Home Assistant Git Exporter
This commit is contained in:
root
@@ -0,0 +1,392 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη",
|
||||
"config": {
|
||||
"flow_title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Προσθήκη νέου Ευέλικτου Θερμοστάτη",
|
||||
"description": "Κύρια υποχρεωτικά χαρακτηριστικά",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"thermostat_type": "Τύπος Θερμοστάτη",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα θερμοκρασίας",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας",
|
||||
"cycle_min": "Διάρκεια κύκλου (λεπτά)",
|
||||
"temp_min": "Ελάχιστη επιτρεπτή θερμοκρασία",
|
||||
"temp_max": "Μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία",
|
||||
"device_power": "Ισχύς συσκευής",
|
||||
"use_window_feature": "Χρήση ανίχνευσης παραθύρου",
|
||||
"use_motion_feature": "Χρήση ανίχνευσης κίνησης",
|
||||
"use_power_feature": "Χρήση διαχείρισης ισχύος",
|
||||
"use_presence_feature": "Χρήση ανίχνευσης παρουσίας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Συνδεδεμένες οντότητες",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά συνδεδεμένων οντοτήτων",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity2_id": "2ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity3_id": "3ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity4_id": "4ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"proportional_function": "Αλγόριθμος",
|
||||
"climate_entity_id": "1η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"climate_entity2_id": "2η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"climate_entity3_id": "3η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"climate_entity4_id": "4η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"ac_mode": "Λειτουργία AC",
|
||||
"valve_entity_id": "1ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity2_id": "2ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity3_id": "3ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity4_id": "4ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Αυτόματη ρύθμιση",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Όριο ρύθμισης",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Ελάχιστη περίοδος ρύθμισης",
|
||||
"inverse_switch_command": "Αντίστροφη εντολή διακόπτη",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Υποχρεωτική ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity2_id": "Προαιρετική 2η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
|
||||
"heater_entity3_id": "Προαιρετική 3η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
|
||||
"heater_entity4_id": "Προαιρετική 4η ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
|
||||
"proportional_function": "Αλγόριθμος προς χρήση (TPI είναι ο μόνος για τώρα)",
|
||||
"climate_entity_id": "Ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
|
||||
"climate_entity2_id": "2η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
|
||||
"climate_entity3_id": "3η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
|
||||
"climate_entity4_id": "4η ταυτότητα υποκείμενης κλιματικής οντότητας",
|
||||
"ac_mode": "Χρήση της λειτουργίας Κλιματισμού (AC)",
|
||||
"valve_entity_id": "1η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity2_id": "2η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity3_id": "3η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity4_id": "4η ταυτότητα αριθμού βαλβίδας",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Αυτόματη προσαρμογή της στοχευμένης θερμοκρασίας",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Το όριο σε ° κάτω από το οποίο η αλλαγή θερμοκρασίας δεν θα αποστέλλεται",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Διάρκεια σε λεπτά μεταξύ δύο ενημερώσεων ρύθμισης",
|
||||
"inverse_switch_command": "Για διακόπτη με πιλοτικό καλώδιο και δίοδο μπορεί να χρειαστεί να αντιστρέψετε την εντολή",
|
||||
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά Χρονικά Αναλογικού Ολοκληρωτικού (TPI)",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Συντελεστής για χρήση στη διαφορά εσωτερικής θερμοκρασίας",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Συντελεστής για χρήση στη διαφορά εξωτερικής θερμοκρασίας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Προκαθορισμένα",
|
||||
"description": "Για κάθε προκαθορισμένο, δώστε την επιθυμητή θερμοκρασία (0 για να αγνοηθεί το προκαθορισμένο)",
|
||||
"data": {
|
||||
"eco_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort",
|
||||
"boost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost",
|
||||
"frost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection",
|
||||
"eco_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco για λειτουργία AC",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort για λειτουργία AC",
|
||||
"boost_ac_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost για λειτουργία AC"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Διαχείριση Παραθύρων",
|
||||
"description": "Ανοίξτε τη διαχείριση παραθύρων.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται\nΜπορείτε επίσης να ρυθμίσετε αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου με βάση τη μείωση της θερμοκρασίας",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παραθύρου",
|
||||
"window_delay": "Καθυστέρηση αισθητήρα παραθύρου (δευτερόλεπτα)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Κατώφλι μείωσης θερμοκρασίας για αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου (σε °/λεπτό)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Κατώφλι αύξησης θερμοκρασίας για τέλος αυτόματης ανίχνευσης (σε °/λεπτό)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Μέγιστη διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης ανοίγματος παραθύρου (σε λεπτά)"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Αφήστε κενό αν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αισθητήρας παραθύρου",
|
||||
"window_delay": "Η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα πριν ληφθεί υπόψη η ανίχνευση του αισθητήρα",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: μεταξύ 0.05 και 0.1. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: 0. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Συνιστώμενη τιμή: 60 (μία ώρα). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Διαχείριση Κίνησης",
|
||||
"description": "Διαχείριση αισθητήρα κίνησης. Το προκαθορισμένο μπορεί να αλλάζει αυτόματα ανάλογα με ανίχνευση κίνησης\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.\nΟι επιλογές motion_preset και no_motion_preset πρέπει να οριστούν στο αντίστοιχο όνομα προκαθορισμένου",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα κίνησης",
|
||||
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης",
|
||||
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης",
|
||||
"motion_preset": "Προκαθορισμένο κίνησης",
|
||||
"no_motion_preset": "Προκαθορισμένο χωρίς κίνηση"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Η ταυτότητα οντότητας του αισθητήρα κίνησης",
|
||||
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
|
||||
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
|
||||
"motion_preset": "Το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν ανιχνευθεί κίνηση",
|
||||
"no_motion_preset": "Το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν δεν ανιχνευθεί κίνηση"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Διαχείριση Ενέργειας",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης ενέργειας.\nΔίνει τον αισθητήρα ενέργειας και τον μέγιστο αισθητήρα ενέργειας του σπιτιού σας.\nΣτη συνέχεια καθορίστε την κατανάλωση ενέργειας του θερμαντήρα όταν είναι ενεργοποιημένος.\nΌλοι οι αισθητήρες και η ισχύς της συσκευής πρέπει να έχουν την ίδια μονάδα (kW ή W).\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα ενέργειας",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα μέγιστης ενέργειας",
|
||||
"power_temp": "Θερμοκρασία για Αποβολή Ενέργειας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Διαχείριση Παρουσίας",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης παρουσίας.\nΔίνει έναν αισθητήρα παρουσίας του σπιτιού σας (αληθές αν κάποιος είναι παρών).\nΣτη συνέχεια καθορίστε είτε το προκαθορισμένο που θα χρησιμοποιηθεί όταν ο αισθητήρας παρουσίας είναι ψευδής ή την απόκλιση στη θερμοκρασία που θα εφαρμοστεί.\nΑν δοθεί προκαθορισμένο, η απόκλιση δεν θα χρησιμοποιηθεί.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παρουσίας",
|
||||
"eco_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"comfort_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"boost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"frost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Προχωρημένες Παράμετροι",
|
||||
"description": "Διαμόρφωση των προχωρημένων παραμέτρων. Αφήστε τις προεπιλεγμένες τιμές αν δεν γνωρίζετε τι κάνετε.\nΑυτές οι παράμετροι μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ κακή ρύθμιση θερμοκρασίας ή ενέργειας.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Ελάχιστη καθυστέρηση ενεργοποίησης",
|
||||
"security_delay_min": "Καθυστέρηση ασφαλείας (σε λεπτά)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Ελάχιστο ποσοστό ισχύος για ενεργοποίηση λειτουργίας ασφαλείας",
|
||||
"security_default_on_percent": "Ποσοστό ισχύος για χρήση σε λειτουργία ασφαλείας"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα κάτω από την οποία η συσκευή δεν θα ενεργοποιηθεί",
|
||||
"security_delay_min": "Μέγιστη επιτρεπτή καθυστέρηση σε λεπτά μεταξύ δύο μετρήσεων θερμοκρασίας. Πέρα από αυτή την καθυστέρηση, ο θερμοστάτης θα μεταβεί σε κατάσταση ασφαλείας",
|
||||
"security_min_on_percent": "Ελάχιστη τιμή ποσοστού θέρμανσης για την ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου ασφάλειας. Κάτω από αυτό το ποσοστό ισχύος το θερμοστάτη δεν θα πάει στο προεπιλεγμένο ασφάλειας.",
|
||||
"security_default_on_percent": "Η προεπιλεγμένη τιμή ποσοστού ισχύος θέρμανσης στο προεπιλεγμένο ασφάλειας. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη θερμάστρα στο παρόν ασφάλειας."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Απρόσμενο σφάλμα",
|
||||
"unknown_entity": "Άγνωστο αναγνωριστικό οντότητας",
|
||||
"window_open_detection_method": "Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μία μέθοδος ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου. Χρησιμοποιήστε αισθητήρα ή αυτόματη ανίχνευση μέσω του κατωφλίου θερμοκρασίας, αλλά όχι και τα δύο"
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Η συσκευή έχει ήδη ρυθμιστεί"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"flow_title": "Διαμόρφωση Ευέλικτου Θερμοστάτη",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Προσθήκη νέου Ευέλικτου Θερμοστάτη",
|
||||
"description": "Κύρια υποχρεωτικά χαρακτηριστικά",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"thermostat_type": "Τύπος θερμοστάτη",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα θερμοκρασίας",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας εξωτερικού αισθητήρα θερμοκρασίας",
|
||||
"cycle_min": "Διάρκεια κύκλου (λεπτά)",
|
||||
"temp_min": "Ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία",
|
||||
"temp_max": "Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία",
|
||||
"device_power": "Ισχύς συσκευής (kW)",
|
||||
"use_window_feature": "Χρήση ανίχνευσης παραθύρου",
|
||||
"use_motion_feature": "Χρήση ανίχνευσης κίνησης",
|
||||
"use_power_feature": "Χρήση διαχείρισης ενέργειας",
|
||||
"use_presence_feature": "Χρήση ανίχνευσης παρουσίας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Συνδεδεμένες οντότητες",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά συνδεδεμένων οντοτήτων",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity2_id": "2ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity3_id": "3ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity4_id": "4ος διακόπτης θερμαντήρα",
|
||||
"proportional_function": "Αλγόριθμος",
|
||||
"climate_entity_id": "1η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"climate_entity2_id": "2η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"climate_entity3_id": "3η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"climate_entity4_id": "4η υποκείμενη κλιματική οντότητα",
|
||||
"ac_mode": "Λειτουργία AC",
|
||||
"valve_entity_id": "1ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity2_id": "2ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity3_id": "3ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity4_id": "4ος αριθμός βαλβίδας",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Αυτορύθμιση",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Όριο ρύθμισης",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Ελάχιστη περίοδος ρύθμισης",
|
||||
"inverse_switch_command": "Αντίστροφη εντολή διακόπτη",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Υποχρεωτική ταυτότητα οντότητας θερμαντήρα",
|
||||
"heater_entity2_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 2ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
|
||||
"heater_entity3_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 3ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
|
||||
"heater_entity4_id": "Προαιρετική ταυτότητα οντότητας 4ου θερμαντήρα. Αφήστε το κενό αν δεν χρησιμοποιείται",
|
||||
"proportional_function": "Αλγόριθμος που θα χρησιμοποιηθεί (TPI είναι ο μόνος για τώρα)",
|
||||
"climate_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας υποκείμενου κλίματος",
|
||||
"climate_entity2_id": "Ταυτότητα οντότητας 2ου υποκείμενου κλίματος",
|
||||
"climate_entity3_id": "Ταυτότητα οντότητας 3ου υποκείμενου κλίματος",
|
||||
"climate_entity4_id": "Ταυτότητα οντότητας 4ου υποκείμενου κλίματος",
|
||||
"ac_mode": "Χρήση της λειτουργίας Κλιματισμού (AC)",
|
||||
"valve_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας 1ης βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity2_id": "Ταυτότητα οντότητας 2ης βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity3_id": "Ταυτότητα οντότητας 3ης βαλβίδας",
|
||||
"valve_entity4_id": "Ταυτότητα οντότητας 4ης βαλβίδας",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Αυτόματη ρύθμιση της στοχευόμενης θερμοκρασίας",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Το κατώφλι σε °C κάτω από το οποίο η αλλαγή της θερμοκρασίας δεν θα αποστέλλεται",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Διάρκεια σε λεπτά μεταξύ δύο ενημερώσεων ρύθμισης",
|
||||
"inverse_switch_command": "Για διακόπτες με πιλοτικό καλώδιο και δίοδο μπορεί να χρειαστεί να αντιστραφεί η εντολή",
|
||||
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά Χρονικού Αναλογικού Ολοκληρωτικού (TPI)",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Συντελεστής που θα χρησιμοποιηθεί για την εσωτερική διαφορά θερμοκρασίας",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Συντελεστής που θα χρησιμοποιηθεί για την εξωτερική διαφορά θερμοκρασίας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Προεπιλογές",
|
||||
"description": "Για κάθε προεπιλογή, δώστε τη στοχευόμενη θερμοκρασία (0 για να αγνοηθεί η προεπιλογή)",
|
||||
"data": {
|
||||
"eco_temp": "Θερμοκρασία στην οικονομική προεπιλογή",
|
||||
"comfort_temp": "Θερμοκρασία στην άνετη προεπιλογή",
|
||||
"boost_temp": "Θερμοκρασία στην ενισχυμένη προεπιλογή",
|
||||
"frost_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection",
|
||||
"eco_ac_temp": "Θερμοκρασία στην οικονομική προεπιλογή για τη λειτουργία AC",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Θερμοκρασία στην άνετη προεπιλογή για τη λειτουργία AC",
|
||||
"boost_ac_temp": "Θερμοκρασία στην ενισχυμένη προεπιλογή για τη λειτουργία AC"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Διαχείριση παραθύρου",
|
||||
"description": "Διαχείριση ανοιχτού παραθύρου.\nΑφήστε την αντίστοιχη ταυτότητα οντότητας κενή αν δεν χρησιμοποιείται\nΜπορείτε επίσης να διαμορφώσετε την αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου βάσει της μείωσης της θερμοκρασίας",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παραθύρου",
|
||||
"window_delay": "Καθυστέρηση αισθητήρα παραθύρου (δευτερόλεπτα)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Όριο μείωσης θερμοκρασίας για αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου (σε °/λεπτό)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Όριο αύξησης θερμοκρασίας για τέλος αυτόματης ανίχνευσης (σε °/λεπτό)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Μέγιστη διάρκεια αυτόματης ανίχνευσης ανοίγματος παραθύρου (σε λεπτά)"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Αφήστε κενό αν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αισθητήρας παραθύρου",
|
||||
"window_delay": "Η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα πριν ληφθεί υπόψη η ανίχνευση αισθητήρα",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: μεταξύ 0.05 και 0.1. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Συνιστώμενη τιμή: 0. Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Συνιστώμενη τιμή: 60 (μία ώρα). Αφήστε κενό αν δεν χρησιμοποιείται αυτόματη ανίχνευση ανοίγματος παραθύρου"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Διαχείριση κίνησης",
|
||||
"description": "Διαχείριση αισθητήρα κίνησης. Ο προεπιλεγμένος τρόπος μπορεί να αλλάξει αυτόματα ανάλογα με την ανίχνευση κίνησης\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό αν δεν χρησιμοποιείται.\nΤα motion_preset και no_motion_preset πρέπει να οριστούν στο αντίστοιχο όνομα προεπιλογής",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Ανιχνευτής κίνησης entity id",
|
||||
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης",
|
||||
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης",
|
||||
"motion_preset": "Προεπιλογή κίνησης",
|
||||
"no_motion_preset": "Προεπιλογή χωρίς κίνηση"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Το entity id του ανιχνευτή κίνησης",
|
||||
"motion_delay": "Καθυστέρηση ενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
|
||||
"motion_off_delay": "Καθυστέρηση απενεργοποίησης κίνησης (δευτερόλεπτα)",
|
||||
"motion_preset": "Η προεπιλογή που χρησιμοποιείται όταν ανιχνεύεται κίνηση",
|
||||
