feat: dashboard dynamique + RAM min/max dans popup

- Grid: nouvel agent ajouté en temps réel dès le 1er paquet WebSocket (plus besoin d'actualiser la page)
- Grid: ip/status mis à jour depuis chaque metrics_update (adresse DHCP fraîche)
- WS: diffuse agent_removed lors de la suppression d'un agent (sync multi-onglets)
- Popup détail: min/max RAM sur la période affichée (calculé depuis l'historique déjà chargé)
- CSS: classe .chart-minmax pour l'affichage min/max sous le graphe

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

dashboard/js/app.js

@@ -87,6 +87,8 @@ const App = (() => {
                     updateServerStats(msg.data);
                 } else if (msg.type === 'status_update') {
                     Grid.updateStatus(msg.agent_id, msg.data.status);
+                } else if (msg.type === 'agent_removed') {
+                    Grid.removeAgent(msg.agent_id);
                 }
             } catch {}
         };