chore: Update translations from Crowdin (#7429)
* New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Azerbaijani) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Uzbek) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (German, Switzerland) * New translations en.json (Bengali, India) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Karakalpak) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Kurdish) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Azerbaijani) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Uzbek) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (German, Switzerland) * New translations en.json (Bengali, India) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Karakalpak) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Kurdish) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Azerbaijani) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Uzbek) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (German, Switzerland) * New translations en.json (Bengali, India) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Karakalpak) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Kurdish) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Khmer) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Azerbaijani) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Uzbek) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (German, Switzerland) * New translations en.json (Bengali, India) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Karakalpak) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Chinese Simplified) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Romanian) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Romanian) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (French) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Polish) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Polish) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Turkish) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Turkish) --------- Co-authored-by: dwelle <5153846+dwelle@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Excalidraw Bot
dwelle
@@ -11,8 +11,8 @@
|
||||
"copyAsPng": "Copia al porta-retalls com a PNG",
|
||||
"copyAsSvg": "Copia al porta-retalls com a SVG",
|
||||
"copyText": "Copia al porta-retalls com a text",
|
||||
"copySource": "Copia l'origen al porta-retalls",
|
||||
"convertToCode": "",
|
||||
"copySource": "Copia al porta-retalls",
|
||||
"convertToCode": "Converteix a codi",
|
||||
"bringForward": "Porta endavant",
|
||||
"sendToBack": "Envia enrere",
|
||||
"bringToFront": "Porta al davant",
|
||||
@@ -21,7 +21,9 @@
|
||||
"copyStyles": "Copia els estils",
|
||||
"pasteStyles": "Enganxa els estils",
|
||||
"stroke": "Color del traç",
|
||||
"changeStroke": "Canvia el color del traç",
|
||||
"background": "Color del fons",
|
||||
"changeBackground": "Canvia el color de fons",
|
||||
"fill": "Estil del fons",
|
||||
"strokeWidth": "Amplada del traç",
|
||||
"strokeStyle": "Estil del traç",
|
||||
@@ -38,12 +40,20 @@
|
||||
"arrowhead_none": "Cap",
|
||||
"arrowhead_arrow": "Fletxa",
|
||||
"arrowhead_bar": "Barra",
|
||||
"arrowhead_circle": "",
|
||||
"arrowhead_circle_outline": "",
|
||||
"arrowhead_circle": "Cercle",
|
||||
"arrowhead_circle_outline": "Circumferència",
|
||||
"arrowhead_triangle": "Triangle",
|
||||
"arrowhead_triangle_outline": "",
|
||||
"arrowhead_diamond": "",
|
||||
"arrowhead_diamond_outline": "",
|
||||
"arrowhead_triangle_outline": "Triangle (vora)",
|
||||
"arrowhead_diamond": "Rombe",
|
||||
