Files
hammond/ui/src/locales/de.json
solluh 9771dc4c25 Update de.json
Einige kleine Fehler korrigiert
2023-01-27 09:03:38 +01:00

218 lines
10 KiB
JSON

{
"quickentry": "Keine Schnelleinträge | Schnelleintrag | Schnelleinträge",
"statistics": "Statistiken",
"thisweek": "Diese Woche",
"thismonth": "Dieser Monat",
"pastxdays": "Letzter Tag | Letzte {count} Tage",
"pastxmonths": "Letzter Monat | Letzte {count} Monate",
"thisyear": "Dieses Jahr",
"alltime": "Gesamt",
"noattachments": "Keine Anhänge",
"attachments": "Anhänge",
"choosefile": "Datei auswählen",
"addattachment": "Anhang hinzufügen",
"sharedwith": "Geteilt mit",
"share": "Teile",
"you": "du",
"addfillup": "Tankfüllung erfassen",
"createfillup": "Erfasse Tankfüllung",
"deletefillup": "Lösche diese Tankfüllung",
"addexpense": "Ausgabe erfassen",
"createexpense": "Erfasse Ausgabe",
"deleteexpense": "Lösche diese Ausgabe",
"nofillups": "Keine Tankfüllungen",
"transfervehicle": "Fahrzeug übertragen",
"settingssaved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert",
"yoursettings": "Deine Einstellungen",
"settings": "Einstellungen",
"changepassword": "Passwort ändern",
"oldpassword": "Bisheriges Passwort",
"newpassword": "Neues Passwort",
"repeatnewpassword": "Neues Passwort wiederholen",
"passworddontmatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
"save": "Speichern",
"supportthedeveloper": "Unterstütze den Entwickler",
"buyhimabeer": "Kauf ihm ein Bier!",
"moreinfo": "Mehr Info",
"currency": "Währung",
"distanceunit": "Entfernungseinheit",
"dateformat": "Datumsformat",
"createnow": "Jetzt erstellen",
"yourvehicles": "Deine Fahrzeuge",
"menu": {
"quickentries": "Schnellinträge",
"logout": "Abmelden",
"import": "Import",
"home": "Start",
"settings": "Einstellungen",
"admin": "Verwalten",
"sitesettings": "Globale Einstellungen",
"users": "Benutzer",
"login": "Anmelden"
},
"enterusername": "E-Mail eingeben",
"enterpassword": "Passwort eingeben",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"login": "Anmelden",
"totalexpenses": "Gesamtausgaben",
"fillupcost": "Tank-Ausgaben",
"otherexpenses": "Andere Ausgaben",
"addvehicle": "Fahrzeug hinzufügen",
"editvehicle": "Fahrzeug bearbeiten",
"deletevehicle": "Fahrzeug löschen",
"sharevehicle": "Fahrzeug teilen",
"makeowner": "zum Besitzer machen",
"lastfillup": "Letztes Tanken",
"quickentrydesc": "Mach ein Foto deiner Rechnung oder der Zapfsäule um den Eintrag später zu ergänzen.",
"quickentrycreatedsuccessfully": "Schnelleintrag erfolgreich erstellt",
"uploadfile": "Datei hochladen",
"uploadphoto": "Foto hochladen",
"details": "Details",
"odometer": "Kilometerzähler",
"language": "Sprache",
"date": "Datum",
"pastfillups": "Tankfüllungen",
"fuelsubtype": "Kraftstofftyp",
"fueltype": "Kraftstoff",
"quantity": "Menge",
"gasstation": "Tankstelle",
"fuel": {
"petrol": "Benzin",
"diesel": "Diesel",
"cng": "CNG",
"lpg": "LPG",
"electric": "Strom",
"ethanol": "Ethanol"
},
"unit": {
"long": {
"litre": "Liter",
"gallon": "Gallone",
"kilowatthour": "Kilowattstunde",
"kilogram": "Kilogramm",
"usgallon": "US-Gallone",
"minutes": "Minuten",
"kilometers": "Kilometer",