"no_motion_preset": "Η προεπιλογή που χρησιμοποιείται όταν δεν ανιχνεύεται κίνηση"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Διαχείριση Ενέργειας",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης ενέργειας.\nΠαρέχει τον αισθητήρα ισχύος και τον μέγιστο αισθητήρα ισχύος του σπιτιού σας.\nΣτη συνέχεια καθορίστε την κατανάλωση ενέργειας του θερμαντήρα όταν είναι ενεργοποιημένος.\nΌλοι οι αισθητήρες και η ισχύς της συσκευής πρέπει να έχουν την ίδια μονάδα (kW ή W).\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό εάν δεν χρησιμοποιείται.",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα ισχύος",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα μέγιστης ισχύος",
|
||||
"power_temp": "Θερμοκρασία για Μείωση Ισχύος"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Διαχείριση Παρουσίας",
|
||||
"description": "Χαρακτηριστικά διαχείρισης παρουσίας.\nΠαρέχει έναν αισθητήρα παρουσίας του σπιτιού σας (αληθές εάν κάποιος είναι παρών).\nΣτη συνέχεια καθορίστε είτε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα που θα χρησιμοποιηθεί όταν ο αισθητήρας παρουσίας είναι ψευδής είτε την θερμοκρασιακή διαφορά που θα εφαρμοστεί.\nΕάν δίνεται προεπιλογή, η διαφορά δεν θα χρησιμοποιηθεί.\nΑφήστε το αντίστοιχο entity_id κενό εάν δεν χρησιμοποιείται.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Ταυτότητα οντότητας αισθητήρα παρουσίας (αληθές είναι παρών)",
|
||||
"eco_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"comfort_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"boost_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"frost_away_temp": "Θερμοκρασία στο προκαθορισμένο Frost protection όταν δεν υπάρχει παρουσία",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Eco όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Comfort όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Θερμοκρασία στο πρόγραμμα Boost όταν δεν υπάρχει παρουσία σε λειτουργία AC"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Προηγμένες Παράμετροι",
|
||||
"description": "Διαμόρφωση των προηγμένων παραμέτρων. Αφήστε τις προεπιλεγμένες τιμές εάν δεν γνωρίζετε τι κάνετε.\nΑυτές οι παράμετροι μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ κακή ρύθμιση θερμοκρασίας ή ενέργειας.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Ελάχιστη καθυστέρηση ενεργοποίησης",
|
||||
"security_delay_min": "Καθυστέρηση ασφαλείας (σε λεπτά)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Ελάχιστο ποσοστό ισχύος για τη λειτουργία ασφαλείας",
|
||||
"security_default_on_percent": "Ποσοστό ισχύος που θα χρησιμοποιηθεί στη λειτουργία ασφαλείας"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα κάτω από την οποία ο εξοπλισμός δεν θα ενεργοποιηθεί",
|
||||
"security_delay_min": "Μέγιστη επιτρεπόμενη καθυστέρηση σε λεπτά μεταξύ δύο μετρήσεων θερμοκρασίας. Πάνω από αυτή την καθυστέρηση, ο θερμοστάτης θα μεταβεί σε κατάσταση ασφαλείας",
|
||||
"security_min_on_percent": "Ελάχιστη τιμή ποσοστού θέρμανσης για ενεργοποίηση του προεπιλεγμένου ασφαλείας. Κάτω από αυτό το ποσοστό ισχύος, ο θερμοστάτης δεν θα μεταβεί στο προεπιλεγμένο ασφαλείας",
|
||||
"security_default_on_percent": "Η προεπιλεγμένη τιμή ποσοστού ισχύος θέρμανσης στο προεπιλεγμένο ασφαλείας. Ορίστε σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη θερμάστρα στο παρόν ασφαλείας"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Απροσδόκητο λάθος",
|
||||
"unknown_entity": "Άγνωστο αναγνωριστικό οντότητας",
|
||||
"window_open_detection_method": "Πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο μία μέθοδος ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου. Χρησιμοποιήστε αισθητήρα ή αυτόματη ανίχνευση μέσω κατωφλίου θερμοκρασίας αλλά όχι και τα δύο"
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Η συσκευή έχει ήδη ρυθμιστεί"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"thermostat_type": {
|
||||
"options": {
|
||||
"thermostat_over_switch": "Θερμοστάτης πάνω σε διακόπτη",
|
||||
"thermostat_over_climate": "Θερμοστάτης πάνω σε κλίμα",
|
||||
"thermostat_over_valve": "Θερμοστάτης πάνω σε βαλβίδα"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_regulation_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_regulation_slow": "Αργή",
|
||||
"auto_regulation_strong": "Δυνατή",
|
||||
"auto_regulation_medium": "Μέτρια",
|
||||
"auto_regulation_light": "Ελαφριά",
|
||||
"auto_regulation_expert": "Εμπειρογνώμων",
|
||||
"auto_regulation_none": "Χωρίς αυτόματη ρύθμιση"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_fan_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_fan_none": "No auto fan",
|
||||
"auto_fan_low": "Low",
|
||||
"auto_fan_medium": "Medium",
|
||||
"auto_fan_high": "High",
|
||||
"auto_fan_turbo": "Turbo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"climate": {
|
||||
"versatile_thermostat": {
|
||||
"state_attributes": {
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"state": {
|
||||
"power": "Μείωση",
|
||||
"security": "Ασφάλεια",
|
||||
"none": "Χειροκίνητο"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,581 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Versatile Thermostat configuration",
|
||||
"config": {
|
||||
"flow_title": "Versatile Thermostat configuration",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Type of Versatile Thermostat",
|
||||
"data": {
|
||||
"thermostat_type": "Thermostat type"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"thermostat_type": "Only one central configuration type is possible"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"title": "Menu",
|
||||
"description": "Configure your thermostat. You will be able to finalize the configuration when all required parameters are entered.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"main": "Main attributes",
|
||||
"central_boiler": "Central boiler",
|
||||
"type": "Underlyings",
|
||||
"tpi": "TPI parameters",
|
||||
"features": "Features",
|
||||
"presets": "Presets",
|
||||
"window": "Window detection",
|
||||
"motion": "Motion detection",
|
||||
"power": "Power management",
|
||||
"presence": "Presence detection",
|
||||
"advanced": "Advanced parameters",
|
||||
"finalize": "All done",
|
||||
"configuration_not_complete": "Configuration not complete"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "Add new Versatile Thermostat",
|
||||
"description": "Main mandatory attributes",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"thermostat_type": "Thermostat type",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Room temperature",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Last seen room temperature datetime",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Outdoor temperature sensor entity id",
|
||||
"cycle_min": "Cycle duration (minutes)",
|
||||
"temp_min": "Minimum temperature allowed",
|
||||
"temp_max": "Maximum temperature allowed",
|
||||
"step_temperature": "Temperature step",
|
||||
"device_power": "Device power",
|
||||
"use_central_mode": "Enable the control by central entity (requires central config). Check to enable the control of the VTherm with the select central_mode entities.",
|
||||
"use_main_central_config": "Use additional central main configuration. Check to use the central main configuration (outdoor temperature, min, max, step, ...).",
|
||||
"used_by_controls_central_boiler": "Used by central boiler. Check if this VTherm should have control on the central boiler"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Room temperature sensor entity id",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Last seen room temperature sensor entity id. Should be datetime sensor",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Outdoor temperature sensor entity id. Not used if central configuration is selected"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"title": "Features",
|
||||
"description": "Thermostat features",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_window_feature": "Use window detection",
|
||||
"use_motion_feature": "Use motion detection",
|
||||
"use_power_feature": "Use power management",
|
||||
"use_presence_feature": "Use presence detection",
|
||||
"use_central_boiler_feature": "Use a central boiler. Check to add a control to your central boiler. You will have to configure the VTherm which will have a control of the central boiler after seecting this checkbox to take effect. If one VTherm requires heating, the boiler will be turned on. If no VTherm requires heating, the boiler will be turned off. Commands for turning on/off the central boiler are given in the related configuration page"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Linked entities",
|
||||
"description": "Linked entities attributes",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1st heater switch",
|
||||
"heater_entity2_id": "2nd heater switch",
|
||||
"heater_entity3_id": "3rd heater switch",
|
||||
"heater_entity4_id": "4th heater switch",
|
||||
"heater_keep_alive": "Switch keep-alive interval in seconds",
|
||||
"proportional_function": "Algorithm",
|
||||
"climate_entity_id": "1st underlying climate",
|
||||
"climate_entity2_id": "2nd underlying climate",
|
||||
"climate_entity3_id": "3rd underlying climate",
|
||||
"climate_entity4_id": "4th underlying climate",
|
||||
"ac_mode": "AC mode",
|
||||
"valve_entity_id": "1st valve number",
|
||||
"valve_entity2_id": "2nd valve number",
|
||||
"valve_entity3_id": "3rd valve number",
|
||||
"valve_entity4_id": "4th valve number",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Self-regulation",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Regulation threshold",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Regulation minimum period",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Use internal temperature of the underlying",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverse switch command",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Mandatory heater entity id",
|
||||
"heater_entity2_id": "Optional 2nd Heater entity id. Leave empty if not required",
|
||||
"heater_entity3_id": "Optional 3rd Heater entity id. Leave empty if not required",
|
||||
"heater_entity4_id": "Optional 4th Heater entity id. Leave empty if not required",
|
||||
"heater_keep_alive": "Optional heater switch state refresh interval. Leave empty if not required.",
|
||||
"proportional_function": "Algorithm to use (TPI is the only one for now)",
|
||||
"climate_entity_id": "Underlying climate entity id",
|
||||
"climate_entity2_id": "2nd underlying climate entity id",
|
||||
"climate_entity3_id": "3rd underlying climate entity id",
|
||||
"climate_entity4_id": "4th underlying climate entity id",
|
||||
"ac_mode": "Use the Air Conditioning (AC) mode",
|
||||
"valve_entity_id": "1st valve number entity id",
|
||||
"valve_entity2_id": "2nd valve number entity id",
|
||||
"valve_entity3_id": "3rd valve number entity id",
|
||||
"valve_entity4_id": "4th valve number entity id",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Auto adjustment of the target temperature",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "The threshold in ° (or % for valve) under which the temperature change will not be sent",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Duration in minutes between two regulation update",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Use the eventual internal temperature sensor of the underlying to speedup the self-regulation",
|
||||
"inverse_switch_command": "For switch with pilot wire and diode you may need to inverse the command",
|
||||
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Time Proportional Integral attributes",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "coef_int",
|
||||
"tpi_coef_ext": "coef_ext",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Use central TPI configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Coefficient to use for internal temperature delta",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Coefficient to use for external temperature delta",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Check to use the central TPI configuration. Uncheck to use a specific TPI configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Presets",
|
||||
"description": "Select if the thermostat will use central preset - deselect for the thermostat to have its own presets",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_presets_central_config": "Use central presets configuration"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Window management",
|
||||
"description": "Open window management.\nYou can also configure automatic window open detection based on temperature decrease",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Window sensor entity id",
|
||||
"window_delay": "Window sensor delay (seconds)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Temperature decrease threshold for automatic window open detection (in °/hours)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Temperature increase threshold for end of automatic detection (in °/hours)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Maximum duration of automatic window open detection (in min)",
|
||||
"use_window_central_config": "Use central window configuration",
|
||||
"window_action": "Action"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Leave empty if no window sensor should be used and to use the automatic detection",
|
||||
"window_delay": "The delay in seconds before sensor detection is taken into account",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Recommended value: between 3 and 10. Leave empty if automatic window open detection is not used",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Recommended value: 0. Leave empty if automatic window open detection is not used",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Recommended value: 60 (one hour). Leave empty if automatic window open detection is not used",
|
||||
"use_window_central_config": "Select to use the central window configuration. Deselect to use a specific window configuration for this VTherm",
|
||||
"window_action": "Action to perform if window is deteted as open"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Motion management",
|
||||
"description": "Motion sensor management. Preset can switch automatically depending on motion detection\nmotion_preset and no_motion_preset should be set to the corresponding preset name",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Motion sensor entity id",
|
||||
"motion_delay": "Activation delay",
|
||||
"motion_off_delay": "Deactivation delay",
|
||||
"motion_preset": "Motion preset",
|
||||
"no_motion_preset": "No motion preset",
|
||||
"use_motion_central_config": "Use central motion configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "The entity id of the motion sensor",
|
||||
"motion_delay": "Motion activation delay (seconds)",
|
||||
"motion_off_delay": "Motion deactivation delay (seconds)",
|
||||
"motion_preset": "Preset to use when motion is detected",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset to use when no motion is detected",
|
||||
"use_motion_central_config": "Check to use the central motion configuration. Uncheck to use a specific motion configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Power management",
|
||||
"description": "Power management attributes.\nGives the power and max power sensor of your home.\nSpecify the power consumption of the heater when on.\nAll sensors and device power should use the same unit (kW or W).",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Power",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Max power",
|
||||
"power_temp": "Shedding temperature",
|
||||
"use_power_central_config": "Use central power configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Power sensor entity id",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Max power sensor entity id",
|
||||
"power_temp": "Temperature for Power shedding",
|
||||
"use_power_central_config": "Check to use the central power configuration. Uncheck to use a specific power configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Presence management",
|
||||
"description": "Presence management attributes.\nGives the a presence sensor of your home (true is someone is present) and give the corresponding temperature preset setting.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Presence sensor",
|
||||
"use_presence_central_config": "Use central presence temperature configuration. Deselect to use specific temperature entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Presence sensor entity id"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Advanced parameters",
|
||||
"description": "Configuration of advanced parameters. Leave the default values if you don't know what you are doing.\nThese parameters can lead to very poor temperature control or bad power regulation.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Minimum activation delay",
|
||||
"security_delay_min": "Safety delay (in minutes)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimum power percent to enable safety mode",
|
||||
"security_default_on_percent": "Power percent to use in safety mode",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Use central advanced configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Delay in seconds under which the equipment will not be activated",
|
||||
"security_delay_min": "Maximum allowed delay in minutes between two temperature measurements. Above this delay the thermostat will turn to a safety off state",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimum heating percent value for safety preset activation. Below this amount of power percent the thermostat won't go into safety preset",
|
||||
"security_default_on_percent": "The default heating power percent value in safety preset. Set to 0 to switch off heater in safety preset",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Check to use the central advanced configuration. Uncheck to use a specific advanced configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Unexpected error",
|
||||
"unknown_entity": "Unknown entity id",
|
||||
"window_open_detection_method": "Only one window open detection method should be used. Use either window sensor or automatic detection through temperature threshold but not both",
|
||||
"no_central_config": "You cannot select 'use central configuration' because no central configuration was found. You need to create a Versatile Thermostat of type 'Central Configuration' to use it."
