feat: dashboard dynamique + RAM min/max dans popup

- Grid: nouvel agent ajouté en temps réel dès le 1er paquet WebSocket (plus besoin d'actualiser la page)
- Grid: ip/status mis à jour depuis chaque metrics_update (adresse DHCP fraîche)
- WS: diffuse agent_removed lors de la suppression d'un agent (sync multi-onglets)
- Popup détail: min/max RAM sur la période affichée (calculé depuis l'historique déjà chargé)
- CSS: classe .chart-minmax pour l'affichage min/max sous le graphe

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/main.go

@@ -111,7 +111,7 @@ func main() {
 		case endsWith(r.URL.Path, "/icon") && r.Method == http.MethodGet:
 			handlers.IconGetHandler(database)(w, r)
 		case r.Method == http.MethodDelete:
-			handlers.DeleteAgentHandler(database)(w, r)
+			handlers.DeleteAgentHandler(database, hub.Broadcast)(w, r)
 		default:
 			http.NotFound(w, r)
 		}