diff --git a/install.sh b/install.sh
index f6ec1f8..632ec32 100755
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -188,8 +188,7 @@ select_agents() {
         --delimiter='\t' \
         --with-nth=2.. \
         --prompt="Agents > " \
-        --header="$(echo -e "${GRV_GRAY}TAB=sélectionner/désélectionner  ENTER=valider${RESET}")" \
-        </dev/tty) || true
+        --header="$(echo -e "${GRV_GRAY}TAB=sélectionner/désélectionner  ENTER=valider${RESET}")") || true
 
     DETECTED_AGENTS=()
     while IFS=$'\t' read -r agent_name _; do