"arrowhead_diamond_outline": "Rombe (vora)",
|
||||
"arrowhead_crowfoot_many": "Potes de gall (moltes)",
|
||||
"arrowhead_crowfoot_one": "Potes de gall (una)",
|
||||
"arrowhead_crowfoot_one_or_many": "Potes de gall (una o moltes)",
|
||||
"more_options": "Més opcions",
|
||||
"arrowtypes": "Tipus de fletxa",
|
||||
"arrowtype_sharp": "Fletxa Esmolada",
|
||||
"arrowtype_round": "Fletxa corba",
|
||||
"arrowtype_elbowed": "Fletxa de colzes",
|
||||
"fontSize": "Mida de lletra",
|
||||
"fontFamily": "Tipus de lletra",
|
||||
"addWatermark": "Afegeix-hi «Fet amb Excalidraw»",
|
||||
@@ -56,7 +66,7 @@
|
||||
"veryLarge": "Molt gran",
|
||||
"solid": "Sòlid",
|
||||
"hachure": "Ratlletes",
|
||||
"zigzag": "",
|
||||
"zigzag": "Ziga-zaga",
|
||||
"crossHatch": "Ratlletes creuades",
|
||||
"thin": "Fi",
|
||||
"bold": "Negreta",
|
||||
@@ -72,6 +82,7 @@
|
||||
"canvasColors": "Usat al llenç",
|
||||
"canvasBackground": "Fons del llenç",
|
||||
"drawingCanvas": "Llenç de dibuix",
|
||||
"clearCanvas": "Neteja el llenç",
|
||||
"layers": "Capes",
|
||||
"actions": "Accions",
|
||||
"language": "Llengua",
|
||||
@@ -84,12 +95,13 @@
|
||||
"group": "Agrupa la selecció",
|
||||
"ungroup": "Desagrupa la selecció",
|
||||
"collaborators": "Col·laboradors",
|
||||
"showGrid": "Mostra la graella",
|
||||
"toggleGrid": "Alterna la quadrícula",
|
||||
"addToLibrary": "Afegir a la biblioteca",
|
||||
"removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca",
|
||||
"libraryLoadingMessage": "S'està carregant la biblioteca…",
|
||||
"libraries": "Explora les biblioteques",
|
||||
"loadingScene": "S'està carregant l'escena…",
|
||||
"loadScene": "Carrega una escena des d'un fitxer",
|
||||
"align": "Alinea",
|
||||
"alignTop": "Alinea a la part superior",
|
||||
"alignBottom": "Alinea a la part inferior",
|
||||
@@ -105,26 +117,33 @@
|
||||
"share": "Comparteix",
|
||||
"showStroke": "Mostra el selector de color del traç",
|
||||
"showBackground": "Mostra el selector de color de fons",
|
||||
"toggleTheme": "Activa o desactiva el tema",
|
||||
"showFonts": "Mostra el selector tipogràfic",
|
||||
"toggleTheme": "Alternar tema clar i fosc",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"personalLib": "Biblioteca personal",
|
||||
"excalidrawLib": "Biblioteca d'Excalidraw",
|
||||
"decreaseFontSize": "Redueix la mida de la lletra",
|
||||
"increaseFontSize": "Augmenta la mida de la lletra",
|
||||
"unbindText": "Desvincular el text",
|
||||
"bindText": "Ajusta el text al contenidor",
|
||||
"createContainerFromText": "",
|
||||
"createContainerFromText": "Ajusta el text al contenidor",
|
||||
"link": {
|
||||
"edit": "Edita l'enllaç",
|
||||
"editEmbed": "Edita l'enllaç i incrusta-ho",
|
||||
"create": "Crea un enllaç",
|
||||
"createEmbed": "",
|
||||
"editEmbed": "Editar enllaç incrustable",
|
||||
"create": "Afegir un enllaç",
|
||||
"label": "Enllaç",
|
||||
"labelEmbed": "",
|
||||
"empty": "No s'ha definit cap enllaç"
|
||||
"labelEmbed": "Enllaça i encasta",
|
||||
"empty": "No s'ha definit cap enllaç",
|
||||
"hint": "Escriu o enganxa un enllaç aquí",
|
||||
"goToElement": "Anar a l'element objectiu"
|
||||
},
|
||||
"lineEditor": {
|
||||
"edit": "Editar línia",
|
||||
"exit": "Sortir de l'editor de línia"
|
||||
"editArrow": "Edita la fletxa"
|
||||
},
|
||||
"polygon": {
|
||||
"breakPolygon": "",
|
||||
"convertToPolygon": ""
|
||||
},
|
||||
"elementLock": {
|
||||
"lock": "Bloca",
|
||||
@@ -135,15 +154,49 @@
|
||||
"statusPublished": "Publicat",
|
||||
"sidebarLock": "Manté la barra lateral oberta",
|
||||
