fix(pwa): manifest cassé + icônes PWA non appliquées

index.html référençait /manifest.json (inexistant) → nginx renvoyait index.html
en fallback SPA → "Manifest: Line 1, column 1, Syntax error" dans Chromium, et la
PWA n'avait aucune icône valide (d'où les favicons icon-192/512 non utilisées
pour le raccourci).

- Retire le <link rel="manifest" href="/manifest.json"> codé en dur :
  VitePWA injecte déjà /manifest.webmanifest au build
- Ajoute <link rel="apple-touch-icon" href="/icons/icon-192.png"> pour le
  raccourci écran d'accueil iOS (qui n'utilise pas le manifest pour l'icône)

v0.5.17

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "homehub-frontend",
   "private": true,
-  "version": "0.5.16",
+  "version": "0.5.17",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",