gilles/versatile_thermostat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update sk.json (#322)

Browse Source 
* Update sk.json

* Update sk.json
This commit is contained in:
misa1515
2024-01-09 08:14:02 +01:00
committed by GitHub
parent 7d4ee40b4d
commit a18d10fa3f
1 changed files with 183 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

247
custom_components/versatile_thermostat/translations/sk.json
View File

@@ -4,6 +4,15 @@
"flow_title": "Všestranná konfigurácia termostatu", "flow_title": "Všestranná konfigurácia termostatu",
"step": { "step": {
"user": { "user": {
"title": "Typ všestranného termostatu",
"data": {
"thermostat_type": "Typ termostatu"
},
"data_description": {
"thermostat_type": "Len jeden centrálny typ konfigurácie je možný"
}
},
"main": {
"title": "Pridajte nový všestranný termostat", "title": "Pridajte nový všestranný termostat",
"description": "Hlavné povinné atribúty", "description": "Hlavné povinné atribúty",
"data": { "data": {
@@ -15,10 +24,17 @@
"temp_min": "Minimálna povolená teplota", "temp_min": "Minimálna povolená teplota",
"temp_max": "Maximálna povolená teplota", "temp_max": "Maximálna povolená teplota",
"device_power": "Napájanie zariadenia", "device_power": "Napájanie zariadenia",
"use_central_mode": "Povoliť ovládanie centrálnou entitou (potrebná centrálna konfigurácia)",
"use_window_feature": "Použite detekciu okien", "use_window_feature": "Použite detekciu okien",
"use_motion_feature": "Použite detekciu pohybu", "use_motion_feature": "Použite detekciu pohybu",
"use_power_feature": "Použite správu napájania", "use_power_feature": "Použite správu napájania",
"use_presence_feature": "Použite detekciu prítomnosti" "use_presence_feature": "Použite detekciu prítomnosti",
"use_main_central_config": "Použite centrálnu hlavnú konfiguráciu"
},
"data_description": {
"use_central_mode": "Zaškrtnutím povolíte ovládanie VTherm pomocou vybraných entít central_mode",
"use_main_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu hlavnú konfiguráciu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú hlavnú konfiguráciu pre tento VTherm",
"external_temperature_sensor_entity_id": "ID entity snímača vonkajšej teploty. Nepoužíva sa, ak je zvolená centrálna konfigurácia"
} }
}, },
"type": { "type": {
@@ -39,11 +55,11 @@
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo", "valve_entity2_id": "2. ventil číslo",
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo", "valve_entity3_id": "3. ventil číslo",
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo", "valve_entity4_id": "4. ventil číslo",
"auto_regulation_mode": "Self-regulation", "auto_regulation_mode": "Samoregulácia",
"auto_regulation_dtemp": "Regulation threshold", "auto_regulation_dtemp": "Regulačný prah",
"auto_regulation_periode_min": "Regulation minimal period", "auto_regulation_periode_min": "Regulačné minimálne obdobie",
"inverse_switch_command": "Inverse switch command", "inverse_switch_command": "Inverzný prepínací príkaz",
"auto_fan_mode": " Auto fan mode" "auto_fan_mode": "Režim automatického ventilátora"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"heater_entity_id": "ID entity povinného ohrievača", "heater_entity_id": "ID entity povinného ohrievača",
@@ -60,11 +76,11 @@
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo entity id", "valve_entity2_id": "2. ventil číslo entity id",
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo entity id", "valve_entity3_id": "3. ventil číslo entity id",
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo entity id", "valve_entity4_id": "4. ventil číslo entity id",
"auto_regulation_mode": "Auto adjustment of the target temperature", "auto_regulation_mode": "Automatické nastavenie cieľovej teploty",
"auto_regulation_dtemp": "The threshold in ° under which the temperature change will not be send", "auto_regulation_dtemp": "Hranica v °, pod ktorou sa zmena teploty neodošle",
"auto_regulation_periode_min": "Duration in minutes between two regulation update", "auto_regulation_periode_min": "Trvanie v minútach medzi dvoma aktualizáciami predpisov",
"inverse_switch_command": "For switch with pilot wire and diode you may need to inverse the command", "inverse_switch_command": "V prípade spínača s pilotným vodičom a diódou možno budete musieť príkaz invertovať",
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary" "auto_fan_mode": "Automaticky aktivujte ventilátor, keď je potrebné veľké vykurovanie/chladenie"
} }
}, },
"tpi": { "tpi": {
@@ -72,7 +88,13 @@
"description": "Časovo proporcionálne integrálne atribúty", "description": "Časovo proporcionálne integrálne atribúty",
"data": { "data": {
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu", "tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty" "tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty",