"selectAllElementsInFrame": "Selecciona tots els elements del marc",
|
||||
"removeAllElementsFromFrame": "Eliminat tots els elements del marc",
|
||||
"eyeDropper": "",
|
||||
"textToDiagram": "",
|
||||
"prompt": ""
|
||||
"removeAllElementsFromFrame": "Elimina tots els elements del marc",
|
||||
"eyeDropper": "Tria un color del llenç",
|
||||
"textToDiagram": "Text a diagrama",
|
||||
"prompt": "Prompt",
|
||||
"followUs": "Seguiu-nos",
|
||||
"discordChat": "Xat de Discord",
|
||||
"zoomToFitViewport": "Amplia per adaptar-se a la finestra",
|
||||
"zoomToFitSelection": "Zoom per veure la selecció",
|
||||
"zoomToFit": "Zoom per veure tots els elements",
|
||||
"installPWA": "Instal·la Excalidraw localment (PWA)",
|
||||
"autoResize": "Activa la redimensió de text automàtica",
|
||||
"imageCropping": "Retallar la imatge",
|
||||
"unCroppedDimension": "Dimensió sense retallar",
|
||||
"copyElementLink": "Copiar enllaç a objecte",
|
||||
"linkToElement": "Enllaç a l'objecte",
|
||||
"wrapSelectionInFrame": "Embolica la selecció en un marc",
|
||||
"tab": "",
|
||||
"shapeSwitch": ""
|
||||
},
|
||||
"elementLink": {
|
||||
"title": "Enllaç a l'objecte",
|
||||
"desc": "Fes clic en una forma al llenç o enganxa un enllaç.",
|
||||
"notFound": "L'objecte enllaçat no s'ha trobat al llenç."
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"noItems": "Encara no s'hi han afegit elements...",
|
||||
"hint_emptyLibrary": "Trieu un element o un llenç per a afegir-lo aquí, o instal·leu una biblioteca del repositori públic, més avall.",
|
||||
"hint_emptyPrivateLibrary": "Trieu un element o un llenç per a afegir-lo aquí."
|
||||
"hint_emptyPrivateLibrary": "Trieu un element o un llenç per a afegir-lo aquí.",
|
||||
"search": {
|
||||
"inputPlaceholder": "",
|
||||
"heading": "",
|
||||
"noResults": "",
|
||||
"clearSearch": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"title": "Troba al llenç",
|
||||
"noMatch": "No hem trobat coincidències...",
|
||||
"singleResult": "resultat",
|
||||
"multipleResults": "resultats",
|
||||
"placeholder": "Troba al llenç...",
|
||||
"frames": "",
|
||||
"texts": ""
|
||||
},
|
||||
"buttons": {
|
||||
"clearReset": "Neteja el llenç",
|
||||
@@ -151,6 +204,7 @@
|
||||
"exportImage": "Exporta la imatge...",
|
||||
"export": "Guardar a...",
|
||||
"copyToClipboard": "Copia al porta-retalls",
|
||||
"copyLink": "Copia l'enllaç",
|
||||
"save": "Desa al fitxer actual",
|
||||
"saveAs": "Anomena i desa",
|
||||
"load": "Obrir",
|
||||
@@ -171,14 +225,16 @@
|
||||
"fullScreen": "Pantalla completa",
|
||||
"darkMode": "Mode fosc",
|
||||
"lightMode": "Mode clar",
|
||||
"systemMode": "Mode del sistema",
|
||||
"zenMode": "Mode zen",
|
||||
"objectsSnapMode": "",
|
||||
"objectsSnapMode": "Ajusta als objectes",
|
||||
"exitZenMode": "Surt de mode zen",
|
||||
"cancel": "Cancel·la",
|
||||
"saveLibNames": "",
|
||||
"clear": "Neteja",
|
||||
"remove": "Suprimeix",
|
||||
"embed": "",
|
||||
"publishLibrary": "Publica",
|
||||
"embed": "Commuta incrustació",
|
||||
"publishLibrary": "",
|
||||
"submit": "Envia",
|
||||
"confirm": "Confirma",
|
||||
"embeddableInteractionButton": "Feu clic per interactuar"
|
||||
@@ -204,37 +260,39 @@
|
||||
"resetLibrary": "Això buidarà la biblioteca. N'esteu segur?",
|
||||
"removeItemsFromsLibrary": "Suprimir {{count}} element(s) de la biblioteca?",
|
||||
"invalidEncryptionKey": "La clau d'encriptació ha de tenir 22 caràcters. La col·laboració en directe està desactivada.",
|
||||
"collabOfflineWarning": "Sense connexió a internet disponible.\nEls vostres canvis no seran guardats!"