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Device is already configured"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"flow_title": "Versatile Thermostat configuration",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Type - {name}",
|
||||
"data": {
|
||||
"thermostat_type": "Thermostat type"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"thermostat_type": "Only one central configuration type is possible"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"title": "Menu",
|
||||
"description": "Configure your thermostat. You will be able to finalize the configuration when all required parameters are entered.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"main": "Main attributes",
|
||||
"central_boiler": "Central boiler",
|
||||
"type": "Underlyings",
|
||||
"tpi": "TPI parameters",
|
||||
"features": "Features",
|
||||
"presets": "Presets",
|
||||
"window": "Window detection",
|
||||
"motion": "Motion detection",
|
||||
"power": "Power management",
|
||||
"presence": "Presence detection",
|
||||
"advanced": "Advanced parameters",
|
||||
"finalize": "All done",
|
||||
"configuration_not_complete": "Configuration not complete"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "Main - {name}",
|
||||
"description": "Main mandatory attributes",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"thermostat_type": "Thermostat type",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Room temperature",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Last seen room temperature datetime",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Outdoor temperature sensor entity id",
|
||||
"cycle_min": "Cycle duration (minutes)",
|
||||
"temp_min": "Minimum temperature allowed",
|
||||
"temp_max": "Maximum temperature allowed",
|
||||
"step_temperature": "Temperature step",
|
||||
"device_power": "Device power",
|
||||
"use_central_mode": "Enable the control by central entity (requires central config). Check to enable the control of the VTherm with the select central_mode entities.",
|
||||
"use_main_central_config": "Use additional central main configuration. Check to use the central main configuration (outdoor temperature, min, max, step, ...).",
|
||||
"used_by_controls_central_boiler": "Used by central boiler. Check if this VTherm should have control on the central boiler"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Room temperature sensor entity id",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Last seen room temperature sensor entity id. Should be datetime sensor",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Outdoor temperature sensor entity id. Not used if central configuration is selected"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"title": "Features - {name}",
|
||||
"description": "Thermostat features",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_window_feature": "Use window detection",
|
||||
"use_motion_feature": "Use motion detection",
|
||||
"use_power_feature": "Use power management",
|
||||
"use_presence_feature": "Use presence detection",
|
||||
"use_central_boiler_feature": "Use a central boiler. Check to add a control to your central boiler. You will have to configure the VTherm which will have a control of the central boiler after seecting this checkbox to take effect. If one VTherm requires heating, the boiler will be turned on. If no VTherm requires heating, the boiler will be turned off. Commands for turning on/off the central boiler are given in the related configuration page"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Entities - {name}",
|
||||
"description": "Linked entities attributes",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1st heater switch",
|
||||
"heater_entity2_id": "2nd heater switch",
|
||||
"heater_entity3_id": "3rd heater switch",
|
||||
"heater_entity4_id": "4th heater switch",
|
||||
"heater_keep_alive": "Switch keep-alive interval in seconds",
|
||||
"proportional_function": "Algorithm",
|
||||
"climate_entity_id": "1st underlying climate",
|
||||
"climate_entity2_id": "2nd underlying climate",
|
||||
"climate_entity3_id": "3rd underlying climate",
|
||||
"climate_entity4_id": "4th underlying climate",
|
||||
"ac_mode": "AC mode",
|
||||
"valve_entity_id": "1st valve number",
|
||||
"valve_entity2_id": "2nd valve number",
|
||||
"valve_entity3_id": "3rd valve number",
|
||||
"valve_entity4_id": "4th valve number",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Self-regulation",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Regulation threshold",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Regulation minimum period",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Use internal temperature of the underlying",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverse switch command",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Mandatory heater entity id",
|
||||
"heater_entity2_id": "Optional 2nd Heater entity id. Leave empty if not used",
|
||||
"heater_entity3_id": "Optional 3rd Heater entity id. Leave empty if not used",
|
||||
"heater_entity4_id": "Optional 4th Heater entity id. Leave empty if not used",
|
||||
"heater_keep_alive": "Optional heater switch state refresh interval. Leave empty if not required.",
|
||||
"proportional_function": "Algorithm to use (TPI is the only one for now)",
|
||||
"climate_entity_id": "Underlying climate entity id",
|
||||
"climate_entity2_id": "2nd underlying climate entity id",
|
||||
"climate_entity3_id": "3rd underlying climate entity id",
|
||||
"climate_entity4_id": "4th underlying climate entity id",
|
||||
"ac_mode": "Use the Air Conditioning (AC) mode",
|
||||
"valve_entity_id": "1st valve number entity id",
|
||||
"valve_entity2_id": "2nd valve number entity id",
|
||||
"valve_entity3_id": "3rd valve number entity id",
|
||||
"valve_entity4_id": "4th valve number entity id",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Auto adjustment of the target temperature",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "The threshold in ° (or % for valve) under which the temperature change will not be sent",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Duration in minutes between two regulation update",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Use the eventual internal temperature sensor of the underlying to speedup the self-regulation",
|
||||
"inverse_switch_command": "For switch with pilot wire and diode you may need to invert the command",
|
||||
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI - {name}",
|
||||
"description": "Time Proportional Integral attributes",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "coef_int",
|
||||
"tpi_coef_ext": "coef_ext",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Use central TPI configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Coefficient to use for internal temperature delta",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Coefficient to use for external temperature delta",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Check to use the central TPI configuration. Uncheck to use a specific TPI configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Presets - {name}",
|
||||
"description": "Check if the thermostat will use central presets. Uncheck and the thermostat will have its own preset entities",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_presets_central_config": "Use central presets configuration"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Window - {name}",
|
||||
"description": "Open window management.\nYou can also configure automatic window open detection based on temperature decrease",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Window sensor entity id",
|
||||
"window_delay": "Window sensor delay (seconds)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Temperature decrease threshold for automatic window open detection (in °/hours)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Temperature increase threshold for end of automatic detection (in °/hours)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Maximum duration of automatic window open detection (in min)",
|
||||
"use_window_central_config": "Use central window configuration",
|
||||
"window_action": "Action"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Leave empty if no window sensor should be used and to use the automatic detection",
|
||||
"window_delay": "The delay in seconds before sensor detection is taken into account",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Recommended value: between 3 and 10. Leave empty if automatic window open detection is not used",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Recommended value: 0. Leave empty if automatic window open detection is not used",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Recommended value: 60 (one hour). Leave empty if automatic window open detection is not used",
|
||||
"use_window_central_config": "Check to use the central window configuration. Uncheck to use a specific window configuration for this VTherm",
|
||||
"window_action": "Action to do if window is deteted as open"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Motion - {name}",
|
||||
"description": "Motion management. Preset can switch automatically depending of a motion detection\nmotion_preset and no_motion_preset should be set to the corresponding preset name",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Motion sensor entity id",
|
||||
"motion_delay": "Activation delay",
|
||||
"motion_off_delay": "Deactivation delay",
|
||||
"motion_preset": "Motion preset",
|
||||
"no_motion_preset": "No motion preset",
|
||||
"use_motion_central_config": "Use central motion configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "The entity id of the motion sensor",
|
||||
"motion_delay": "Motion activation delay (seconds)",
|
||||
"motion_off_delay": "Motion deactivation delay (seconds)",
|
||||
"motion_preset": "Preset to use when motion is detected",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset to use when no motion is detected",
|
||||
"use_motion_central_config": "Check to use the central motion configuration. Uncheck to use a specific motion configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Power - {name}",
|
||||
"description": "Power management attributes.\nGives the power and max power sensor of your home.\nThen specify the power consumption of the heater when on.\nAll sensors and device power should have the same unit (kW or W).",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Power",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Max power",
|
||||
"power_temp": "Shedding temperature",
|
||||
"use_power_central_config": "Use central power configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Power sensor entity id",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Max power sensor entity id",
|
||||
"power_temp": "Temperature for Power shedding",
|
||||
"use_power_central_config": "Check to use the central power configuration. Uncheck to use a specific power configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Presence - {name}",
|
||||
"description": "Presence management attributes.\nGives the a presence sensor of your home (true is someone is present) and give the corresponding temperature preset setting.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Presence sensor",
|
||||
"use_presence_central_config": "Use central presence temperature configuration. Uncheck to use specific temperature entities"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Presence sensor entity id"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Advanced - {name}",
|
||||
"description": "Advanced parameters. Leave the default values if you don't know what you are doing.\nThese parameters can lead to very poor temperature control or bad power regulation.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Minimum activation delay",
|
||||
"security_delay_min": "Safety delay (in minutes)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimum power percent to enable safety mode",
|
||||
"security_default_on_percent": "Power percent to use in safety mode",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Use central advanced configuration"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Delay in seconds under which the equipment will not be activated",
|
||||
"security_delay_min": "Maximum allowed delay in minutes between two temperature measurements. Above this delay the thermostat will turn to a safety off state",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimum heating percent value for safety preset activation. Below this amount of power percent the thermostat won't go into safety preset",
|
||||
"security_default_on_percent": "The default heating power percent value in safety preset. Set to 0 to switch off heater in safety preset",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Check to use the central advanced configuration. Uncheck to use a specific advanced configuration for this VTherm"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Unexpected error",
|
||||
"unknown_entity": "Unknown entity id",
|
||||
"window_open_detection_method": "Only one window open detection method should be used. Use either window sensor or automatic detection through temperature threshold but not both",
|
||||
"no_central_config": "You cannot check 'use central configuration' because no central configuration was found. You need to create a Versatile Thermostat of type 'Central Configuration' to use it.",
|
||||
"service_configuration_format": "The format of the service configuration is wrong"
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Device is already configured"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"thermostat_type": {
|
||||
"options": {
|
||||
"thermostat_central_config": "Central configuration",
|
||||
"thermostat_over_switch": "Thermostat over a switch",
|
||||
"thermostat_over_climate": "Thermostat over a climate",
|
||||
"thermostat_over_valve": "Thermostat over a valve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_regulation_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_regulation_slow": "Slow",
|
||||
"auto_regulation_strong": "Strong",
|
||||
"auto_regulation_medium": "Medium",
|
||||
"auto_regulation_light": "Light",
|
||||
"auto_regulation_expert": "Expert",
|
||||
"auto_regulation_none": "No auto-regulation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_fan_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_fan_none": "No auto fan",
|
||||
"auto_fan_low": "Low",
|
||||
"auto_fan_medium": "Medium",
|
||||
"auto_fan_high": "High",
|
||||
"auto_fan_turbo": "Turbo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window_action": {
|
||||
"options": {
|
||||
"window_turn_off": "Turn off",
|
||||
"window_fan_only": "Fan only",
|
||||
"window_frost_temp": "Frost protect",
|
||||
"window_eco_temp": "Eco"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"options": {
|
||||
"frost": "Frost protect",
|
||||
"eco": "Eco",
|
||||
"comfort": "Comfort",
|
||||
"boost": "Boost"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"climate": {
|
||||
"versatile_thermostat": {
|
||||
"state_attributes": {
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"state": {
|
||||
"power": "Shedding",
|
||||
"security": "Safety",
|
||||
"none": "Manual"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"frost_temp": {
|
||||
"name": "Frost"
|
||||
},
|
||||
"eco_temp": {
|
||||
"name": "Eco"
|
||||
},
|
||||
"comfort_temp": {
|
||||
"name": "Comfort"
|
||||
},
|
||||
"boost_temp": {
|
||||
"name": "Boost"
|
||||
},
|
||||
"frost_ac_temp": {
|
||||
"name": "Frost ac"
|
||||
},
|
||||
"eco_ac_temp": {
|
||||
"name": "Eco ac"
|
||||
},
|
||||
"comfort_ac_temp": {
|
||||
"name": "Comfort ac"
|
||||
},
|
||||
"boost_ac_temp": {
|
||||
"name": "Boost ac"
|
||||
},
|
||||
"frost_away_temp": {
|
||||
"name": "Frost away"
|
||||
},
|
||||
"eco_away_temp": {
|
||||
"name": "Eco away"
|
||||
},
|
||||
"comfort_away_temp": {
|
||||
"name": "Comfort away"
|
||||
},
|
||||
"boost_away_temp": {
|
||||
"name": "Boost away"
|
||||
},
|
||||
"eco_ac_away_temp": {
|
||||
"name": "Eco ac away"
|
||||
},
|
||||
"comfort_ac_away_temp": {
|
||||
"name": "Comfort ac away"
|
||||
},
|
||||
"boost_ac_away_temp": {
|
||||
"name": "Boost ac away"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,599 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Versatile Thermostat configuration",
|
||||
"config": {
|
||||
"flow_title": "Versatile Thermostat configuration",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Type du nouveau Versatile Thermostat",
|
||||
"data": {
|
||||
"thermostat_type": "Type de thermostat"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"thermostat_type": "Un seul thermostat de type Configuration centrale est possible."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"title": "Menu",
|
||||
"description": "Paramétrez votre thermostat. Vous pourrez finaliser la configuration quand tous les paramètres auront été saisis.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"main": "Principaux Attributs",
|
||||
"central_boiler": "Chauffage central",
|
||||
"type": "Sous-jacents",
|
||||
"tpi": "Paramètres TPI",
|
||||
"features": "Fonctions",
|
||||
"presets": "Pre-réglages",
|
||||
"window": "Détection d'ouverture",
|
||||
"motion": "Détection de mouvement",
|
||||
"power": "Gestion de la puissance",
|
||||
"presence": "Détection de présence",
|
||||
"advanced": "Paramètres avancés",
|
||||
"finalize": "Finaliser la création",
|
||||
"configuration_not_complete": "Configuration incomplète"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "Ajout d'un nouveau thermostat",
|
||||
"description": "Principaux attributs obligatoires",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"thermostat_type": "Type de thermostat",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Capteur de température",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Dernière vue capteur de température",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Capteur de température exterieure",
|
||||
"cycle_min": "Durée du cycle (minutes)",
|
||||
"temp_min": "Température minimale permise",
|
||||
"temp_max": "Température maximale permise",
|
||||
"step_temperature": "Pas de température",
|
||||
"device_power": "Puissance de l'équipement",
|
||||
"use_central_mode": "Autoriser le controle par une entity centrale ('nécessite une config. centrale`). Cochez pour autoriser le contrôle du VTherm par la liste déroulante 'central_mode' de l'entité configuration centrale.",
|
||||
"use_main_central_config": "Utiliser la configuration centrale supplémentaire. Cochez pour utiliser la configuration centrale supplémentaire (température externe, min, max, pas, ...)",
|
||||
"used_by_controls_central_boiler": "Utilisé par la chaudière centrale. Cochez si ce VTherm doit contrôler la chaudière centrale."