"miles": "Meilen"
},
"short": {
"litre": "L",
"gallon": "Gal",
"kilowatthour": "KwH",
"kilogram": "Kg",
"usgallon": "US-Gal",
"minutes": "Min",
"kilometers": "Km",
"miles": "Mi"
}
},
"avgfillupqty": "Ø Tankmenge",
"avgfillupexpense": "Ø Tankwert",
"avgfuelcost": "Ø Spritpreis",
"per": "{0} pro {1}",
"price": "Preis",
"total": "Gesamt",
"fulltank": "Voller Tank",
"getafulltank": "Hast du vollgetankt?",
"by": "Von",
"expenses": "Ausgaben",
"expensetype": "Ausgaben Typ",
"noexpenses": "Keine Ausgaben",
"download": "Herunterladen",
"title": "Titel",
"name": "Name",
"delete": "Löschen",
"importdata": "Importiere Daten in Hammond",
"importdatadesc": "Wähle eine der folgenden Optionen, um Daten in Hammond zu importieren",
"import": "Importieren",
"importcsv": "Wenn du {name} nutzt, um deine Fahrzeugdaten zu verwalten, exportiere die CSV Datei aus {name} und klicke hier, um zu importieren.",
"choosecsv": "CSV auswählen",
"choosephoto": "Foto auswählen",
"importsuccessfull": "Daten erfolgreich importiert",
"importerror": "Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Details findest du in der Fehlermeldung",
"importfrom": "Importiere von {name}",
"stepstoimport": "Schritte, um Daten aus {name} zu importieren",
"choosecsvimport": "Wähle die {name} CSV aus und klicke den Button, um zu importieren.",
"dontimportagain": "Achte darauf, dass du die Datei nicht erneut importierst, da dies zu mehrfachen Einträgen führen würde.",
"checkpointsimportcsv": "Wenn du alle diese Punkte überprüft hast kannst du unten die CSV importieren.",
"importhintunits": "Vergewissere dich ebenfalls, dass die <u>Kraftstoffeinheit</u> und der <u>Kraftstofftyp</u> im Fahrzeug richtig eingestellt sind.",
"importhintcurrdist": "Stelle sicher, dass die <u>Währung</u> und die <u>Entfernungseinheit</u> in Hammond korrekt eingestellt sind. Der Import erkennt die Währung nicht automatisch aus der CSV-Datei, sondern verwendet die für den Benutzer eingestellte Währung.",
"importhintnickname": "Vergewissere dich, dass der Fahrzeugname in Hammond genau mit dem Namen in der Fuelly-CSV-Datei übereinstimmt, sonst funktioniert der Import nicht.",
"importhintvehiclecreated": "Vergewissere dich, dass du die Fahrzeuge bereits in Hammond erstellt hast.",
"importhintcreatecsv": "Exportiere deine Daten aus {name} im CSV-Format. Die Schritte dazu findest du",
"here": "hier",
"unprocessedquickentries": "Du hast einen Schnelleintrag zum bearbeiten. | Du hast {0} Schnelleinträge zum bearbeiten.",
"show": "Anzeigen",
"loginerror": "Bei der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten. {msg}",
"showunprocessed": "Zeige unbearbeitete",
"unprocessed": "unbearbeitet",
"sitesettingdesc": "Ändere die globalen Einstellungen. Diese werden als Standard für neue Benutzer verwendet.",
"settingdesc": "Diese Einstellungen werden als Standard verwendet wenn du eine neue Ausgabe oder eine Tankfüllung erfasst.",
"areyousure": "Bist du dir sicher?",
"adduser": "Benutzer hinzufügen",
"usercreatedsuccessfully": "Benutzer erfolgreich gespeichert",
"role": "Rolle",
"created": "Erstellt",
"createnewuser": "Erstelle neuen Benutzer",