|
||||
"collabOfflineWarning": "Sense connexió a internet disponible.\nEls vostres canvis no seran guardats!",
|
||||
"localStorageQuotaExceeded": ""
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"unsupportedFileType": "Tipus de fitxer no suportat.",
|
||||
"imageInsertError": "No s'ha pogut insertar la imatge, torneu-ho a provar més tard...",
|
||||
"fileTooBig": "El fitxer és massa gros. La mida màxima permesa és {{maxSize}}.",
|
||||
"svgImageInsertError": "No ha estat possible inserir la imatge SVG. Les marques SVG semblen invàlides.",
|
||||
"failedToFetchImage": "",
|
||||
"invalidSVGString": "SVG no vàlid.",
|
||||
"failedToFetchImage": "No s'ha pogut obtenir la imatge.",
|
||||
"cannotResolveCollabServer": "No ha estat possible connectar amb el servidor collab. Si us plau recarregueu la pàgina i torneu a provar.",
|
||||
"importLibraryError": "No s'ha pogut carregar la biblioteca",
|
||||
"saveLibraryError": "No hem pogut desar la llibreria a l'emmagatzematge. Si us plau, deseu la vostra llibreria a un fitxer local per assegurar que no perds els canvis.",
|
||||
"collabSaveFailed": "No s'ha pogut desar a la base de dades de fons. Si els problemes persisteixen, hauríeu de desar el fitxer localment per assegurar-vos que no perdeu el vostre treball.",
|
||||
"collabSaveFailed_sizeExceeded": "No s'ha pogut desar a la base de dades de fons, sembla que el llenç és massa gran. Hauríeu de desar el fitxer localment per assegurar-vos que no perdeu el vostre treball.",
|
||||
"imageToolNotSupported": "",
|
||||
"imageToolNotSupported": "Les imatges no estan habilitades.",
|
||||
"brave_measure_text_error": {
|
||||
"line1": "",
|
||||
"line2": "",
|
||||
"line3": "",
|
||||
"line4": ""
|
||||
"line1": "Sembla que feu servir el navegador Brave amb el <bold>blocatge agressiu d'indentificació única</bold> activat.",
|
||||
"line2": "Això podria provocar problemes amb els <bold>elements de text</bold> en els vostres dissenys.",
|
||||
"line3": "Us recomanem encaridament que desactiveu aquesta característica. Podeu seguir <link>aquests passos</link> per a fer-ho.",
|
||||
"line4": "Si els elements de text no es mostren correctament malgrat haver desactivat aquesta opció, si us plau, obriu una <issueLink>incidència</issueLink> a la nostra pàgina de GitHub o escriviu-nos a <discordLink>Discord</discordLink>"
|
||||
},
|
||||
"libraryElementTypeError": {
|
||||
"embeddable": "",
|
||||
"iframe": "",
|
||||
"image": ""
|
||||
"embeddable": "Els elements incrustables no poden afegir-se a la biblioteca.",
|
||||
"iframe": "Elements IFrame no es poden afegir a la biblioteca.",
|
||||
"image": "Suport per a afegir imatges a la biblioteca aviat!"
|
||||
},
|
||||
"asyncPasteFailedOnRead": "",
|
||||
"asyncPasteFailedOnRead": "No s'ha pogut enganxar (no s'ha pogut llegir del porta-retalls del sistema).",
|
||||
"asyncPasteFailedOnParse": "No s'ha pogut enganxar.",
|
||||
"copyToSystemClipboardFailed": ""
|
||||
"copyToSystemClipboardFailed": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls."