"use_tpi_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu TPI"
},
"data_description": {
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty",
"use_tpi_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu konfiguráciu TPI. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu TPI pre tento VTherm"
} }
}, },
"presets": { "presets": {
@@ -85,7 +107,18 @@
"frost_temp": "Teplota v prednastavení Frost protection", "frost_temp": "Teplota v prednastavení Frost protection",
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC", "eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC", "comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC" "boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
"use_presets_central_config": "Použite konfiguráciu centrálnych predvolieb"
},
"data_description": {
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
"comfort_temp": "Prednastavená teplota v komfortnom režime",
"boost_temp": "Teplota v prednastavení Boost",
"frost_temp": "Teplota v prednastavenej ochrane proti mrazu",
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
"use_presets_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnych predvolieb. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu predvolieb pre tento VTherm"
} }
}, },
"window": { "window": {
@@ -96,14 +129,16 @@
"window_delay": "Oneskorenie snímača okna (sekundy)", "window_delay": "Oneskorenie snímača okna (sekundy)",
"window_auto_open_threshold": "Prah poklesu teploty pre automatickú detekciu otvoreného okna (v °/hodina)", "window_auto_open_threshold": "Prah poklesu teploty pre automatickú detekciu otvoreného okna (v °/hodina)",
"window_auto_close_threshold": "Prahová hodnota zvýšenia teploty pre koniec automatickej detekcie (v °/hodina)", "window_auto_close_threshold": "Prahová hodnota zvýšenia teploty pre koniec automatickej detekcie (v °/hodina)",
"window_auto_max_duration": "Maximálne trvanie automatickej detekcie otvoreného okna (v min)" "window_auto_max_duration": "Maximálne trvanie automatickej detekcie otvoreného okna (v min)",
"use_window_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu okna"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"window_sensor_entity_id": "Nechajte prázdne, ak nemáte použiť žiadny okenný senzor", "window_sensor_entity_id": "Nechajte prázdne, ak nemáte použiť žiadny okenný senzor",
"window_delay": "Zohľadňuje sa oneskorenie v sekundách pred detekciou snímača", "window_delay": "Zohľadňuje sa oneskorenie v sekundách pred detekciou snímača",
"window_auto_open_threshold": "Odporúčaná hodnota: medzi 3 a 10. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne", "window_auto_open_threshold": "Odporúčaná hodnota: medzi 3 a 10. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
"window_auto_close_threshold": "Odporúčaná hodnota: 0. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne", "window_auto_close_threshold": "Odporúčaná hodnota: 0. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
"window_auto_max_duration": "Odporúčaná hodnota: 60 (jedna hodina). Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne" "window_auto_max_duration": "Odporúčaná hodnota: 60 (jedna hodina). Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
"use_window_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho okna. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu okna pre tento VTherm"
} }
}, },
"motion": { "motion": {
@@ -114,14 +149,16 @@
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie", "motion_delay": "Oneskorenie aktivácie",
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie", "motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie",
"motion_preset": "Prednastavený pohyb", "motion_preset": "Prednastavený pohyb",
"no_motion_preset": "Žiadna predvoľba pohybu" "no_motion_preset": "Žiadna predvoľba pohybu",
"use_motion_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu pohybu"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu", "motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie pohybu (sekundy)", "motion_delay": "Oneskorenie aktivácie pohybu (sekundy)",
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie pohybu (sekundy)", "motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie pohybu (sekundy)",
"motion_preset": "Prednastavené na použitie pri detekcii pohybu", "motion_preset": "Prednastavené na použitie pri detekcii pohybu",
"no_motion_preset": "Prednastavené na použitie, keď nie je detekovaný žiadny pohyb" "no_motion_preset": "Prednastavené na použitie, keď nie je detekovaný žiadny pohyb",
"use_motion_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho pohybu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu pohybu pre tento VTherm"
} }
}, },
"power": { "power": {
@@ -130,7 +167,14 @@