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Id d'entité du capteur de température",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Id d'entité du capteur donnant la date et heure de dernière vue capteur de température. L'état doit être au format date heure (ex: 2024-03-31T17:07:03+00:00)",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Entity id du capteur de température extérieure. Non utilisé si une configuration centrale est définie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"title": "Fonctions",
|
||||
"description": "Fonctions du thermostat à utiliser",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_window_feature": "Avec détection des ouvertures",
|
||||
"use_motion_feature": "Avec détection de mouvement",
|
||||
"use_power_feature": "Avec gestion de la puissance",
|
||||
"use_presence_feature": "Avec détection de présence",
|
||||
"use_central_boiler_feature": "Ajouter une chaudière centrale. Cochez pour ajouter un controle sur une chaudière centrale. Vous devrez ensuite configurer les VTherms qui commande la chaudière centrale pour que cette option prenne effet. Si au moins un des VTherm a besoin de chauffer, la chaudière centrale sera activée. Si aucun VTherm n'a besoin de chauffer, elle sera éteinte. Les commandes pour allumer/éteindre la chaudière centrale sont données dans la page de configuration suivante."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Entité(s) liée(s)",
|
||||
"description": "Attributs de(s) l'entité(s) liée(s)",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1er radiateur",
|
||||
"heater_entity2_id": "2ème radiateur",
|
||||
"heater_entity3_id": "3ème radiateur",
|
||||
"heater_entity4_id": "4ème radiateur",
|
||||
"heater_keep_alive": "keep-alive (sec)",
|
||||
"proportional_function": "Algorithme",
|
||||
"climate_entity_id": "Thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity2_id": "2ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity3_id": "3ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity4_id": "4ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"ac_mode": "AC mode ?",
|
||||
"valve_entity_id": "1ère valve number",
|
||||
"valve_entity2_id": "2ème valve number",
|
||||
"valve_entity3_id": "3ème valve number",
|
||||
"valve_entity4_id": "4ème valve number",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Auto-régulation",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Seuil de régulation",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Période minimale de régulation",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Utiliser la température interne du sous-jacent",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverser la commande",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto ventilation mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Entity id du 1er radiateur obligatoire",
|
||||
"heater_entity2_id": "Optionnel entity id du 2ème radiateur",
|
||||
"heater_entity3_id": "Optionnel entity id du 3ème radiateur",
|
||||
"heater_entity4_id": "Optionnel entity id du 4ème radiateur",
|
||||
"heater_keep_alive": "Intervalle de rafraichissement du switch en secondes. Laisser vide pour désactiver. À n'utiliser que pour les switchs qui le nécessite.",
|
||||
"proportional_function": "Algorithme à utiliser (Seul TPI est disponible pour l'instant)",
|
||||
"climate_entity_id": "Entity id du thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity2_id": "Entity id du 2ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity3_id": "Entity id du 3ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity4_id": "Entity id du 4ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"ac_mode": "Utilisation du mode Air Conditionné (AC)",
|
||||
"valve_entity_id": "Entity id de la 1ère valve",
|
||||
"valve_entity2_id": "Entity id de la 2ème valve",
|
||||
"valve_entity3_id": "Entity id de la 3ème valve",
|
||||
"valve_entity4_id": "Entity id de la 4ème valve",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Ajustement automatique de la température cible",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Le seuil en ° (ou % pour les valves) en-dessous duquel la régulation ne sera pas envoyée",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "La durée en minutes entre deux mise à jour faites par la régulation",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Utiliser la temperature interne du sous-jacent pour accélérer l'auto-régulation",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverse la commande du switch pour une installation avec fil pilote et diode",
|
||||
"auto_fan_mode": "Active la ventilation automatiquement en cas d'écart important"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Attributs de l'algo Time Proportional Integral",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "coeff_int",
|
||||
"tpi_coef_ext": "coeff_ext",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Utiliser la configuration TPI centrale"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Coefficient à utiliser pour le delta de température interne",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Coefficient à utiliser pour le delta de température externe",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration TPI centrale. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration TPI spécifique"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Pre-réglages",
|
||||
"description": "Cochez pour que ce thermostat utilise les pré-réglages de la configuration centrale. Décochez pour utiliser des entités de température spécifiques",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_presets_central_config": "Utiliser la configuration des pré-réglages centrale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Gestion d'une ouverture",
|
||||
"description": "Coupe le radiateur si l'ouverture est ouverte.\nLaissez l'id d'entité vide pour utiliser la détection automatique.",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Détecteur d'ouverture (entity id)",
|
||||
"window_delay": "Délai avant extinction (secondes)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Seuil haut de chute de température pour la détection automatique (en °/heure)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Seuil bas de chute de température pour la fin de détection automatique (en °/heure)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Durée maximum d'une extinction automatique (en min)",
|
||||
"use_window_central_config": "Utiliser la configuration centrale des ouvertures",
|
||||
"window_action": "Action"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Laissez vide si vous n'avez de détecteur et pour utiliser la détection automatique",
|
||||
"window_delay": "Le délai (en secondes) avant que le changement du détecteur soit pris en compte",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Valeur recommandée: entre 3 et 10. Laissez vide si vous n'utilisez pas la détection automatique",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Valeur recommandée: 0. Laissez vide si vous n'utilisez pas la détection automatique",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Valeur recommandée: 60 (1 heure). Laissez vide si vous n'utilisez pas la détection automatique",
|
||||
"use_window_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale des ouvertures. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique des ouvertures",
|
||||
"window_action": "Action a effectuer si la fenêtre est détectée comme ouverte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Gestion de la détection de mouvement",
|
||||
"description": "Le preset s'ajuste automatiquement si un mouvement est détecté\n'Preset mouvement' et 'Preset sans mouvement' doivent être choisis avec les preset à utiliser.",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Détecteur de mouvement",
|
||||
"motion_delay": "Délai d'activation",
|
||||
"motion_off_delay": "Délai de désactivation",
|
||||
"motion_preset": "Preset si mouvement",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset sans mouvement",
|
||||
"use_motion_central_config": "Utiliser la condfiguration centrale du mouvement"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Id d'entité du détecteur de mouvement",
|
||||
"motion_delay": "Délai avant activation lorsqu'un mouvement est détecté (secondss)",
|
||||
"motion_off_delai": "Délai avant désactivation lorsqu'aucun mouvement n'est détecté (secondes)",
|
||||
"motion_preset": "Preset à utiliser si mouvement détecté",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset à utiliser si pas de mouvement détecté",
|
||||
"use_motion_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale du mouvement. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique du mouvement"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Gestion de la puissance",
|
||||
"description": "Sélectionne automatiquement le preset 'power' si la puissance consommée est supérieure à un maximum.\nDonnez les entity id des capteurs qui mesurent la puissance totale et la puissance max autorisée.\nEnsuite donnez la puissance de l'équipement.\nTous les capteurs et la puissance consommée par l'équipement doivent avoir la même unité de mesure (kW ou W).",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Capteur de puissance totale (entity id)",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Capteur de puissance Max (entity id)",
|
||||
"power_temp": "Température si délestaqe",
|
||||
"use_power_central_config": "Utiliser la configuration centrale de la puissance"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Entity id du capteur de puissance totale du logement",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Entity id du capteur de puissance Max autorisée avant délestage",
|
||||
"power_temp": "Température cible si délestaqe",
|
||||
"use_power_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale de la puissance. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique de la puissance"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Gestion de la présence",
|
||||
"description": "Donnez un capteur de présence (true si quelqu'un est présent) et les températures cibles à utiliser en cas d'abs.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Capteur de présence",
|
||||
"use_presence_central_config": "Utiliser la configuration centrale des températures en cas d'absence. Décochez pour avoir des entités de température dédiées"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Id d'entité du capteur de présence"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Parameters avancés",
|
||||
"description": "Configuration des paramètres avancés. Laissez les valeurs par défaut si vous ne savez pas ce que vous faites.\nCes paramètres peuvent induire des mauvais comportements du thermostat.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Délai minimal d'activation",
|
||||
"security_delay_min": "Délai maximal entre 2 mesures de températures",
|
||||
"security_min_on_percent": "Pourcentage minimal de puissance",
|
||||
"security_default_on_percent": "Pourcentage de puissance a utiliser en mode securité",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Utiliser la configuration centrale avancée"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Délai en seondes en-dessous duquel l'équipement ne sera pas activé",
|
||||
"security_delay_min": "Délai maximal autorisé en minutes entre 2 mesures de températures. Au-dessus de ce délai, le thermostat se mettra en position de sécurité",
|
||||
"security_min_on_percent": "Seuil minimal de pourcentage de chauffage en-dessous duquel le préréglage sécurité ne sera jamais activé",
|
||||
"security_default_on_percent": "Valeur par défaut pour le pourcentage de chauffage en mode sécurité. Mettre 0 pour éteindre le radiateur en mode sécurité",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale avancée. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique avancée"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"central_boiler": {
|
||||
"title": "Contrôle de la chaudière centrale",
|
||||
"description": "Donnez les services à appeler pour allumer/éteindre la chaudière centrale. Laissez vide, si aucun appel de service ne doit être effectué (dans ce cas, vous devrez gérer vous même l'allumage/extinction de votre chaudière centrale). Le service a appelé doit être formatté comme suit: `entity_id/service_name[/attribut:valeur]` (/attribut:valeur est facultatif)\nPar exemple:\n- pour allumer un switch: `switch.controle_chaudiere/switch.turn_on`\n- pour éteindre un switch: `switch.controle_chaudiere/switch.turn_off`\n- pour programmer la chaudière sur 25° et ainsi forcer son allumage: `climate.thermostat_chaudiere/climate.set_temperature/temperature:25`\n- pour envoyer 10° à la chaudière et ainsi forcer son extinction: `climate.thermostat_chaudiere/climate.set_temperature/temperature:10`",
|
||||
"data": {
|
||||
"central_boiler_activation_service": "Commande pour allumer",
|
||||
"central_boiler_deactivation_service": "Commande pour éteindre"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"central_boiler_activation_service": "Commande à éxecuter pour allumer la chaudière centrale au format entity_id/service_name[/attribut:valeur]",
|
||||
"central_boiler_deactivation_service": "Commande à éxecuter pour étiendre la chaudière centrale au format entity_id/service_name[/attribut:valeur]"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Erreur inattendue",
|
||||
"unknown_entity": "entity id inconnu",
|
||||
"window_open_detection_method": "Une seule méthode de détection des ouvertures ouvertes doit être utilisée. Utilisez le détecteur d'ouverture ou les seuils de température mais pas les deux.",
|
||||
"no_central_config": "Vous ne pouvez pas cocher 'Utiliser la configuration centrale' car aucune configuration centrale n'a été trouvée. Vous devez créer un Versatile Thermostat de type 'Central Configuration' pour pouvoir l'utiliser."
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Le device est déjà configuré"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"flow_title": "Versatile Thermostat configuration",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Type - {name}",
|
||||
"data": {
|
||||
"thermostat_type": "Type de thermostat"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"thermostat_type": "Un seul thermostat de type Configuration centrale est possible."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"title": "Menu",
|
||||
"description": "Paramétrez votre thermostat. Vous pourrez finaliser la configuration quand tous les paramètres auront été saisis.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"main": "Principaux Attributs",
|
||||
"central_boiler": "Chauffage central",
|
||||
"type": "Sous-jacents",
|
||||
"tpi": "Paramètres TPI",
|
||||
"features": "Fonctions",
|
||||
"presets": "Pre-réglages",
|
||||
"window": "Détection d'ouvertures",
|
||||
"motion": "Détection de mouvement",
|
||||
"power": "Gestion de la puissance",
|
||||
"presence": "Détection de présence",
|
||||
"advanced": "Paramètres avancés",
|
||||
"finalize": "Finaliser les modifications",
|
||||
"configuration_not_complete": "Configuration incomplète"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "Attributs - {name}",
|
||||
"description": "Principaux attributs obligatoires",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"thermostat_type": "Type de thermostat",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Capteur de température",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Dernière vue capteur de température",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Capteur de température exterieure",
|
||||
"cycle_min": "Durée du cycle (minutes)",
|
||||
"temp_min": "Température minimale permise",
|
||||
"temp_max": "Température maximale permise",
|
||||
"step_temperature": "Pas de température",
|
||||
"device_power": "Puissance de l'équipement",
|
||||
"use_central_mode": "Autoriser le controle par une entity centrale ('nécessite une config. centrale`). Cochez pour autoriser le contrôle du VTherm par la liste déroulante 'central_mode' de l'entité configuration centrale.",
|
||||
"use_main_central_config": "Utiliser la configuration centrale supplémentaire. Cochez pour utiliser la configuration centrale supplémentaire (température externe, min, max, pas, ...)",
|
||||
"used_by_controls_central_boiler": "Utilisé par la chaudière centrale. Cochez si ce VTherm doit contrôler la chaudière centrale."