|
||||
},
|
||||
"toolBar": {
|
||||
"selection": "Selecció",
|
||||
"lasso": "",
|
||||
"image": "Insereix imatge",
|
||||
"rectangle": "Rectangle",
|
||||
"diamond": "Rombe",
|
||||
@@ -246,16 +304,32 @@
|
||||
"library": "Biblioteca",
|
||||
"lock": "Mantenir activa l'eina seleccionada desprès de dibuixar",
|
||||
"penMode": "Mode de llapis - evita tocar",
|
||||
"link": "Afegeix / actualitza l'enllaç per a la forma seleccionada",
|
||||
"link": "Afegeix/actualitza l'enllaç per a una forma seleccionada",
|
||||
"eraser": "Esborrador",
|
||||
"frame": "",
|
||||
"magicframe": "",
|
||||
"embeddable": "",
|
||||
"laser": "",
|
||||
"frame": "Eina de marc",
|
||||
"magicframe": "De Wireframe a codi",
|
||||
"embeddable": "Incrustació Web",
|
||||
"laser": "Punter làser",
|
||||
"hand": "Mà (eina de desplaçament)",
|
||||
"extraTools": "",
|
||||
"mermaidToExcalidraw": "De Mermaid a Excalidraw",
|
||||
"magicSettings": "Preferències d'IA"
|
||||
"extraTools": "Més eines",
|
||||
"mermaidToExcalidraw": "Mermaid a Excalidraw",
|
||||
"convertElementType": ""
|
||||
},
|
||||
"element": {
|
||||
"rectangle": "Rectangle",
|
||||
"diamond": "Rombe",
|
||||
"ellipse": "El·lipse",
|
||||
"arrow": "Fletxa",
|
||||
"line": "Línia",
|
||||
"freedraw": "Dibuix a mà alçada",
|
||||
"text": "Text",
|
||||
"image": "Imatge",
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"frame": "Marc",
|
||||
"magicframe": "De Wireframe a codi",
|
||||
"embeddable": "Incrustació Web",
|
||||
"selection": "Selecció",
|
||||
"iframe": "IFrame"
|
||||
},
|
||||
"headings": {
|
||||
"canvasActions": "Accions del llenç",
|
||||
@@ -263,28 +337,33 @@
|
||||
"shapes": "Formes"
|
||||
},
|
||||
"hints": {
|
||||
"canvasPanning": "Per moure el llenç, manteniu premuda la roda del ratolí o la barra espaiadora mentre arrossegueu o utilitzeu l'eina manual",
|
||||
"dismissSearch": "",
|
||||
"canvasPanning": "",
|
||||
"linearElement": "Feu clic per a dibuixar múltiples punts; arrossegueu per a una sola línia",
|
||||
"arrowTool": "",
|
||||
"freeDraw": "Feu clic i arrossegueu, deixeu anar per a finalitzar",
|
||||
"text": "Consell: també podeu afegir text fent doble clic en qualsevol lloc amb l'eina de selecció",
|
||||
"embeddable": "",
|
||||
"text_selected": "Feu doble clic o premeu Retorn per a editar el text",
|
||||
"text_editing": "Premeu Escapada o Ctrl+Retorn (o Ordre+Retorn) per a finalitzar l'edició",
|
||||
"linearElementMulti": "Feu clic a l'ultim punt, o pitgeu Esc o Retorn per a finalitzar",
|
||||
"lockAngle": "Per restringir els angles, mantenir premut el majúscul (SHIFT)",
|
||||
"resize": "Per restringir les proporcions mentres es canvia la mida, mantenir premut el majúscul (SHIFT); per canviar la mida des del centre, mantenir premut ALT",
|
||||
"resizeImage": "Podeu redimensionar lliurement prement MAJÚSCULA;\nper a redimensionar des del centre, premeu ALT",
|
||||
"rotate": "Per restringir els angles mentre gira, mantenir premut el majúscul (SHIFT)",
|
||||
"lineEditor_info": "Mantingueu premut Ctrl o Cmd i feu doble clic o premeu Ctrl o Cmd + Retorn per editar els punts",