"data": { "data": {
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu", "power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu", "max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu" "power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
"use_power_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu napájania"
},
"data_description": {
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
"use_power_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho napájania. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu napájania pre tento VTherm"
} }
}, },
"presence": { "presence": {
@@ -144,7 +188,19 @@
"frost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Frost protection, keď nie je prítomný", "frost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Frost protection, keď nie je prítomný",
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC", "eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC", "comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC" "boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
"use_presence_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu prítomnosti"
},
"data_description": {
"presence_sensor_entity_id": "ID entity senzora prítomnosti",
"eco_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je žiadna prítomnosť",
"comfort_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný",
"boost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost, keď nie je prítomný",
"frost_away_temp": "Teplota v Prednastavená ochrana pred mrazom, keď nie je prítomný",
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
"use_presence_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnej prítomnosti. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu prítomnosti pre tento VTherm"
} }
}, },
"advanced": { "advanced": {
@@ -154,20 +210,23 @@
"minimal_activation_delay": "Minimálne oneskorenie aktivácie", "minimal_activation_delay": "Minimálne oneskorenie aktivácie",
"security_delay_min": "Bezpečnostné oneskorenie (v minútach)", "security_delay_min": "Bezpečnostné oneskorenie (v minútach)",
"security_min_on_percent": "Minimálne percento výkonu na aktiváciu bezpečnostného režimu", "security_min_on_percent": "Minimálne percento výkonu na aktiváciu bezpečnostného režimu",
"security_default_on_percent": "Percento výkonu na použitie v bezpečnostnom režime" "security_default_on_percent": "Percento výkonu na použitie v bezpečnostnom režime",
"use_advanced_central_config": "Použite centrálnu rozšírenú konfiguráciu"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"minimal_activation_delay": "Oneskorenie v sekundách, pri ktorom sa zariadenie neaktivuje", "minimal_activation_delay": "Oneskorenie v sekundách, pri ktorom sa zariadenie neaktivuje",
"security_delay_min": "Maximálne povolené oneskorenie v minútach medzi dvoma meraniami teploty. Po uplynutí tohto oneskorenia sa termostat prepne do bezpečnostného vypnutého stavu", "security_delay_min": "Maximálne povolené oneskorenie v minútach medzi dvoma meraniami teploty. Po uplynutí tohto oneskorenia sa termostat prepne do bezpečnostného vypnutého stavu",
"security_min_on_percent": "Minimálna percentuálna hodnota ohrevu pre aktiváciu prednastavenej bezpečnosti. Pod týmto percentom výkonu termostat neprejde do prednastavenia zabezpečenia", "security_min_on_percent": "Minimálna percentuálna hodnota ohrevu pre aktiváciu prednastavenej bezpečnosti. Pod týmto percentom výkonu termostat neprejde do prednastavenia zabezpečenia",
"security_default_on_percent": "Predvolená percentuálna hodnota vykurovacieho výkonu v bezpečnostnej predvoľbe. Nastavte na 0, ak chcete vypnúť ohrievač v zabezpečenom stave" "security_default_on_percent": "Predvolená percentuálna hodnota vykurovacieho výkonu v bezpečnostnej predvoľbe. Nastavte na 0, ak chcete vypnúť ohrievač v zabezpečenom stave",
"use_advanced_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu rozšírenú konfiguráciu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú rozšírenú konfiguráciu pre tento VTherm"
} }
} }
}, },
"error": { "error": {
"unknown": "Neočakávaná chyba", "unknown": "Neočakávaná chyba",
"unknown_entity": "Neznáme ID entity", "unknown_entity": "Neznáme ID entity",
"window_open_detection_method": "Mala by sa použiť iba jedna metóda detekcie otvoreného okna. Použite senzor alebo automatickú detekciu cez teplotný prah, ale nie oboje" "window_open_detection_method": "Mala by sa použiť iba jedna metóda detekcie otvoreného okna. Použite senzor alebo automatickú detekciu cez teplotný prah, ale nie oboje",
"no_central_config": "Nemôžete zaškrtnúť „použiť centrálnu konfiguráciu“, pretože sa nenašla žiadna centrálna konfigurácia. Aby ste ho mohli používať, musíte si vytvoriť všestranný termostat typu „Central Configuration“."