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Id d'entité du capteur de température",
|
||||
"last_seen_temperature_sensor_entity_id": "Id d'entité du capteur donnant la date et heure de dernière vue capteur de température. L'état doit être au format date heure (ex: 2024-03-31T17:07:03+00:00)",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Entity id du capteur de température extérieure. Non utilisé si une configuration centrale est définie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"title": "Fonctions - {name}",
|
||||
"description": "Fonctions du thermostat à utiliser",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_window_feature": "Avec détection des ouvertures",
|
||||
"use_motion_feature": "Avec détection de mouvement",
|
||||
"use_power_feature": "Avec gestion de la puissance",
|
||||
"use_presence_feature": "Avec détection de présence",
|
||||
"use_central_boiler_feature": "Ajouter une chaudière centrale. Cochez pour ajouter un controle sur une chaudière centrale. Vous devrez ensuite configurer les VTherms qui commande la chaudière centrale pour que cette option prenne effet. Si au moins un des VTherm a besoin de chauffer, la chaudière centrale sera activée. Si aucun VTherm n'a besoin de chauffer, elle sera éteinte. Les commandes pour allumer/éteindre la chaudière centrale sont données dans la page de configuration suivante."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Entités - {name}",
|
||||
"description": "Attributs de(s) l'entité(s) liée(s)",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1er radiateur",
|
||||
"heater_entity2_id": "2ème radiateur",
|
||||
"heater_entity3_id": "3ème radiateur",
|
||||
"heater_entity4_id": "4ème radiateur",
|
||||
"heater_keep_alive": "Keep-alive (sec)",
|
||||
"proportional_function": "Algorithme",
|
||||
"climate_entity_id": "Thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity2_id": "2ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity3_id": "3ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity4_id": "4ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"ac_mode": "AC mode ?",
|
||||
"valve_entity_id": "1ère valve",
|
||||
"valve_entity2_id": "2ème valve",
|
||||
"valve_entity3_id": "3ème valve",
|
||||
"valve_entity4_id": "4ème valve",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Auto-regulation",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Seuil de régulation",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Période minimale de régulation",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Utiliser la température interne du sous-jacent",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverser la commande",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Entity id du 1er radiateur obligatoire",
|
||||
"heater_entity2_id": "Optionnel entity id du 2ème radiateur",
|
||||
"heater_entity3_id": "Optionnel entity id du 3ème radiateur",
|
||||
"heater_entity4_id": "Optionnel entity id du 4ème radiateur",
|
||||
"heater_keep_alive": "Intervalle de rafraichissement du switch en secondes. Laisser vide pour désactiver. À n'utiliser que pour les switchs qui le nécessite.",
|
||||
"proportional_function": "Algorithme à utiliser (Seul TPI est disponible pour l'instant)",
|
||||
"climate_entity_id": "Entity id du thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity2_id": "Entity id du 2ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity3_id": "Entity id du 3ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"climate_entity4_id": "Entity id du 4ème thermostat sous-jacent",
|
||||
"ac_mode": "Utilisation du mode Air Conditionné (AC)",
|
||||
"valve_entity_id": "Entity id de la 1ère valve",
|
||||
"valve_entity2_id": "Entity id de la 2ème valve",
|
||||
"valve_entity3_id": "Entity id de la 3ème valve",
|
||||
"valve_entity4_id": "Entity id de la 4ème valve",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Ajustement automatique de la consigne",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Le seuil en ° (ou % pour les valves) en-dessous duquel la régulation ne sera pas envoyée",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "La durée en minutes entre deux mise à jour faites par la régulation",
|
||||
"auto_regulation_use_device_temp": "Utiliser la temperature interne du sous-jacent pour accélérer l'auto-régulation",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverse la commande du switch pour une installation avec fil pilote et diode",
|
||||
"auto_fan_mode": "Active la ventilation automatiquement en cas d'écart important"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI - {name}",
|
||||
"description": "Attributs de l'algo Time Proportional Integral",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "coeff_int : Coefficient à utiliser pour le delta de température interne",
|
||||
"tpi_coef_ext": "coeff_ext : Coefficient à utiliser pour le delta de température externe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Pre-réglages - {name}",
|
||||
"description": "Cochez pour que ce thermostat utilise les pré-réglages de la configuration centrale. Décochez pour utiliser des entités de température spécifiques",
|
||||
"data": {
|
||||
"use_presets_central_config": "Utiliser la configuration des pré-réglages centrale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Ouverture - {name}",
|
||||
"description": "Coupe le radiateur si l'ouverture est ouverte.\nLaissez l'id d'entité vide pour utiliser la détection automatique.",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Détecteur d'ouverture (entity id)",
|
||||
"window_delay": "Délai avant extinction (secondes)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Seuil haut de chute de température pour la détection automatique (en °/heure)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Seuil bas de chute de température pour la fin de détection automatique (en °/heure)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Durée maximum d'une extinction automatique (en min)",
|
||||
"use_window_central_config": "Utiliser la configuration centrale des ouvertures",
|
||||
"window_action": "Action"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Laissez vide si vous n'avez de détecteur et pour utiliser la détection automatique",
|
||||
"window_delay": "Le délai (en secondes) avant que le changement du détecteur soit pris en compte",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Valeur recommandée: entre 3 et 10. Laissez vide si vous n'utilisez pas la détection automatique",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Valeur recommandée: 0. Laissez vide si vous n'utilisez pas la détection automatique",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Valeur recommandée: 60 (1 heure). Laissez vide si vous n'utilisez pas la détection automatique",
|
||||
"use_window_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale des ouvertures. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique des ouvertures",
|
||||
"window_action": "Action a effectuer si la fenêtre est détectée comme ouverte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Mouvement - {name}",
|
||||
"description": "Gestion du mouvement. Le preset s'ajuste automatiquement si un mouvement est détecté\n'Preset mouvement' et 'Preset sans mouvement' doivent être choisis avec les preset à utiliser.",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Détecteur de mouvement",
|
||||
"motion_delay": "Délai d'activation",
|
||||
"motion_off_delay": "Délai de désactivation",
|
||||
"motion_preset": "Preset si mouvement",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset sans mouvement",
|
||||
"use_motion_central_config": "Utiliser la condfiguration centrale du mouvement"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Id d'entité du détecteur de mouvement",
|
||||
"motion_delay": "Délai avant activation lorsqu'un mouvement est détecté (secondss)",
|
||||
"motion_off_delai": "Délai avant désactivation lorsqu'aucun mouvement n'est détecté (secondes)",
|
||||
"motion_preset": "Preset à utiliser si mouvement détecté",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset à utiliser si pas de mouvement détecté",
|
||||
"use_motion_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale du mouvement. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique du mouvement"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Puissance - {name}",
|
||||
"description": "Gestion de la puissance. Sélectionne automatiquement le preset 'power' si la puissance consommée est supérieure à un maximum. Tous les capteurs et la puissance consommée par l'équipement doivent avoir la même unité de mesure (kW ou W).",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Puissance totale",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Capteur de puissance Max (entity id)",
|
||||
"power_temp": "Température si délestaqe",
|
||||
"use_power_central_config": "Utiliser la configuration centrale de la puissance"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Entity id du capteur de puissance totale du logement",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Entity id du capteur de puissance Max autorisée avant délestage",
|
||||
"power_temp": "Température cible si délestaqe",
|
||||
"use_power_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale de la puissance. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique de la puissance"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Présence - {name}",
|
||||
"description": "Donnez un capteur de présence (true si quelqu'un est présent) et les températures cibles à utiliser en cas d'abs.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Capteur de présence",
|
||||
"use_presence_central_config": "Utiliser la configuration centrale des températures en cas d'absence. Décochez pour avoir des entités de température dédiées"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Id d'entité du capteur de présence"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Avancés - {name}",
|
||||
"description": "Paramètres avancés. Laissez les valeurs par défaut si vous ne savez pas ce que vous faites.\nCes paramètres peuvent induire des mauvais comportements du thermostat.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Délai minimal d'activation",
|
||||
"security_delay_min": "Délai maximal entre 2 mesures de températures",
|
||||
"security_min_on_percent": "Pourcentage minimal de puissance",
|
||||
"security_default_on_percent": "Pourcentage de puissance a utiliser en mode securité",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Utiliser la configuration centrale avancée"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Délai en seondes en-dessous duquel l'équipement ne sera pas activé",
|
||||
"security_delay_min": "Délai maximal autorisé en minutes entre 2 mesures de températures. Au-dessus de ce délai, le thermostat se mettra en position de sécurité",
|
||||
"security_min_on_percent": "Seuil minimal de pourcentage de chauffage en-dessous duquel le préréglage sécurité ne sera jamais activé",
|
||||
"security_default_on_percent": "Valeur par défaut pour le pourcentage de chauffage en mode sécurité. Mettre 0 pour éteindre le radiateur en mode sécurité",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Cochez pour utiliser la configuration centrale avancée. Décochez et saisissez les attributs pour utiliser une configuration spécifique avancée"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"central_boiler": {
|
||||
"title": "Contrôle de la chaudière centrale - {name}",
|
||||
"description": "Donnez les services à appeler pour allumer/éteindre la chaudière centrale. Laissez vide, si aucun appel de service ne doit être effectué (dans ce cas, vous devrez gérer vous même l'allumage/extinction de votre chaudière centrale). Le service a appelé doit être formatté comme suit: `entity_id/service_name[/attribut:valeur]` (/attribut:valeur est facultatif)\nPar exemple:\n- pour allumer un switch: `switch.controle_chaudiere/switch.turn_on`\n- pour éteindre un switch: `switch.controle_chaudiere/switch.turn_off`\n- pour programmer la chaudière sur 25° et ainsi forcer son allumage: `climate.thermostat_chaudiere/climate.set_temperature/temperature:25`\n- pour envoyer 10° à la chaudière et ainsi forcer son extinction: `climate.thermostat_chaudiere/climate.set_temperature/temperature:10`",
|
||||
"data": {
|
||||
"central_boiler_activation_service": "Commande pour allumer",
|
||||
"central_boiler_deactivation_service": "Commande pour éteindre"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"central_boiler_activation_service": "Commande à éxecuter pour allumer la chaudière centrale au format entity_id/service_name[/attribut:valeur]",
|
||||
"central_boiler_deactivation_service": "Commande à éxecuter pour étiendre la chaudière centrale au format entity_id/service_name[/attribut:valeur]"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Erreur inattendue",
|
||||
"unknown_entity": "entity id inconnu",
|
||||
"window_open_detection_method": "Une seule méthode de détection des ouvertures ouvertes doit être utilisée. Utilisez le détecteur d'ouverture ou les seuils de température mais pas les deux.",
|
||||
"no_central_config": "Vous ne pouvez pas cocher 'Utiliser la configuration centrale' car aucune configuration centrale n'a été trouvée. Vous devez créer un Versatile Thermostat de type 'Central Configuration' pour pouvoir l'utiliser.",
|
||||
"service_configuration_format": "Mauvais format de la configuration du service"
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Le device est déjà configuré"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"thermostat_type": {
|
||||
"options": {
|
||||
"thermostat_central_config": "Configuration centrale",
|
||||
"thermostat_over_switch": "Thermostat sur un switch",
|
||||
"thermostat_over_climate": "Thermostat sur un autre thermostat",
|
||||
"thermostat_over_valve": "Thermostat sur une valve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_regulation_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_regulation_slow": "Lente",
|
||||
"auto_regulation_strong": "Forte",
|
||||
"auto_regulation_medium": "Moyenne",
|
||||
"auto_regulation_light": "Légère",
|
||||
"auto_regulation_expert": "Expert",
|
||||
"auto_regulation_none": "Aucune"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_fan_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_fan_none": "Pas d'auto fan",
|
||||
"auto_fan_low": "Faible",
|
||||
"auto_fan_medium": "Moyenne",
|
||||
"auto_fan_high": "Forte",
|
||||
"auto_fan_turbo": "Turbo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window_action": {
|
||||
"options": {
|
||||
"window_turn_off": "Eteindre",
|
||||
"window_fan_only": "Ventilateur seul",
|
||||
"window_frost_temp": "Hors gel",
|
||||
"window_eco_temp": "Eco"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"options": {
|
||||
"frost": "Hors-gel",
|
||||
"eco": "Eco",
|
||||
"comfort": "Confort",
|
||||
"boost": "Renforcé (boost)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"climate": {
|
||||
"versatile_thermostat": {
|
||||
"state_attributes": {
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"state": {
|
||||
"power": "Délestage",
|
||||
"security": "Sécurité",
|
||||
"none": "Manuel"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"number": {
|
||||
"frost_temp": {
|
||||
"name": "Hors gel "
|
||||
},
|
||||
"eco_temp": {
|
||||
"name": "Eco"
|
||||
},
|
||||
"comfort_temp": {
|
||||
"name": "Confort"
|
||||
},
|
||||
"boost_temp": {
|
||||
"name": "Boost"
|
||||
},
|
||||
"frost_ac_temp": {
|
||||
"name": "Hors gel clim"
|
||||
},
|
||||
"eco_ac_temp": {
|
||||
"name": "Eco clim"
|
||||
},
|
||||
"comfort_ac_temp": {
|
||||
"name": "Confort clim"
|
||||
},
|
||||
"boost_ac_temp": {
|
||||
"name": "Boost clim"
|
||||
},
|
||||
"frost_away_temp": {
|
||||
"name": "Hors gel abs"
|
||||
},
|
||||
"eco_away_temp": {
|
||||
"name": "Eco abs"
|
||||
},
|
||||
"comfort_away_temp": {
|
||||
"name": "Confort abs"
|
||||
},
|
||||
"boost_away_temp": {
|
||||
"name": "Boost abs"
|
||||
},
|
||||
"eco_ac_away_temp": {
|
||||
"name": "Eco clim abs"
|
||||
},
|
||||
"comfort_ac_away_temp": {
|
||||
"name": "Confort clim abs"
|
||||
},
|
||||
"boost_ac_away_temp": {
|
||||
"name": "Boost clim abs"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,374 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Configurazione Versatile Thermostat",
|
||||
"config": {
|
||||
"flow_title": "Configurazione Versatile Thermostat",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Aggiungi un nuovo Versatile Thermostat",
|
||||
"description": "Principali parametri obbligatori",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"thermostat_type": "Tipologia di termostato",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Entity id sensore temperatura",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Entity id sensore temperatura esterna",
|
||||
"cycle_min": "Durata del ciclo (minuti)",
|
||||
"temp_min": "Temperatura minima ammessa",
|
||||
"temp_max": "Temperatura massima ammessa",
|
||||
"device_power": "Potenza dispositivo (kW)",
|
||||
"use_window_feature": "Usa il rilevamento della finestra",
|
||||
"use_motion_feature": "Usa il rilevamento del movimento",
|
||||
"use_power_feature": "Usa la gestione della potenza",
|
||||