|
||||
"lineEditor_pointSelected": "Premeu Suprimir per a eliminar el(s) punt(s), CtrlOrCmd+D per a duplicar-lo, o arrossegueu-lo per a moure'l",
|
||||
"lineEditor_nothingSelected": "Seleccioneu un punt per a editar-lo (premeu SHIFT si voleu\nselecció múltiple), o manteniu Alt i feu clic per a afegir més punts",
|
||||
"placeImage": "Feu clic per a col·locar la imatge o clic i arrossegar per a establir-ne la mida manualment",
|
||||
"embeddable": "Feu clic i arrossegueu per crear una Incrustació Web",
|
||||
"text_selected": "",
|
||||
"text_editing": "",
|
||||
"linearElementMulti": "",
|
||||
"lockAngle": "",
|
||||
"resize": "",
|
||||
"resizeImage": "",
|
||||
"rotate": "",
|
||||
"lineEditor_info": "",
|
||||
"lineEditor_line_info": "",
|
||||
"lineEditor_pointSelected": "",
|
||||
"lineEditor_nothingSelected": "",
|
||||
"publishLibrary": "Publiqueu la vostra pròpia llibreria",
|
||||
"bindTextToElement": "Premeu enter per a afegir-hi text",
|
||||
"deepBoxSelect": "Manteniu CtrlOrCmd per a selecció profunda, i per a evitar l'arrossegament",
|
||||
"eraserRevert": "Mantingueu premuda Alt per a revertir els elements seleccionats per a esborrar",
|
||||
"bindTextToElement": "",
|
||||
"createFlowchart": "",
|
||||
"deepBoxSelect": "",
|
||||
"eraserRevert": "",
|
||||
"firefox_clipboard_write": "És probable que aquesta funció es pugui activar posant la marca \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" a \"true\". Per canviar les marques del navegador al Firefox, visiteu la pàgina \"about:config\".",
|
||||
"disableSnapping": ""
|
||||
"disableSnapping": "",
|
||||
"enterCropEditor": "",
|
||||
"leaveCropEditor": ""
|
||||
},
|
||||
"canvasError": {
|
||||
"cannotShowPreview": "No es pot mostrar la previsualització",
|
||||
@@ -299,9 +378,12 @@
|
||||
"openIssueMessage": "Anàvem amb molta cura de no incloure la informació de la vostra escena en l'error. Si l'escena no és privada, podeu fer-ne el seguiment al nostre <button>rastrejador d'errors.</button> Incloeu la informació a continuació copiant i enganxant a GitHub Issues.",
|
||||
"sceneContent": "Contingut de l'escena:"
|
||||
},
|
||||
"shareDialog": {
|
||||
"or": "O"
|
||||
},
|
||||
"roomDialog": {
|
||||
"desc_intro": "Podeu convidar persones a la vostra escena actual a col·laborar amb vós.",
|
||||
"desc_privacy": "No us preocupeu, la sessió utilitza el xifratge de punta a punta, de manera que qualsevol cosa que dibuixeu romandrà privada. Ni tan sols el nostre servidor podrà veure què feu.",
|
||||
"desc_intro": "Convideu gent a col·laborar en el vostre disseny.",
|
||||
"desc_privacy": "No us amoïneu, la sessió està encriptada d'extrem a extrem i és totalment privada. Ni tan sols el nostre servidor pot veure què dibuixeu.",
|
||||
"button_startSession": "Inicia la sessió",
|
||||
"button_stopSession": "Atura la sessió",
|
||||
"desc_inProgressIntro": "La sessió de col·laboració en directe està en marxa.",
|
||||
@@ -328,14 +410,16 @@
|
||||
"click": "clic",
|
||||
"deepSelect": "Selecció profunda",
|
||||