}, },
"abort": { "abort": {
"already_configured": "Zariadenie je už nakonfigurované" "already_configured": "Zariadenie je už nakonfigurované"
@@ -177,7 +236,16 @@
"flow_title": "Všestranná konfigurácia termostatu", "flow_title": "Všestranná konfigurácia termostatu",
"step": { "step": {
"user": { "user": {
"title": "Pridajte nový všestranný termostat", "title": "Typ - {name}",
"data": {
"thermostat_type": "Typ termostatu"
},
"data_description": {
"thermostat_type": "Je možný len jeden centrálny typ konfigurácie"
}
},
"main": {
"title": "Hlavný - {name}",
"description": "Hlavné povinné atribúty", "description": "Hlavné povinné atribúty",
"data": { "data": {
"name": "Názov", "name": "Názov",
@@ -188,14 +256,21 @@
"temp_min": "Minimálna povolená teplota", "temp_min": "Minimálna povolená teplota",
"temp_max": "Maximálna povolená teplota", "temp_max": "Maximálna povolená teplota",
"device_power": "Výkon zariadenia (kW)", "device_power": "Výkon zariadenia (kW)",
"use_central_mode": "Povoliť ovládanie centrálnou entitou (potrebná centrálna konfigurácia)",
"use_window_feature": "Použite detekciu okien", "use_window_feature": "Použite detekciu okien",
"use_motion_feature": "Použite detekciu pohybu", "use_motion_feature": "Použite detekciu pohybu",
"use_power_feature": "Použite správu napájania", "use_power_feature": "Použite správu napájania",
"use_presence_feature": "Použite detekciu prítomnosti" "use_presence_feature": "Použite detekciu prítomnosti",
"use_main_central_config": "Použite centrálnu hlavnú konfiguráciu"
},
"data_description": {
"use_central_mode": "Zaškrtnutím povolíte ovládanie VTherm pomocou vybraných entít central_mode",
"use_main_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu hlavnú konfiguráciu. Ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu pre tento VTherm, zrušte začiarknutie",
"external_temperature_sensor_entity_id": "ID entity snímača vonkajšej teploty. Nepoužíva sa, ak je zvolená centrálna konfigurácia"
} }
}, },
"type": { "type": {
"title": "Prepojené entity", "title": "Prepojené entity - {name}",
"description": "Atribúty prepojených entít", "description": "Atribúty prepojených entít",
"data": { "data": {
"heater_entity_id": "Spínač ohrievača", "heater_entity_id": "Spínač ohrievača",
@@ -212,11 +287,11 @@
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo", "valve_entity2_id": "2. ventil číslo",
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo", "valve_entity3_id": "3. ventil číslo",
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo", "valve_entity4_id": "4. ventil číslo",
"auto_regulation_mode": "Self-regulation", "auto_regulation_mode": "Samoregulácia",
"auto_regulation_dtemp": "Regulation threshold", "auto_regulation_dtemp": "Regulačný prah",
"auto_regulation_periode_min": "Regulation minimal period", "auto_regulation_periode_min": "Regulačné minimálne obdobie",
"inverse_switch_command": "Inverse switch command", "inverse_switch_command": "Inverzný prepínací príkaz",
"auto_fan_mode": " Auto fan mode" "auto_fan_mode": "Režim automatického ventilátora"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"heater_entity_id": "ID entity povinného ohrievača", "heater_entity_id": "ID entity povinného ohrievača",
@@ -233,23 +308,29 @@
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo entity id", "valve_entity2_id": "2. ventil číslo entity id",
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo entity id", "valve_entity3_id": "3. ventil číslo entity id",
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo entity id", "valve_entity4_id": "4. ventil číslo entity id",
"auto_regulation_mode": "Auto adjustment of the target temperature", "auto_regulation_mode": "Automatické nastavenie cieľovej teploty",
"auto_regulation_dtemp": "The threshold in ° under which the temperature change will not be send", "auto_regulation_dtemp": "Hranica v °, pod ktorou sa zmena teploty neodošle",
"auto_regulation_periode_min": "Duration in minutes between two regulation update", "auto_regulation_periode_min": "Trvanie v minútach medzi dvoma aktualizáciami predpisov",
"inverse_switch_command": "For switch with pilot wire and diode you may need to inverse the command", "inverse_switch_command": "V prípade spínača s pilotným vodičom a diódou možno budete musieť príkaz invertovať",
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary" "auto_fan_mode": "Automaticky aktivujte ventilátor, keď je potrebné veľké vykurovanie/chladenie"
} }
}, },
"tpi": { "tpi": {
"title": "TPI", "title": "TPI - {name}",
"description": "Časovo proporcionálne integrálne atribúty", "description": "Časovo proporcionálne integrálne atribúty",
"data": { "data": {