"use_presence_feature": "Usa il rilevamento della presenza"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Entità collegate",
|
||||
"description": "Parametri entità collegate",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "Primo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity2_id": "Secondo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity3_id": "Terzo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity4_id": "Quarto riscaldatore",
|
||||
"heater_keep_alive": "Intervallo keep-alive dell'interruttore in secondi",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmo",
|
||||
"climate_entity_id": "Primo termostato",
|
||||
"climate_entity2_id": "Secondo termostato",
|
||||
"climate_entity3_id": "Terzo termostato",
|
||||
"climate_entity4_id": "Quarto termostato",
|
||||
"ac_mode": "AC mode ?",
|
||||
"valve_entity_id": "Prima valvola",
|
||||
"valve_entity2_id": "Seconda valvolao",
|
||||
"valve_entity3_id": "Terza valvola",
|
||||
"valve_entity4_id": "Quarta valvola",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Autoregolamentazione",
|
||||
"inverse_switch_command": "Comando inverso",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Entity id obbligatoria del primo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity2_id": "Entity id del secondo riscaldatore facoltativo. Lasciare vuoto se non utilizzato",
|
||||
"heater_entity3_id": "Entity id del terzo riscaldatore facoltativo. Lasciare vuoto se non utilizzato",
|
||||
"heater_entity4_id": "Entity id del quarto riscaldatore facoltativo. Lasciare vuoto se non utilizzato",
|
||||
"heater_keep_alive": "Frequenza di aggiornamento dell'interruttore (facoltativo). Lasciare vuoto se non richiesto.",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmo da utilizzare (il TPI per adesso è l'unico)",
|
||||
"climate_entity_id": "Entity id del primo termostato",
|
||||
"climate_entity2_id": "Entity id del secondo termostato",
|
||||
"climate_entity3_id": "Entity id del terzo termostato",
|
||||
"climate_entity4_id": "Entity id del quarto termostato",
|
||||
"ac_mode": "Utilizzare la modalità AC (Air Conditioned) ?",
|
||||
"valve_entity_id": "Entity id della prima valvola",
|
||||
"valve_entity2_id": "Entity id della seconda valvola",
|
||||
"valve_entity3_id": "Entity id della terza valvola",
|
||||
"valve_entity4_id": "Entity id della quarta valvola",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Regolazione automatica della temperatura target",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverte il controllo dell'interruttore per un'installazione con filo pilota e diodo",
|
||||
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Parametri del Time Proportional Integral",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Coefficiente per il delta della temperatura interna",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Coefficiente per il delta della temperatura esterna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Presets",
|
||||
"description": "Per ogni preset, impostare la temperatura desiderata (0 per ignorare il preset)",
|
||||
"data": {
|
||||
"eco_temp": "Temperatura nel preset Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Temperatura nel preset Comfort",
|
||||
"boost_temp": "Temperatura nel preset Boost",
|
||||
"frost_temp": "Temperatura nel preset Frost protection",
|
||||
"eco_ac_temp": "Temperatura nel preset Eco (AC mode)",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Temperatura nel preset Comfort (AC mode)",
|
||||
"boost_ac_temp": "Temperatura nel preset Boost (AC mode)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Gestione della finestra",
|
||||
"description": "Gestione della finestra aperta.\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato\nÈ inoltre possibile configurare il rilevamento automatico della finestra aperta in base alla diminuzione della temperatura",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Entity id sensore finestra",
|
||||
"window_delay": "Ritardo sensore finestra (secondi)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Soglia di diminuzione della temperatura per il rilevamento automatico della finestra aperta (in °/ora)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Soglia di aumento della temperatura per la fine del rilevamento automatico (in °/ora)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Durata massima del rilevamento automatico della finestra aperta (in min)"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Lasciare vuoto se non deve essere utilizzato alcun sensore finestra",
|
||||
"window_delay": "Ritardo in secondi prima che il rilevamento del sensore sia preso in considerazione",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Valore consigliato: tra 3 e 10. Lasciare vuoto se il rilevamento automatico della finestra aperta non è utilizzato",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Valore consigliato: 0. Lasciare vuoto se il rilevamento automatico della finestra aperta non è utilizzato",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Valore consigliato: 60 (un'ora). Lasciare vuoto se il rilevamento automatico della finestra aperta non è utilizzato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Gestione movimento",
|
||||
"description": "Gestione sensore movimento. Il preset può cambiare automaticamente a seconda di un rilevamento di movimento\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato.\nmotion_preset e no_motion_preset devono essere impostati con il nome del preset corrispondente",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Entity id sensore di movimento",
|
||||
"motion_delay": "Ritardo in secondi prima che il rilevamento del sensore sia preso in considerazione",
|
||||
"motion_off_delay": "Ritardo in secondi di disattivazione prima che del sensore sia preso in considerazione",
|
||||
"motion_preset": "Preset da utilizzare quando viene rilevato il movimento",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset da utilizzare quando non viene rilevato il movimento"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Gestione dell'energia",
|
||||
"description": "Parametri di gestione dell'energia.\nInserire la potenza massima disponibile e l'entity_id del sensore che la misura.\nQuindi inserire il consumo del riscaldatore quando è in funzione.\nTutti i parametri devono essere nella stessa unità di misura (kW o W).\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato.",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Entity id sensore potenza",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Entity id sensore di massima potenza",
|
||||
"power_temp": "Temperatura in caso di distribuzione del carico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Gestione della presenza",
|
||||
"description": "Parametri di gestione della presenza.\nInserire un sensore di presenza (true se è presente qualcuno).\nQuindi specificare il preset o la riduzione di temperatura da utilizzare quando il sensore di presenza è in false.\nSe è impostato il preset, la riduzione non sarà utilizzata.\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Entity id sensore presenza (true se è presente qualcuno)",
|
||||
"eco_away_temp": "Temperatura al preset Eco in caso d'assenza",
|
||||
"comfort_away_temp": "Temperatura al preset Comfort in caso d'assenza",
|
||||
"boost_away_temp": "Temperatura al preset Boost in caso d'assenza",
|
||||
"frost_away_temp": "Temperatura al preset Frost protection in caso d'assenza",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Temperatura al preset Eco in caso d'assenza (AC mode)",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Temperatura al preset Comfort in caso d'assenza (AC mode)",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Temperatura al preset Boost in caso d'assenza (AC mode)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Parametri avanzati",
|
||||
"description": "Configurazione avanzata dei parametri. Lasciare i valori predefiniti se non conoscete cosa state modificando.\nQuesti parametri possono determinare una pessima gestione della temperatura e della potenza.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Ritardo minimo di accensione",
|
||||
"security_delay_min": "Ritardo di sicurezza (in minuti)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Percentuale minima di potenza per la modalità di sicurezza",
|
||||
"security_default_on_percent": "Percentuale di potenza per la modalità di sicurezza"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Ritardo in secondi al di sotto del quale l'apparecchiatura non verrà attivata",
|
||||
"security_delay_min": "Ritardo massimo consentito in minuti tra due misure di temperatura. Al di sopra di questo ritardo, il termostato passerà allo stato di sicurezza",
|
||||
"security_min_on_percent": "Soglia percentuale minima di riscaldamento al di sotto della quale il preset di sicurezza non verrà mai attivato",
|
||||
"security_default_on_percent": "Valore percentuale predefinito della potenza di riscaldamento nella modalità di sicurezza. Impostare a 0 per spegnere il riscaldatore nella modalità di sicurezza"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Errore inatteso",
|
||||
"unknown_entity": "Entity id sconosciuta",
|
||||
"window_open_detection_method": "Può essere utilizzato un solo metodo di rilevamento finestra aperta. Utilizzare il sensore od il rilevamento automatico ma non entrambi"
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Il dispositivo è già configurato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"flow_title": "Configurazione di Versatile Thermostat",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Aggiungi un nuovo Versatile Thermostat",
|
||||
"description": "Principali attributi obbligatori",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"thermostat_type": "Tipologia termostato",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "Entity id sensore di temperatura",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "Entity id sensore temperatura esterna",
|
||||
"cycle_min": "Durata del ciclo (minuti)",
|
||||
"temp_min": "Temperatura minima consentita",
|
||||
"temp_max": "Temperatura massima consentita",
|
||||
"device_power": "Potenza dispositivo (kW)",
|
||||
"use_window_feature": "Usa il rilevamento della finestra",
|
||||
"use_motion_feature": "Usa il rilevamento del movimento",
|
||||
"use_power_feature": "Usa la gestione della potenza",
|
||||
"use_presence_feature": "Usa il rilevamento della presenza"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Entità collegate",
|
||||
"description": "Parametri entità collegate",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "Primo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity2_id": "Secondo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity3_id": "Terzo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity4_id": "Quarto riscaldatore",
|
||||
"heater_keep_alive": "Intervallo keep-alive dell'interruttore in secondi",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmo",
|
||||
"climate_entity_id": "Primo termostato",
|
||||
"climate_entity2_id": "Secondo termostato",
|
||||
"climate_entity3_id": "Terzo termostato",
|
||||
"climate_entity4_id": "Quarto termostato",
|
||||
"ac_mode": "AC mode ?",
|
||||
"valve_entity_id": "Prima valvola",
|
||||
"valve_entity2_id": "Seconda valvola",
|
||||
"valve_entity3_id": "Terza valvola",
|
||||
"valve_entity4_id": "Quarta valvola",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Autoregolamentazione",
|
||||
"inverse_switch_command": "Comando inverso",
|
||||
"auto_fan_mode": " Auto fan mode"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "Entity id obbligatoria del primo riscaldatore",
|
||||
"heater_entity2_id": "Entity id del secondo riscaldatore facoltativo. Lasciare vuoto se non utilizzato",
|
||||
"heater_entity3_id": "Entity id del terzo riscaldatore facoltativo. Lasciare vuoto se non utilizzato",
|
||||
"heater_entity4_id": "Entity id del quarto riscaldatore facoltativo. Lasciare vuoto se non utilizzato",
|
||||
"heater_keep_alive": "Frequenza di aggiornamento dell'interruttore (facoltativo). Lasciare vuoto se non richiesto.",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmo da utilizzare (il TPI per adesso è l'unico)",
|
||||
"climate_entity_id": "Entity id del primo termostato",
|
||||
"climate_entity2_id": "Entity id del secondo termostato",
|
||||
"climate_entity3_id": "Entity id del terzo termostato",
|
||||
"climate_entity4_id": "Entity id del quarto termostato",
|
||||
"ac_mode": "Utilizzare la modalità AC (Air Conditioned) ?",
|
||||
"valve_entity_id": "Entity id della prima valvola",
|
||||
"valve_entity2_id": "Entity id della seconda valvola",
|
||||
"valve_entity3_id": "Entity id della terza valvola",
|
||||
"valve_entity4_id": "Entity id della quarta valvola",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Autoregolamentazione",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverte il controllo dell'interruttore per un'installazione con filo pilota e diodo",
|
||||
"auto_fan_mode": " Automatically activate fan when huge heating/cooling is necessary"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Parametri del Time Proportional Integral",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Coefficiente per il delta della temperatura interna",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Coefficiente per il delta della temperatura esterna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Presets",
|
||||
"description": "Per ogni preset, impostare la temperatura desiderata (0 per ignorare il preset)",
|
||||
"data": {
|
||||
"eco_temp": "Temperatura nel preset Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Temperatura nel preset Comfort",
|
||||
"boost_temp": "Temperatura nel preset Boost",
|
||||
"frost_temp": "Temperatura nel preset Frost protection",
|
||||
"eco_ac_temp": "Temperatura nel preset Eco (AC mode)",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Temperatura nel preset Comfort (AC mode)",
|
||||
"boost_ac_temp": "Temperatura nel preset Boost (AC mode)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Gestione della finestra",
|
||||
"description": "Gestione della finestra aperta.\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato\nÈ inoltre possibile configurare il rilevamento automatico della finestra aperta in base alla diminuzione della temperatura",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Entity id sensore finestra",
|
||||
"window_delay": "Ritardo sensore finestra (secondi)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Soglia di diminuzione della temperatura per il rilevamento automatico della finestra aperta (in °/ora)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Soglia di aumento della temperatura per la fine del rilevamento automatico (in °/ora)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Durata massima del rilevamento automatico della finestra aperta (in min)"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Lasciare vuoto se non deve essere utilizzato alcun sensore finestra",
|
||||
"window_delay": "Ritardo in secondi prima che il rilevamento del sensore sia preso in considerazione",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Valore consigliato: tra 3 e 10. Lasciare vuoto se il rilevamento automatico della finestra aperta non è utilizzato",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Valore consigliato: 0. Lasciare vuoto se il rilevamento automatico della finestra aperta non è utilizzato",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Valore consigliato: 60 (un'ora). Lasciare vuoto se il rilevamento automatico della finestra aperta non è utilizzato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Gestione movimento",
|
||||
"description": "Gestione sensore movimento. Il preset può cambiare automaticamente a seconda di un rilevamento di movimento\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato.\nmotion_preset e no_motion_preset devono essere impostati con il nome del preset corrispondente",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "Entity id sensore di movimento",
|
||||
"motion_delay": "Ritardo in secondi prima che il rilevamento del sensore sia preso in considerazione",
|
||||
"motion_off_delay": "Ritardo in secondi di disattivazione prima che del sensore sia preso in considerazione",
|
||||
"motion_preset": "Preset da utilizzare quando viene rilevato il movimento",
|
||||
"no_motion_preset": "Preset da utilizzare quando non viene rilevato il movimento"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Gestione dell'energia",
|
||||
"description": "Parametri di gestione dell'energia.\nInserire la potenza massima disponibile e l'entity_id del sensore che la misura.\nQuindi inserire il consumo del riscaldatore quando è in funzione.\nTutti i parametri devono essere nella stessa unità di misura (kW o W).\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato.",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "Entity id sensore potenza",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "Entity id sensore di massima potenza",
|
||||
"power_temp": "Temperatura in caso di distribuzione del carico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Gestione della presenza",
|
||||