"deepBoxSelect": "Seleccioneu profundament dins del quadre i eviteu arrossegar",
|
||||
"createFlowchart": "Crear un diagrama de flux a partir d'un element genèric",
|
||||
"navigateFlowchart": "Navegar per un diagrama de flux",
|
||||
"curvedArrow": "Fletxa corba",
|
||||
"curvedLine": "Línia corba",
|
||||
"documentation": "Documentació",
|
||||
"doubleClick": "doble clic",
|
||||
"drag": "arrossega",
|
||||
"editor": "Editor",
|
||||
"editLineArrowPoints": "",
|
||||
"editText": "",
|
||||
"editLineArrowPoints": "Edita els punts de la línia/fletxa",
|
||||
"editText": "Edita text / afegeix etiqueta",
|
||||
"github": "Hi heu trobat un problema? Informeu-ne",
|
||||
"howto": "Seguiu les nostres guies",
|
||||
"or": "o",
|
||||
@@ -350,7 +434,9 @@
|
||||
"zoomToSelection": "Zoom per veure la selecció",
|
||||
"toggleElementLock": "Blocar/desblocar la selecció",
|
||||
"movePageUpDown": "Mou la pàgina cap amunt/a baix",
|
||||
"movePageLeftRight": "Mou la pàgina cap a l'esquerra/dreta"
|
||||
"movePageLeftRight": "Mou la pàgina cap a l'esquerra/dreta",
|
||||
"cropStart": "Retallar l'imatge",
|
||||
"cropFinish": "Finalitza el retall d'imatge"
|
||||
},
|
||||
"clearCanvasDialog": {
|
||||
"title": "Neteja el llenç"
|
||||
@@ -392,27 +478,27 @@
|
||||
"removeItemsFromLib": "Suprimeix els elements seleccionats de la llibreria"
|
||||
},
|
||||
"imageExportDialog": {
|
||||
"header": "",
|
||||
"header": "Exporteu la imatge",
|
||||
"label": {
|
||||
"withBackground": "",
|
||||
"onlySelected": "Només els seleccionats",
|
||||
"withBackground": "Fons",
|
||||
"onlySelected": "Només seleccionat",
|
||||
"darkMode": "Mode fosc",
|
||||
"embedScene": "",
|
||||
"scale": "",
|
||||
"padding": ""
|
||||
"embedScene": "Incrusta escena",
|
||||
"scale": "Escala",
|
||||
"padding": "Marge intern (padding)"
|
||||
},
|
||||
"tooltip": {
|
||||
"embedScene": ""
|
||||
"embedScene": "Les dades de l’escena es desaran al fitxer PNG/SVG de manera que es pugui restaurar l’escena.\nAixò farà augmentar la mida del fitxer exportat."
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"exportToPng": "Exporta a PNG",
|
||||
"exportToSvg": "Exporta a SVG",
|
||||
"copyPngToClipboard": "Copia el PNG al porta-retalls"
|
||||
"exportToPng": "Exporteu a PNG",
|
||||
"exportToSvg": "Exporteu a SVG",
|
||||
"copyPngToClipboard": "Copieu el PNG al porta-retalls"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"exportToPng": "PNG",
|
||||
"exportToSvg": "",
|
||||
"copyPngToClipboard": ""
|
||||
"exportToSvg": "SVG",
|
||||
"copyPngToClipboard": "Copieu al porta-retalls"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"encrypted": {
|
||||
@@ -421,13 +507,15 @@
|
||||
},
|
||||
"stats": {
|
||||
"angle": "Angle",
|
||||
"element": "Element",
|
||||
"elements": "Elements",
|
||||
"shapes": "Formes",
|
||||
"height": "Altura",
|
||||
"scene": "Escena",
|
||||
"selected": "Seleccionat",
|
||||
"storage": "Emmagatzematge",
|
||||
"title": "Estadístiques per nerds",
|
||||
"fullTitle": "Propietats del Llenç i de la Forma",
|
||||
"title": "Propietats",