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu", "tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre vonkajšiu teplotnú deltu" "tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre vonkajšiu teplotnú deltu",
"use_tpi_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu TPI"
},
"data_description": {
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty",
"use_tpi_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu konfiguráciu TPI. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu TPI pre tento VTherm"
} }
}, },
"presets": { "presets": {
"title": "Predvoľby", "title": "Predvoľby - {name}",
"description": "Pre každú predvoľbu zadajte cieľovú teplotu (0, ak chcete predvoľbu ignorovať)", "description": "Pre každú predvoľbu zadajte cieľovú teplotu (0, ak chcete predvoľbu ignorovať)",
"data": { "data": {
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco", "eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
@@ -258,52 +339,74 @@
"frost_temp": "Teplota v prednastavení Frost protection", "frost_temp": "Teplota v prednastavení Frost protection",
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC", "eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC", "comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC" "boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
"use_presets_central_config": "Použite konfiguráciu centrálnych predvolieb"
},
"data_description": {
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
"comfort_temp": "Prednastavená teplota v komfortnom režime",
"boost_temp": "Teplota v prednastavení Boost",
"frost_temp": "Teplota v prednastavenej ochrane proti mrazu",
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
"use_presets_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnych predvolieb. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu predvolieb pre tento VTherm"
} }
}, },
"window": { "window": {
"title": "Správa okien", "title": "Správa okien - {name}",
"description": "Otvoriť správu okien.\nAk sa príslušné entity_id nepoužíva, ponechajte prázdne\nMôžete tiež nakonfigurovať automatickú detekciu otvoreného okna na základe poklesu teploty", "description": "Otvoriť správu okien.\nAk sa príslušné entity_id nepoužíva, ponechajte prázdne\nMôžete tiež nakonfigurovať automatickú detekciu otvoreného okna na základe poklesu teploty",
"data": { "data": {
"window_sensor_entity_id": "ID entity snímača okna", "window_sensor_entity_id": "ID entity snímača okna",
"window_delay": "Oneskorenie snímača okna (sekundy)", "window_delay": "Oneskorenie snímača okna (sekundy)",
"window_auto_open_threshold": "Prah poklesu teploty pre automatickú detekciu otvoreného okna (v °/hodina)", "window_auto_open_threshold": "Prah poklesu teploty pre automatickú detekciu otvoreného okna (v °/hodina)",
"window_auto_close_threshold": "Prahová hodnota zvýšenia teploty pre koniec automatickej detekcie (v °/hodina)", "window_auto_close_threshold": "Prahová hodnota zvýšenia teploty pre koniec automatickej detekcie (v °/hodina)",
"window_auto_max_duration": "Maximálne trvanie automatickej detekcie otvoreného okna (v min)" "window_auto_max_duration": "Maximálne trvanie automatickej detekcie otvoreného okna (v min)",
"use_window_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu okna"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"window_sensor_entity_id": "Nechajte prázdne, ak nemáte použiť žiadny okenný senzor", "window_sensor_entity_id": "Nechajte prázdne, ak nemáte použiť žiadny okenný senzor",
"window_delay": "Zohľadňuje sa oneskorenie v sekundách pred detekciou snímača", "window_delay": "Zohľadňuje sa oneskorenie v sekundách pred detekciou snímača",
"window_auto_open_threshold": "Odporúčaná hodnota: medzi 3 a 10. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne", "window_auto_open_threshold": "Odporúčaná hodnota: medzi 3 a 10. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
"window_auto_close_threshold": "Odporúčaná hodnota: 0. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne", "window_auto_close_threshold": "Odporúčaná hodnota: 0. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
"window_auto_max_duration": "Odporúčaná hodnota: 60 (jedna hodina). Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne" "window_auto_max_duration": "Odporúčaná hodnota: 60 (jedna hodina). Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
"use_window_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho okna. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu okna pre tento VTherm"
} }
}, },
"motion": { "motion": {
"title": "Riadenie pohybu", "title": "Riadenie pohybu - {name}",
