", + "motion_preset": "Προεπιλογή κίνησης", + "no_motion_preset": "Προεπιλογή χωρίς κίνηση" + }, + "data_description": { + "motion_sensor_entity_id": "Το entity id του ανιχνευτή κίνησης", + "motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)", + "motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)", + "motion_preset": "Η προεπιλογή που χρησιμοποιείται όταν ανιχνεύεται κίνηση", + "no_motion_preset": "Η προεπιλογή που χρησιμοποιείται όταν δεν ανιχνεύεται κίνηση" + } + }, + "power": { + "title": "Διαχείριση Ενέργειας", + "description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης ενέργειας.\nΠαρέχει τον αισθητήρα ισχύος και τον μέγιστο αισθητήρα ισχύος του σπιτιού σας.\nΣτη συνέχεια καθορίστε την κατανάλωση ενέργειας του θερμαντήρα όταν είναι ενεργοποιημένος.\nΌλοι οι αισθητήρες και η ισχύς της συσκευής πρέπει να έχουν την ίδια μονάδα (kW ή W).\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό εάν δεν χρησιμοποιείται.", + "data": { + "power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα ισχύος", + "max_power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα μέγιστης ισχύος", + "power_temp": "Θερμοκρασία για Μείωση Ισχύος" + } + }, + "presence": { + "title": "Διαχείριση Παρουσίας", + "description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης παρουσίας.\nΠαρέχει έναν αισθητήρα παρουσίας του σπιτιού σας (αληθές εάν κάποιος είναι παρών).\nΣτη συνέχεια καθορίστε είτε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα που θα χρησιμοποιηθεί όταν ο αισθητήρας παρουσίας είναι ψευδής είτε την θερμοκρασιακή διαφορά που θα εφαρμοστεί.\nΕάν δίνεται προεπιλογή, η διαφορά δεν θα χρησιμοποιηθεί.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό εάν δεν χρησιμοποιείται.", + "data": { + "presence_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παρουσίας (αληθές είναι παρών)", + "eco_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία", + "comfort_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία", + "boost_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία", + "eco_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC", + "comfort_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC", + "boost_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC" + } + }, + "advanced": { + "title": "Προηγμένες Παράμετροι", + "description": "Διαμόρφωση των προηγμένων παραμέτρων. Αφήστε τις προεπιλεγμένες τιμές εάν δεν γνωρίζετε τι κάνετε.\nΑυτές οι παράμετροι μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ κακή ρύθμιση θερμοκρασίας ή ενέργειας.", + "data": { + "minimal_activation_delay": "Ελάχιστη καθυστέρηση ενεργοποίησης", + "security_delay_min": "Καθυστέρηση ασφαλείας (σε λεπτά)", + "security_min_on_percent": "Ελάχιστο ποσοστό ισχύος για τη λειτουργία ασφαλείας", + "security_default_on_percent": "Ποσοστό ισχύος που θα χρησιμοποιηθεί στη λειτουργία ασφαλείας" + }, + "data_description": { + "minimal_activation_delay": "Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα κάτω από την οποία ο εξοπλισμός δεν θα ενεργοποιηθεί", + "security_delay_min": "Μέγιστη επιτρεπόμενη καθυστέρηση σε λεπτά μεταξύ δύο μετρήσεων θερμοκρασίας. Πάνω από αυτή την καθυστέρηση, ο θερμοστάτης θα μεταβεί σε κατάσταση ασφαλείας", + "security_min_on_percent": "Ελάχιστη τιμή ποσοστού θέρμανσης για ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου ασφαλείας. Κάτω από αυτό το ποσοστό ισχύος, ο θερμοστάτης δεν θα μεταβεί στο προεπιλεγμένο ασφαλείας", + "security_default_on_percent": "Η προεπιλεγμένη τιμή ποσοστού ισχύος θέρμανσης στο προεπιλεγμένο ασφαλείας. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη θερμάστρα στο παρόν ασφαλείας" + } + } + }, + "error": { + "unknown": "Απροσδόκητο λάθος", + "unknown_entity": "Άγνωστο αναγνωριστικό οντότητας", + "window_open_detection_method": "Πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο μία μέθοδος ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου. Χρησιμοποιήστε αισθητήρα ή αυτόματη ανίχνευση μέσω κατωφλίου θερμοκρασίας αλλά όχι και τα δύο" + }, + "abort": { + "already_configured": "Η συσκευή έχει ήδη ρυθμιστεί" + } + }, + "selector": { + "thermostat_type": { + "options": { + "thermostat_over_switch": "Θερμοστάτης πάνω σε διακόπτη", + "thermostat_over_climate": "Θερμοστάτης πάνω σε κλίμα", + "thermostat_over_valve": "Θερμοστάτης πάνω σε βαλβίδα" + } + }, + "auto_regulation_mode": { + "options": { + "auto_regulation_slow": "Αργή", + "auto_regulation_strong": "Δυνατή", + "auto_regulation_medium": "Μέτρια", + "auto_regulation_light": "Ελαφριά", + "auto_regulation_expert": "Εμπειρογνώμων", + "auto_regulation_none": "Χωρίς αυτόματη ρύθμιση" + } + } + }, + "entity": { + "climate": { + "versatile_thermostat": { + "state_attributes": { + "preset_mode": { + "state": { + "power": "Μείωση", + "security": "Ασφάλεια", + "none": "Χειροκίνητο" + } + } + } + } + } + } +} \ No newline at end of file