fix(shopping): rafraîchir le catalogue après fermeture du modal Articles

Les produits créés/modifiés via le modal Catalogue n'apparaissaient pas
dans le bottom sheet car products n'était chargé qu'au montage de la page.
refreshProducts() est désormais appelé à chaque fermeture du CatalogueModal.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/ShoppingPage.tsx

@@ -128,6 +128,13 @@ export default function ShoppingPage() {
 
   useEffect(() => { void loadData() }, [loadData])
 
+  async function refreshProducts() {
+    try {
+      const data = await searchProducts()
+      setProducts([...data].sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name, 'fr')))
+    } catch { /* silencieux */ }
+  }
+
   async function refreshCurrentList() {
     if (!currentList) return
     try {
@@ -776,7 +783,7 @@ export default function ShoppingPage() {
       )}
 
       {showCatalogueModal && (
-        <CatalogueModal stores={stores} onClose={() => setShowCatalogueModal(false)} />
+        <CatalogueModal stores={stores} onClose={() => { setShowCatalogueModal(false); void refreshProducts() }} />
       )}
 
       {showBoutiquesModal && (