"description": "Parametri di gestione della presenza.\nInserire un sensore di presenza (true se è presente qualcuno).\nQuindi specificare il preset o la riduzione di temperatura da utilizzare quando il sensore di presenza è in false.\nSe è impostato il preset, la riduzione non sarà utilizzata.\nLasciare vuoto l'entity_id corrispondente se non utilizzato.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "Entity id sensore presenza (true se è presente qualcuno)",
|
||||
"eco_away_temp": "Temperatura al preset Eco in caso d'assenza",
|
||||
"comfort_away_temp": "Temperatura al preset Comfort in caso d'assenza",
|
||||
"boost_away_temp": "Temperatura al preset Boost in caso d'assenza",
|
||||
"frost_away_temp": "Temperatura al preset Frost protection in caso d'assenza",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Temperatura al preset Eco in caso d'assenza (AC mode)",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Temperatura al preset Comfort in caso d'assenza (AC mode)",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Temperatura al preset Boost in caso d'assenza (AC mode)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Parametri avanzati",
|
||||
"description": "Configurazione avanzata dei parametri. Lasciare i valori predefiniti se non conoscete cosa state modificando.\nQuesti parametri possono determinare una pessima gestione della temperatura e della potenza.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Ritardo minimo di accensione",
|
||||
"security_delay_min": "Ritardo di sicurezza (in minuti)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Percentuale minima di potenza per la modalità di sicurezza",
|
||||
"security_default_on_percent": "Percentuale di potenza per la modalità di sicurezza"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Ritardo in secondi al di sotto del quale l'apparecchiatura non verrà attivata",
|
||||
"security_delay_min": "Ritardo massimo consentito in minuti tra due misure di temperatura. Al di sopra di questo ritardo, il termostato passerà allo stato di sicurezza",
|
||||
"security_min_on_percent": "Soglia percentuale minima di riscaldamento al di sotto della quale il preset di sicurezza non verrà mai attivato",
|
||||
"security_default_on_percent": "Valore percentuale predefinito della potenza di riscaldamento nella modalità di sicurezza. Impostare a 0 per spegnere il riscaldatore nella modalità di sicurezza"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Errore inatteso",
|
||||
"unknown_entity": "Entity id sconosciuta",
|
||||
"window_open_detection_method": "Può essere utilizzato un solo metodo di rilevamento finestra aperta. Utilizzare il sensore od il rilevamento automatico ma non entrambi"
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Il dispositivo è già configurato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"thermostat_type": {
|
||||
"options": {
|
||||
"thermostat_over_switch": "Termostato su un interruttore",
|
||||
"thermostat_over_climate": "Termostato su un climatizzatore",
|
||||
"thermostat_over_valve": "Termostato su una valvola"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_regulation_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_regulation_slow": "Lento",
|
||||
"auto_regulation_strong": "Forte",
|
||||
"auto_regulation_medium": "Media",
|
||||
"auto_regulation_light": "Leggera",
|
||||
"auto_regulation_expert": "Esperto",
|
||||
"auto_regulation_none": "Nessuna autoregolamentazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_fan_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_fan_none": "Nessune autofan",
|
||||
"auto_fan_low": "Leggera",
|
||||
"auto_fan_medium": "Media",
|
||||
"auto_fan_high": "Forte",
|
||||
"auto_fan_turbo": "Turbo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"climate": {
|
||||
"versatile_thermostat": {
|
||||
"state_attributes": {
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"state": {
|
||||
"power": "Ripartizione",
|
||||
"security": "Sicurezza",
|
||||
"none": "Manuale"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,511 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Všestranná konfigurácia termostatu",
|
||||
"config": {
|
||||
"flow_title": "Všestranná konfigurácia termostatu",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Typ všestranného termostatu",
|
||||
"data": {
|
||||
"thermostat_type": "Typ termostatu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"thermostat_type": "Len jeden centrálny typ konfigurácie je možný"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "Pridajte nový všestranný termostat",
|
||||
"description": "Hlavné povinné atribúty",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"thermostat_type": "Termostat typ",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "ID entity snímača teploty",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "ID entity externého snímača teploty",
|
||||
"cycle_min": "Trvanie cyklu (minúty)",
|
||||
"temp_min": "Minimálna povolená teplota",
|
||||
"temp_max": "Maximálna povolená teplota",
|
||||
"device_power": "Napájanie zariadenia",
|
||||
"use_central_mode": "Povoliť ovládanie centrálnou entitou (potrebná centrálna konfigurácia)",
|
||||
"use_window_feature": "Použite detekciu okien",
|
||||
"use_motion_feature": "Použite detekciu pohybu",
|
||||
"use_power_feature": "Použite správu napájania",
|
||||
"use_presence_feature": "Použite detekciu prítomnosti",
|
||||
"use_main_central_config": "Použite centrálnu hlavnú konfiguráciu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"use_central_mode": "Zaškrtnutím povolíte ovládanie VTherm pomocou vybraných entít central_mode",
|
||||
"use_main_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu hlavnú konfiguráciu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú hlavnú konfiguráciu pre tento VTherm",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "ID entity snímača vonkajšej teploty. Nepoužíva sa, ak je zvolená centrálna konfigurácia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Prepojené entity",
|
||||
"description": "Atribúty prepojených entít",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "1. spínač ohrievača",
|
||||
"heater_entity2_id": "2. spínač ohrievača",
|
||||
"heater_entity3_id": "3. spínač ohrievača",
|
||||
"heater_entity4_id": "4. spínač ohrievača",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmus",
|
||||
"climate_entity_id": "1. základná klíma",
|
||||
"climate_entity2_id": "2. základná klíma",
|
||||
"climate_entity3_id": "3. základná klíma",
|
||||
"climate_entity4_id": "4. základná klíma",
|
||||
"ac_mode": "AC režim",
|
||||
"valve_entity_id": "1. ventil číslo",
|
||||
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo",
|
||||
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo",
|
||||
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Samoregulácia",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Regulačný prah",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Regulačné minimálne obdobie",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverzný prepínací príkaz",
|
||||
"auto_fan_mode": "Režim automatického ventilátora"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "ID entity povinného ohrievača",
|
||||
"heater_entity2_id": "Voliteľné ID entity 2. ohrievača. Ak sa nepoužíva, nechajte prázdne",
|
||||
"heater_entity3_id": "Voliteľné ID entity 3. ohrievača. Ak sa nepoužíva, nechajte prázdne",
|
||||
"heater_entity4_id": "Voliteľné ID entity 4. ohrievača. Ak sa nepoužíva, nechajte prázdne",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmus, ktorý sa má použiť (TPI je zatiaľ jediný)",
|
||||
"climate_entity_id": "ID základnej klimatickej entity",
|
||||
"climate_entity2_id": "2. základné identifikačné číslo klimatickej entity",
|
||||
"climate_entity3_id": "3. základné identifikačné číslo klimatickej entity",
|
||||
"climate_entity4_id": "4. základné identifikačné číslo klimatickej entity",
|
||||
"ac_mode": "Použite režim klimatizácie (AC)",
|
||||
"valve_entity_id": "1. ventil číslo entity id",
|
||||
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo entity id",
|
||||
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo entity id",
|
||||
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo entity id",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Automatické nastavenie cieľovej teploty",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Hranica v °, pod ktorou sa zmena teploty neodošle",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Trvanie v minútach medzi dvoma aktualizáciami predpisov",
|
||||
"inverse_switch_command": "V prípade spínača s pilotným vodičom a diódou možno budete musieť príkaz invertovať",
|
||||
"auto_fan_mode": "Automaticky aktivujte ventilátor, keď je potrebné veľké vykurovanie/chladenie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI",
|
||||
"description": "Časovo proporcionálne integrálne atribúty",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu TPI"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu konfiguráciu TPI. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu TPI pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Predvoľby",
|
||||
"description": "Pre každú predvoľbu zadajte cieľovú teplotu (0, ak chcete predvoľbu ignorovať)",
|
||||
"data": {
|
||||
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Prednastavená teplota v komfortnom režime",
|
||||
"boost_temp": "Teplota v prednastavení Boost",
|
||||
"frost_temp": "Teplota v prednastavení Frost protection",
|
||||
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
|
||||
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
|
||||
"use_presets_central_config": "Použite konfiguráciu centrálnych predvolieb"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Prednastavená teplota v komfortnom režime",
|
||||
"boost_temp": "Teplota v prednastavení Boost",
|
||||
"frost_temp": "Teplota v prednastavenej ochrane proti mrazu",
|
||||
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
|
||||
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
|
||||
"use_presets_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnych predvolieb. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu predvolieb pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Správa okien",
|
||||
"description": "Otvoriť správu okien.\nAk sa príslušné entity_id nepoužíva, ponechajte prázdne\nMôžete tiež nakonfigurovať automatickú detekciu otvoreného okna na základe poklesu teploty",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "ID entity snímača okna",
|
||||
"window_delay": "Oneskorenie snímača okna (sekundy)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Prah poklesu teploty pre automatickú detekciu otvoreného okna (v °/hodina)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Prahová hodnota zvýšenia teploty pre koniec automatickej detekcie (v °/hodina)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Maximálne trvanie automatickej detekcie otvoreného okna (v min)",
|
||||
"use_window_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu okna"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Nechajte prázdne, ak nemáte použiť žiadny okenný senzor",
|
||||
"window_delay": "Zohľadňuje sa oneskorenie v sekundách pred detekciou snímača",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Odporúčaná hodnota: medzi 3 a 10. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Odporúčaná hodnota: 0. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Odporúčaná hodnota: 60 (jedna hodina). Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
|
||||
"use_window_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho okna. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu okna pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Riadenie pohybu",
|
||||
"description": "Správa snímača pohybu. Predvoľba sa môže automaticky prepínať v závislosti od detekcie pohybu\nAk sa nepoužíva, ponechajte zodpovedajúce entity_id prázdne.\nmotion_preset a no_motion_preset by mali byť nastavené na zodpovedajúci názov predvoľby",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
|
||||
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie",
|
||||
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie",
|
||||
"motion_preset": "Prednastavený pohyb",
|
||||
"no_motion_preset": "Žiadna predvoľba pohybu",
|
||||
"use_motion_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu pohybu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
|
||||
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie pohybu (sekundy)",
|
||||
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie pohybu (sekundy)",
|
||||
"motion_preset": "Prednastavené na použitie pri detekcii pohybu",
|
||||
"no_motion_preset": "Prednastavené na použitie, keď nie je detekovaný žiadny pohyb",
|
||||
"use_motion_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho pohybu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu pohybu pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Správa napájania",
|
||||
"description": "Atribúty správy napájania.\nPoskytuje senzor výkonu a maximálneho výkonu vášho domova.\nPotom zadajte spotrebu energie ohrievača, keď je zapnutý.\nVšetky senzory a výkon zariadenia by mali mať rovnakú jednotku (kW alebo W).\nPonechajte zodpovedajúce entity_id prázdne ak sa nepoužíva.",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
|
||||
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
|
||||
"use_power_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu napájania"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
|
||||
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
|
||||
"use_power_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho napájania. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu napájania pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Riadenie prítomnosti",
|
||||
"description": "Atribúty správy prítomnosti.\nPoskytuje senzor prítomnosti vášho domova (pravda, ak je niekto prítomný).\nPotom zadajte buď predvoľbu, ktorá sa má použiť, keď je senzor prítomnosti nepravdivý, alebo posun teploty, ktorý sa má použiť.\nAk je zadaná predvoľba, posun sa nepoužije.\nAk sa nepoužije, ponechajte zodpovedajúce entity_id prázdne.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "ID entity senzora prítomnosti",
|
||||
"eco_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je žiadna prítomnosť",
|
||||
"comfort_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný",
|
||||
"boost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost, keď nie je prítomný",
|
||||
"frost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Frost protection, keď nie je prítomný",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"use_presence_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu prítomnosti"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "ID entity senzora prítomnosti",
|
||||
"eco_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je žiadna prítomnosť",
|
||||
"comfort_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný",
|
||||
"boost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost, keď nie je prítomný",
|
||||
"frost_away_temp": "Teplota v Prednastavená ochrana pred mrazom, keď nie je prítomný",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"use_presence_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnej prítomnosti. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu prítomnosti pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Pokročilé parametre",
|
||||
"description": "Konfigurácia pokročilých parametrov. Ak neviete, čo robíte, ponechajte predvolené hodnoty.\nTento parameter môže viesť k veľmi zlej regulácii teploty alebo výkonu.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Minimálne oneskorenie aktivácie",
|
||||
"security_delay_min": "Bezpečnostné oneskorenie (v minútach)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimálne percento výkonu na aktiváciu bezpečnostného režimu",
|
||||
"security_default_on_percent": "Percento výkonu na použitie v bezpečnostnom režime",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Použite centrálnu rozšírenú konfiguráciu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Oneskorenie v sekundách, pri ktorom sa zariadenie neaktivuje",
|
||||
"security_delay_min": "Maximálne povolené oneskorenie v minútach medzi dvoma meraniami teploty. Po uplynutí tohto oneskorenia sa termostat prepne do bezpečnostného vypnutého stavu",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimálna percentuálna hodnota ohrevu pre aktiváciu prednastavenej bezpečnosti. Pod týmto percentom výkonu termostat neprejde do prednastavenia zabezpečenia",
|
||||
"security_default_on_percent": "Predvolená percentuálna hodnota vykurovacieho výkonu v bezpečnostnej predvoľbe. Nastavte na 0, ak chcete vypnúť ohrievač v zabezpečenom stave",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu rozšírenú konfiguráciu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú rozšírenú konfiguráciu pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Neočakávaná chyba",
|
||||
"unknown_entity": "Neznáme ID entity",
|
||||
"window_open_detection_method": "Mala by sa použiť iba jedna metóda detekcie otvoreného okna. Použite senzor alebo automatickú detekciu cez teplotný prah, ale nie oboje",
|
||||
"no_central_config": "Nemôžete zaškrtnúť „použiť centrálnu konfiguráciu“, pretože sa nenašla žiadna centrálna konfigurácia. Aby ste ho mohli používať, musíte si vytvoriť všestranný termostat typu „Central Configuration“."