"description": "Správa snímača pohybu. Predvoľba sa môže automaticky prepínať v závislosti od detekcie pohybu\nAk sa nepoužíva, ponechajte zodpovedajúce entity_id prázdne.\nmotion_preset a no_motion_preset by mali byť nastavené na zodpovedajúci názov predvoľby", "description": "Správa snímača pohybu. Predvoľba sa môže automaticky prepínať v závislosti od detekcie pohybu\nAk sa nepoužíva, ponechajte zodpovedajúce entity_id prázdne.\nmotion_preset a no_motion_preset by mali byť nastavené na zodpovedajúci názov predvoľby",
"data": { "data": {
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu", "motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie", "motion_delay": "Oneskorenie aktivácie",
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie", "motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie",
"motion_preset": "Prednastavený pohyb", "motion_preset": "Prednastavený pohyb",
"no_motion_preset": "Žiadna predvoľba pohybu" "no_motion_preset": "Žiadna predvoľba pohybu",
"use_motion_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu pohybu"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu", "motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie pohybu (sekundy)", "motion_delay": "Oneskorenie aktivácie pohybu (sekundy)",
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie pohybu (sekundy)", "motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie pohybu (sekundy)",
"motion_preset": "Prednastavené na použitie pri detekcii pohybu", "motion_preset": "Prednastavené na použitie pri detekcii pohybu",
"no_motion_preset": "Prednastavené na použitie, keď nie je detekovaný žiadny pohyb" "no_motion_preset": "Prednastavené na použitie, keď nie je detekovaný žiadny pohyb",
"use_motion_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho pohybu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu pohybu pre tento VTherm"
} }
}, },
"power": { "power": {
"title": "Správa napájania", "title": "Správa napájania - {name}",
"description": "Atribúty správy napájania.\nPoskytuje senzor výkonu a maximálneho výkonu vášho domova.\nPotom zadajte spotrebu energie ohrievača, keď je zapnutý.\nVšetky senzory a výkon zariadenia by mali mať rovnakú jednotku (kW alebo W).\nPonechajte zodpovedajúce entity_id prázdne ak sa nepoužíva.", "description": "Atribúty správy napájania.\nPoskytuje senzor výkonu a maximálneho výkonu vášho domova.\nPotom zadajte spotrebu energie ohrievača, keď je zapnutý.\nVšetky senzory a výkon zariadenia by mali mať rovnakú jednotku (kW alebo W).\nPonechajte zodpovedajúce entity_id prázdne ak sa nepoužíva.",
"data": { "data": {
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu", "power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu", "max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu" "power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
"use_power_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu napájania"
},
"data_description": {
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
"use_power_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho napájania. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu napájania pre tento VTherm"
} }
}, },
"presence": { "presence": {
@@ -317,30 +420,45 @@
"frost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Frost protection, keď nie je prítomný", "frost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Frost protection, keď nie je prítomný",
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC", "eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC", "comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC" "boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
"use_presence_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu prítomnosti"
},
"data_description": {
"presence_sensor_entity_id": "ID entity senzora prítomnosti",
"eco_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je žiadna prítomnosť",
"comfort_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný",
"boost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost, keď nie je prítomný",
"frost_away_temp": "Teplota v Prednastavená ochrana pred mrazom, keď nie je prítomný",
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
"use_presence_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnej prítomnosti. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu prítomnosti pre tento VTherm"
} }
}, },
"advanced": { "advanced": {
"title": "Pokročilé parametre", "title": "Pokročilé parametre - {name}",
"description": "Konfigurácia pokročilých parametrov. Ak neviete, čo robíte, ponechajte predvolené hodnoty.\nTento parameter môže viesť k veľmi zlej regulácii teploty alebo výkonu.", "description": "Konfigurácia pokročilých parametrov. Ak neviete, čo robíte, ponechajte predvolené hodnoty.\nTento parameter môže viesť k veľmi zlej regulácii teploty alebo výkonu.",
