From 2a125db73f7ca7eb06db352f91d7f93441ee1886 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Marc Collin Date: Wed, 12 Feb 2025 13:46:16 +0000 Subject: [PATCH] Fix fr.json translations for minimal_deactivation_delay --- .../versatile_thermostat/translations/fr.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/custom_components/versatile_thermostat/translations/fr.json b/custom_components/versatile_thermostat/translations/fr.json index c16776f..f6c75d4 100644 --- a/custom_components/versatile_thermostat/translations/fr.json +++ b/custom_components/versatile_thermostat/translations/fr.json @@ -200,7 +200,7 @@ "description": "Configuration des paramètres avancés. Laissez les valeurs par défaut si vous ne savez pas ce que vous faites.\nCes paramètres peuvent induire des mauvais comportements du thermostat [![?](https://img.icons8.com/color/18/help.png)](https://github.com/jmcollin78/versatile_thermostat/blob/main/documentation/fr/feature-advanced.md)", "data": { "minimal_activation_delay": "Délai minimal d'activation", - "minimal_deactivation_delay": "Minimal deactivation delay", + "minimal_deactivation_delay": "Délai de désactivation minimal", "safety_delay_min": "Délai maximal entre 2 mesures de températures", "safety_min_on_percent": "Pourcentage minimal de puissance", "safety_default_on_percent": "Pourcentage de puissance a utiliser en mode securité", @@ -208,7 +208,7 @@ }, "data_description": { "minimal_activation_delay": "Délai en secondes en-dessous duquel l'équipement ne sera pas activé", - "minimal_deactivation_delay": "Delay in seconds under which the equipment will be kept active", + "minimal_deactivation_delay": "Délai en secondes en-dessous duquel l'équipement se laissé actif", "safety_delay_min": "Délai maximal autorisé en minutes entre 2 mesures de températures. Au-dessus de ce délai, le thermostat se mettra en position de sécurité", "safety_min_on_percent": "Seuil minimal de pourcentage de chauffage en-dessous duquel le préréglage sécurité ne sera jamais activé", "safety_default_on_percent": "Valeur par défaut pour le pourcentage de chauffage en mode sécurité. Mettre 0 pour éteindre le radiateur en mode sécurité", @@ -450,15 +450,15 @@ "description": "Configuration des paramètres avancés. Laissez les valeurs par défaut si vous ne savez pas ce que vous faites.\nCes paramètres peuvent induire des mauvais comportements du thermostat [![?](https://img.icons8.com/color/18/help.png)](https://github.com/jmcollin78/versatile_thermostat/blob/main/documentation/fr/feature-advanced.md)", "data": { "minimal_activation_delay": "Délai minimal d'activation", - "minimal_deactivation_delay": "Minimal deactivation delay", + "minimal_deactivation_delay": "Délai de désactivation minimal", "safety_delay_min": "Délai maximal entre 2 mesures de températures", "safety_min_on_percent": "Pourcentage minimal de puissance", "safety_default_on_percent": "Pourcentage de puissance a utiliser en mode securité", "use_advanced_central_config": "Utiliser la configuration centrale avancée" }, "data_description": { - "minimal_activation_delay": "Délai en seondes en-dessous duquel l'équipement ne sera pas activé", - "minimal_deactivation_delay": "Delay in seconds under which the equipment will be kept active", + "minimal_activation_delay": "Délai en secondes en-dessous duquel l'équipement ne sera pas activé", + "minimal_deactivation_delay": "Délai en secondes en-dessous duquel l'équipement se laissé actif", "safety_delay_min": "Délai maximal autorisé en minutes entre 2 mesures de températures. Au-dessus de ce délai, le thermostat se mettra en position de sécurité", "safety_min_on_percent": "Seuil minimal de pourcentage de chauffage en-dessous duquel le préréglage sécurité ne sera jamais activé", "safety_default_on_percent": "Valeur par défaut pour le pourcentage de chauffage en mode sécurité. Mettre 0 pour éteindre le radiateur en mode sécurité",