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Zariadenie je už nakonfigurované"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"flow_title": "Všestranná konfigurácia termostatu",
|
||||
"step": {
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Typ - {name}",
|
||||
"data": {
|
||||
"thermostat_type": "Typ termostatu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"thermostat_type": "Je možný len jeden centrálny typ konfigurácie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "Hlavný - {name}",
|
||||
"description": "Hlavné povinné atribúty",
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Názov",
|
||||
"thermostat_type": "Termostat typ",
|
||||
"temperature_sensor_entity_id": "ID entity snímača teploty",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "ID entity externého snímača teploty",
|
||||
"cycle_min": "Trvanie cyklu (minúty)",
|
||||
"temp_min": "Minimálna povolená teplota",
|
||||
"temp_max": "Maximálna povolená teplota",
|
||||
"device_power": "Výkon zariadenia (kW)",
|
||||
"use_central_mode": "Povoliť ovládanie centrálnou entitou (potrebná centrálna konfigurácia)",
|
||||
"use_window_feature": "Použite detekciu okien",
|
||||
"use_motion_feature": "Použite detekciu pohybu",
|
||||
"use_power_feature": "Použite správu napájania",
|
||||
"use_presence_feature": "Použite detekciu prítomnosti",
|
||||
"use_main_central_config": "Použite centrálnu hlavnú konfiguráciu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"use_central_mode": "Zaškrtnutím povolíte ovládanie VTherm pomocou vybraných entít central_mode",
|
||||
"use_main_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu hlavnú konfiguráciu. Ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu pre tento VTherm, zrušte začiarknutie",
|
||||
"external_temperature_sensor_entity_id": "ID entity snímača vonkajšej teploty. Nepoužíva sa, ak je zvolená centrálna konfigurácia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Prepojené entity - {name}",
|
||||
"description": "Atribúty prepojených entít",
|
||||
"data": {
|
||||
"heater_entity_id": "Spínač ohrievača",
|
||||
"heater_entity2_id": "2. spínač ohrievača",
|
||||
"heater_entity3_id": "3. spínač ohrievača",
|
||||
"heater_entity4_id": "4. spínač ohrievača",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmus",
|
||||
"climate_entity_id": "Základná klíma",
|
||||
"climate_entity2_id": "2. základná klíma",
|
||||
"climate_entity3_id": "3. základná klíma",
|
||||
"climate_entity4_id": "4. základná klíma",
|
||||
"ac_mode": "AC režim",
|
||||
"valve_entity_id": "1. ventil číslo",
|
||||
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo",
|
||||
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo",
|
||||
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Samoregulácia",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Regulačný prah",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Regulačné minimálne obdobie",
|
||||
"inverse_switch_command": "Inverzný prepínací príkaz",
|
||||
"auto_fan_mode": "Režim automatického ventilátora"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"heater_entity_id": "ID entity povinného ohrievača",
|
||||
"heater_entity2_id": "Voliteľné ID entity 2. ohrievača. Ak sa nepoužíva, nechajte prázdne",
|
||||
"heater_entity3_id": "Voliteľné ID entity 3. ohrievača. Ak sa nepoužíva, nechajte prázdne",
|
||||
"heater_entity4_id": "Voliteľné ID entity 4. ohrievača. Ak sa nepoužíva, nechajte prázdne",
|
||||
"proportional_function": "Algoritmus, ktorý sa má použiť (TPI je zatiaľ jediný)",
|
||||
"climate_entity_id": "ID základnej klimatickej entity",
|
||||
"climate_entity2_id": "2. základný identifikátor klimatickej entity",
|
||||
"climate_entity3_id": "3. základný identifikátor klimatickej entity",
|
||||
"climate_entity4_id": "4. základný identifikátor klimatickej entity",
|
||||
"ac_mode": "Použite režim klimatizácie (AC)",
|
||||
"valve_entity_id": "1. ventil číslo entity id",
|
||||
"valve_entity2_id": "2. ventil číslo entity id",
|
||||
"valve_entity3_id": "3. ventil číslo entity id",
|
||||
"valve_entity4_id": "4. ventil číslo entity id",
|
||||
"auto_regulation_mode": "Automatické nastavenie cieľovej teploty",
|
||||
"auto_regulation_dtemp": "Hranica v °, pod ktorou sa zmena teploty neodošle",
|
||||
"auto_regulation_periode_min": "Trvanie v minútach medzi dvoma aktualizáciami predpisov",
|
||||
"inverse_switch_command": "V prípade spínača s pilotným vodičom a diódou možno budete musieť príkaz invertovať",
|
||||
"auto_fan_mode": "Automaticky aktivujte ventilátor, keď je potrebné veľké vykurovanie/chladenie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tpi": {
|
||||
"title": "TPI - {name}",
|
||||
"description": "Časovo proporcionálne integrálne atribúty",
|
||||
"data": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre vonkajšiu teplotnú deltu",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu TPI"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"tpi_coef_int": "Koeficient na použitie pre vnútornú teplotnú deltu",
|
||||
"tpi_coef_ext": "Koeficient na použitie pre deltu vonkajšej teploty",
|
||||
"use_tpi_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu konfiguráciu TPI. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu TPI pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"title": "Predvoľby - {name}",
|
||||
"description": "Pre každú predvoľbu zadajte cieľovú teplotu (0, ak chcete predvoľbu ignorovať)",
|
||||
"data": {
|
||||
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Prednastavená teplota v komfortnom režime",
|
||||
"boost_temp": "Teplota v prednastavení Boost",
|
||||
"frost_temp": "Teplota v prednastavení Frost protection",
|
||||
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
|
||||
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
|
||||
"use_presets_central_config": "Použite konfiguráciu centrálnych predvolieb"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"eco_temp": "Teplota v predvoľbe Eco",
|
||||
"comfort_temp": "Prednastavená teplota v komfortnom režime",
|
||||
"boost_temp": "Teplota v prednastavení Boost",
|
||||
"frost_temp": "Teplota v prednastavenej ochrane proti mrazu",
|
||||
"eco_ac_temp": "Teplota v režime Eco prednastavená pre režim AC",
|
||||
"comfort_ac_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená pre režim AC",
|
||||
"boost_ac_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost pre režim AC",
|
||||
"use_presets_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnych predvolieb. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu predvolieb pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"title": "Správa okien - {name}",
|
||||
"description": "Otvoriť správu okien.\nAk sa príslušné entity_id nepoužíva, ponechajte prázdne\nMôžete tiež nakonfigurovať automatickú detekciu otvoreného okna na základe poklesu teploty",
|
||||
"data": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "ID entity snímača okna",
|
||||
"window_delay": "Oneskorenie snímača okna (sekundy)",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Prah poklesu teploty pre automatickú detekciu otvoreného okna (v °/hodina)",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Prahová hodnota zvýšenia teploty pre koniec automatickej detekcie (v °/hodina)",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Maximálne trvanie automatickej detekcie otvoreného okna (v min)",
|
||||
"use_window_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu okna"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"window_sensor_entity_id": "Nechajte prázdne, ak nemáte použiť žiadny okenný senzor",
|
||||
"window_delay": "Zohľadňuje sa oneskorenie v sekundách pred detekciou snímača",
|
||||
"window_auto_open_threshold": "Odporúčaná hodnota: medzi 3 a 10. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
|
||||
"window_auto_close_threshold": "Odporúčaná hodnota: 0. Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
|
||||
"window_auto_max_duration": "Odporúčaná hodnota: 60 (jedna hodina). Ak sa nepoužíva automatická detekcia otvoreného okna, nechajte prázdne",
|
||||
"use_window_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho okna. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu okna pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Riadenie pohybu - {name}",
|
||||
"description": "Správa snímača pohybu. Predvoľba sa môže automaticky prepínať v závislosti od detekcie pohybu\nAk sa nepoužíva, ponechajte zodpovedajúce entity_id prázdne.\nmotion_preset a no_motion_preset by mali byť nastavené na zodpovedajúci názov predvoľby",
|
||||
"data": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
|
||||
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie",
|
||||
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie",
|
||||
"motion_preset": "Prednastavený pohyb",
|
||||
"no_motion_preset": "Žiadna predvoľba pohybu",
|
||||
"use_motion_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu pohybu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"motion_sensor_entity_id": "ID entity snímača pohybu",
|
||||
"motion_delay": "Oneskorenie aktivácie pohybu (sekundy)",
|
||||
"motion_off_delay": "Oneskorenie deaktivácie pohybu (sekundy)",
|
||||
"motion_preset": "Prednastavené na použitie pri detekcii pohybu",
|
||||
"no_motion_preset": "Prednastavené na použitie, keď nie je detekovaný žiadny pohyb",
|
||||
"use_motion_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho pohybu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu pohybu pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"title": "Správa napájania - {name}",
|
||||
"description": "Atribúty správy napájania.\nPoskytuje senzor výkonu a maximálneho výkonu vášho domova.\nPotom zadajte spotrebu energie ohrievača, keď je zapnutý.\nVšetky senzory a výkon zariadenia by mali mať rovnakú jednotku (kW alebo W).\nPonechajte zodpovedajúce entity_id prázdne ak sa nepoužíva.",
|
||||
"data": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
|
||||
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
|
||||
"use_power_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu napájania"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"power_sensor_entity_id": "ID entity snímača výkonu",
|
||||
"max_power_sensor_entity_id": "ID entity snímača maximálneho výkonu",
|
||||
"power_temp": "Teplota pre zníženie výkonu",
|
||||
"use_power_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálneho napájania. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu napájania pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"title": "Riadenie prítomnosti",
|
||||
"description": "Atribúty správy prítomnosti.\nPoskytuje senzor prítomnosti vášho domova (pravda, ak je niekto prítomný).\nPotom zadajte buď predvoľbu, ktorá sa má použiť, keď je senzor prítomnosti nepravdivý, alebo posun teploty, ktorý sa má použiť.\nAk je zadaná predvoľba, posun sa nepoužije.\nAk sa nepoužije, ponechajte zodpovedajúce entity_id prázdne.",
|
||||
"data": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "ID entity senzora prítomnosti (pravda je prítomná)",
|
||||
"eco_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je žiadna prítomnosť",
|
||||
"comfort_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný",
|
||||
"boost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost, keď nie je prítomný",
|
||||
"frost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Frost protection, keď nie je prítomný",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"use_presence_central_config": "Použite centrálnu konfiguráciu prítomnosti"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"presence_sensor_entity_id": "ID entity senzora prítomnosti",
|
||||
"eco_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je žiadna prítomnosť",
|
||||
"comfort_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný",
|
||||
"boost_away_temp": "Prednastavená teplota v režime Boost, keď nie je prítomný",
|
||||
"frost_away_temp": "Teplota v Prednastavená ochrana pred mrazom, keď nie je prítomný",
|
||||
"eco_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenej Eco, keď nie je prítomná v režime AC",
|
||||
"comfort_ac_away_temp": "Teplota v režime Comfort je prednastavená, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"boost_ac_away_temp": "Teplota v prednastavenom Boost, keď nie je prítomný v režime AC",
|
||||
"use_presence_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť konfiguráciu centrálnej prítomnosti. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú konfiguráciu prítomnosti pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Pokročilé parametre - {name}",
|
||||
"description": "Konfigurácia pokročilých parametrov. Ak neviete, čo robíte, ponechajte predvolené hodnoty.\nTento parameter môže viesť k veľmi zlej regulácii teploty alebo výkonu.",
|
||||
"data": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Minimálne oneskorenie aktivácie",
|
||||
"security_delay_min": "Bezpečnostné oneskorenie (v minútach)",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimálne percento výkonu pre bezpečnostný režim",
|
||||
"security_default_on_percent": "Percento výkonu na použitie v bezpečnostnom režime",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Použite centrálnu rozšírenú konfiguráciu"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"minimal_activation_delay": "Oneskorenie v sekundách, pri ktorom sa zariadenie neaktivuje",
|
||||
"security_delay_min": "Maximálne povolené oneskorenie v minútach medzi dvoma meraniami teploty. Po uplynutí tohto oneskorenia sa termostat prepne do bezpečnostného vypnutého stavu",
|
||||
"security_min_on_percent": "Minimálna percentuálna hodnota ohrevu pre aktiváciu prednastavenej bezpečnosti. Pod týmto percentom výkonu termostat neprejde do prednastavenia zabezpečenia",
|
||||
"security_default_on_percent": "Predvolená percentuálna hodnota vykurovacieho výkonu v bezpečnostnej predvoľbe. Nastavte na 0, ak chcete vypnúť ohrievač v zabezpečenom stave",
|
||||
"use_advanced_central_config": "Začiarknite, ak chcete použiť centrálnu rozšírenú konfiguráciu. Zrušte začiarknutie, ak chcete použiť špecifickú rozšírenú konfiguráciu pre tento VTherm"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"unknown": "Neočakávaná chyba",
|
||||
"unknown_entity": "Neznáme ID entity",
|
||||
"window_open_detection_method": "Mala by sa použiť iba jedna metóda detekcie otvoreného okna. Použite senzor alebo automatickú detekciu cez teplotný prah, ale nie oboje",
|
||||
"no_central_config": "Nemôžete zaškrtnúť „použiť centrálnu konfiguráciu“, pretože sa nenašla žiadna centrálna konfigurácia. Aby ste ho mohli používať, musíte si vytvoriť všestranný termostat typu „Central Configuration“."
|
||||
},
|
||||
"abort": {
|
||||
"already_configured": "Zariadenie je už nakonfigurované"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"thermostat_type": {
|
||||
"options": {
|
||||
"thermostat_central_config": "Centrálna konfigurácia",
|
||||
"thermostat_over_switch": "Termostat nad spínačom",
|
||||
"thermostat_over_climate": "Termostat nad iným termostatom",
|
||||
"thermostat_over_valve": "Termostat nad ventilom"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_regulation_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_regulation_slow": "Pomalé",
|
||||
"auto_regulation_strong": "Silné",
|
||||
"auto_regulation_medium": "Stredné",
|
||||
"auto_regulation_light": "Jemné",
|
||||
"auto_regulation_expert": "Expertné",
|
||||
"auto_regulation_none": "Nie auto-regulácia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"auto_fan_mode": {
|
||||
"options": {
|
||||
"auto_fan_none": "Žiadny automatický ventilátor",
|
||||
"auto_fan_low": "Nízky",
|
||||
"auto_fan_medium": "Stredný",
|
||||
"auto_fan_high": "Vysoký",
|
||||
"auto_fan_turbo": "Turbo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"climate": {
|
||||
"versatile_thermostat": {
|
||||
"state_attributes": {
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"state": {
|
||||
"power": "Vyradenie",
|
||||
"security": "Zabezpečenie",
|
||||
"none": "Manuálne"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user