"data": { "data": {
"minimal_activation_delay": "Minimálne oneskorenie aktivácie", "minimal_activation_delay": "Minimálne oneskorenie aktivácie",
"security_delay_min": "Bezpečnostné oneskorenie (v minútach)", "security_delay_min": "Bezpečnostné oneskorenie (v minútach)",
"security_min_on_percent": "Minimálne percento výkonu pre bezpečnostný režim", "security_min_on_percent": "Minimálne percento výkonu pre bezpečnostný režim",
"security_default_on_percent": "Percento výkonu na použitie v bezpečnostnom režime" "security_default_on_percent": "Percento výkonu na použitie v bezpečnostnom režime",
"use_advanced_central_config": "Použite centrálnu rozšírenú konfiguráciu"
}, },
"data_description": { "data_description": {
"minimal_activation_delay": "Oneskorenie v sekundách, pri ktorom sa zariadenie neaktivuje", "minimal_activation_delay": "Oneskorenie v sekundách, pri ktorom sa zariadenie neaktivuje",
"security_delay_min": "Maximálne povolené oneskorenie v minútach medzi dvoma meraniami teploty. Po uplynutí tohto oneskorenia sa termostat prepne do bezpečnostného vypnutého stavu", "security_delay_min": "Maximálne povolené oneskorenie v minútach medzi dvoma meraniami teploty. Po uplynutí tohto oneskorenia sa termostat prepne do bezpečnostného vypnutého stavu",
"security_min_on_percent": "Minimálna percentuálna hodnota ohrevu pre aktiváciu prednastavenej bezpečnosti. Pod týmto percentom výkonu termostat neprejde do prednastavenia zabezpečenia", "security_min_on_percent": "Minimálna percentuálna hodnota ohrevu pre aktiváciu prednastavenej bezpečnosti. Pod týmto percentom výkonu termostat neprejde do prednastavenia zabezpečenia",
"security_default_on_percent": "Predvolená percentuálna hodnota vykurovacieho výkonu v bezpečnostnej predvoľbe. Nastavte na 0, ak chcete vypnúť ohrievač v zabezpečenom stave" "security_default_on_percent": "Predvolená percentuálna hodnota vykurovacieho výkonu v bezpečnostnej predvoľbe. Nastavte na 0, ak chcete vypnúť ohrievač v zabezpečenom stave",
"use_advanced_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu rozšírenú konfiguráciu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú rozšírenú konfiguráciu pre tento VTherm"
} }
} }
}, },
"error": { "error": {
"unknown": "Neočakávaná chyba", "unknown": "Neočakávaná chyba",
"unknown_entity": "Neznáme ID entity", "unknown_entity": "Neznáme ID entity",
"window_open_detection_method": "Mala by sa použiť iba jedna metóda detekcie otvoreného okna. Použite senzor alebo automatickú detekciu cez teplotný prah, ale nie oboje" "window_open_detection_method": "Mala by sa použiť iba jedna metóda detekcie otvoreného okna. Použite senzor alebo automatickú detekciu cez teplotný prah, ale nie oboje",
"no_central_config": "Nemôžete zaškrtnúť „použiť centrálnu konfiguráciu“, pretože sa nenašla žiadna centrálna konfigurácia. Aby ste ho mohli používať, musíte si vytvoriť všestranný termostat typu „Central Configuration“."
}, },
"abort": { "abort": {
"already_configured": "Zariadenie je už nakonfigurované" "already_configured": "Zariadenie je už nakonfigurované"
@@ -349,27 +467,28 @@
"selector": { "selector": {
"thermostat_type": { "thermostat_type": {
"options": { "options": {
"thermostat_central_config": "Centrálna konfigurácia",
"thermostat_over_switch": "Termostat nad spínačom", "thermostat_over_switch": "Termostat nad spínačom",
"thermostat_over_climate": "Termostat nad iným termostatom", "thermostat_over_climate": "Termostat nad iným termostatom",
"thermostat_over_valve": "Thermostat over a valve" "thermostat_over_valve": "Termostat nad ventilom"
} }
}, },
"auto_regulation_mode": { "auto_regulation_mode": {
"options": { "options": {
"auto_regulation_slow": "Slow", "auto_regulation_slow": "Pomalé",
"auto_regulation_strong": "Strong", "auto_regulation_strong": "Silné",
"auto_regulation_medium": "Medium", "auto_regulation_medium": "Stredné",
"auto_regulation_light": "Light", "auto_regulation_light": "Jemné",
"auto_regulation_expert": "Expert", "auto_regulation_expert": "Expertné",
"auto_regulation_none": "No auto-regulation" "auto_regulation_none": "Nie auto-regulácia"
} }
}, },
"auto_fan_mode": { "auto_fan_mode": {
"options": { "options": {
"auto_fan_none": "No auto-fan", "auto_fan_none": "Žiadny automatický ventilátor",
"auto_fan_low": "Low", "auto_fan_low": "Nízky",
"auto_fan_medium": "Medium", "auto_fan_medium": "Stredný",
"auto_fan_high": "High", "auto_fan_high": "Vysoký",
"auto_fan_turbo": "Turbo" "auto_fan_turbo": "Turbo"
} }
} }
@@ -389,4 +508,4 @@
} }
} }
} }
} }