"cancel": "Abbrechen",
"novehicles": "Du hast noch kein Fahrzeug erstellt. Lege jetzt einen Eintrag für das zu verwaltende Fahrzeug an.",
"processed": "Bearbeitet",
"notfound": "Nicht gefunden",
"timeout": "Das Laden der Seite hat eine Zeitüberschreitung verursacht. Bist du sicher, dass du noch mit dem Internet verbunden bist?",
"clicktoselect": "Klicke, um auszuwählen...",
"expenseby": "Ausgabe von",
"selectvehicle": "Wähle ein Fahrzeug aus",
"expensedate": "Datum der Ausgabe",
"totalamountpaid": "Gezahlter Gesamtbetrag",
"fillmoredetails": "Weitere Details ausfüllen",
"markquickentryprocessed": "Markiere gewählten Schnelleintrag als bearbeitet",
"referquickentry": "Wähle Schnelleintrag",
"deletequickentry": "Willst du diesen Schnelleintrag wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"fuelunit": "Kraftstoffeinheit",
"fillingstation": "Tankstelle",
"comments": "Kommentare",
"missfillupbefore": "Hast du vergessen, die vorherige Tankfüllung zu erfassen?",
"fillupdate": "Tankdatum",
"fillupsavedsuccessfully": "Tankfüllung erfolgreich gespeichert",
"expensesavedsuccessfully": "Ausgabe erfolgreich gespeichert",
"vehiclesavedsuccessfully": "Fahrzeug erfolgreich gespeichert",
"back": "Zurück",
"nickname": "Bezeichnung",
"registration": "Nummernschild",
"createvehicle": "Fahrzeug erstellen",
"make": "Marke",
"model": "Modell",
"yearmanufacture": "Jahr der Erstzulassung",
"enginesize": "Hubraum (in ccm)",
"testconn": "Teste Verbindung",
"migrate": "Migrieren",
"init": {
"migrateclarkson": "Migriere von Clarkson",
"migrateclarksondesc": "Wenn du bereits eine Instanz von Clarkson verwendest und die Daten migrieren möchtest, klicke hier.",
"freshinstall": "Frische Installation",
"freshinstalldesc": "Wenn du eine neue Installation von Hammond starten möchtest, klicke hier.",
"clarkson": {
"desc": "<p>Zuerst musst du sicherstellen, dass das Deployment von Hammond die von Clarkson verwendete MySQL Datenbank erreichen kann.</p><p>Wenn dies nicht möglich ist kannst du eine Kopie erstellen die für Hammond erreichbar ist.</p><p>Wenn das erledigt ist, füge hier den Connection String im folgenden Format ein.</p><p>Alle aus Clarkson importierten Nutzer bekommen ihren Benutzernamen als E-Mail und das Passwort wird geändert zu <span class='' style='font-weight:bold'>hammond</span></p><code>user:pass@tcp(127.0.0.1:3306)/dbname?charset=utf8mb4&parseTime=True&loc=Local</code><br/><br/>",
"success": "Deine Daten wurden erfolgreich von Clarkson migriert. Du wirst in kürze zur Anmeldung weitergeleitet wo du dich mit deiner E-Mail und dem passwort `hammond` anmelden kannst."
},
"fresh": {
"setupadminuser": "Erstelle einen Administrator",
"yourpassword": "Dein Passwort",
"youremail": "Deine E-Mail-Adresse",
"yourname": "Dein Name",
"success": "Du hast dich erfolgreich registriert. Du wirst in kürze zur Anmeldung weitergeleitet und kannst Anfangen Hammond zu verwenden."
}
},
"roles": {
"ADMIN": "Adminstrator",
"USER": "Benutzer"
},
"profile": "Profil",
"processedon": "Bearbeitet am",
"enable": "Entsperren",
"disable": "Sperren",
"confirm": "Bestätigen",
"labelforfile": "Bezeichnung für diese Datei"
}