|
||||
"generalStats": "General",
|
||||
"elementProperties": "Propietats de la forma",
|
||||
"total": "Total",
|
||||
"version": "Versió",
|
||||
"versionCopy": "Feu clic per a copiar",
|
||||
@@ -439,26 +527,28 @@
|
||||
"copyStyles": "S'han copiat els estils.",
|
||||
"copyToClipboard": "S'ha copiat al porta-retalls.",
|
||||
"copyToClipboardAsPng": "S'ha copiat {{exportSelection}} al porta-retalls en format PNG\n({{exportColorScheme}})",
|
||||
"copyToClipboardAsSvg": "S'ha copiat {{exportSelection}} al porta-retalls com a SVG\n({{exportColorScheme}})",
|
||||
"fileSaved": "S'ha desat el fitxer.",
|
||||
"fileSavedToFilename": "S'ha desat a {filename}",
|
||||
"canvas": "el llenç",
|
||||
"selection": "la selecció",
|
||||
"pasteAsSingleElement": "Fer servir {{shortcut}} per enganxar com un sol element,\no enganxeu-lo en un editor de text existent",
|
||||
"unableToEmbed": "",
|
||||
"unrecognizedLinkFormat": ""
|
||||
"unableToEmbed": "Actualment no es permet incrustar aquesta URL. Planteja un problema a GitHub per sol·licitar que l'URL estigui a la llista blanca",
|
||||
"unrecognizedLinkFormat": "L'enllaç que has incrustat no coincideix amb el format esperat. Si us plau, intenta enganxar l'enllaç 'embed' proporcionada pel lloc web d'origen",
|
||||
"elementLinkCopied": "Enllaç copiat al porta-retalls"
|
||||
},
|
||||
"colors": {
|
||||
"transparent": "Transparent",
|
||||
"black": "",
|
||||
"white": "",
|
||||
"red": "",
|
||||
"pink": "",
|
||||
"grape": "",
|
||||
"violet": "",
|
||||
"gray": "",
|
||||
"blue": "",
|
||||
"cyan": "",
|
||||
"teal": "",
|
||||
"black": "Negre",
|
||||
"white": "Blanc",
|
||||
"red": "Vermell",
|
||||
"pink": "Rosa",
|
||||
"grape": "Violat (raïm)",
|
||||
"violet": "Violat",
|
||||
"gray": "Gris",
|
||||
"blue": "Blau",
|
||||
"cyan": "Cian",
|
||||
"teal": "Xarxet",
|
||||
"green": "Verd",
|
||||
"yellow": "Groc",
|
||||
"orange": "Taronja",
|
||||
@@ -478,48 +568,97 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"colorPicker": {
|
||||
"mostUsedCustomColors": "",
|
||||
"colors": "",
|
||||
"shades": "",
|
||||
"hexCode": "",
|
||||
"noShades": ""
|
||||
"color": "",
|
||||
"mostUsedCustomColors": "Colors personalitzats més usats",
|
||||
"colors": "Colors",
|
||||
"shades": "Ombres",
|
||||
"hexCode": "Codi hexadecimal",
|
||||
"noShades": "No hi ha ombres disponibles per a aquest color"
|
||||
},
|
||||
"overwriteConfirm": {
|
||||
"action": {
|
||||
"exportToImage": {
|
||||
"title": "Exporta com a imatge",
|
||||
"button": "Exporta com a imatge",
|
||||
"description": ""
|
||||
"title": "Exporteu com a imatge",
|
||||
"button": "Exporteu com a imatge",
|
||||
"description": "Exporta les dades de l'escena com una imatge des de la qual podràs importar-les més tard."
|
||||
},
|
||||
"saveToDisk": {
|
||||
"title": "Desa al disc",
|
||||
"button": "Desa al disc",
|
||||
"description": ""
|
||||
"title": "Deseu al disc",
|
||||
"button": "Deseu al disc",
|
||||
"description": "Exporta les dades de l'escena a un fitxer des del qual podràs importar-les més tard."
|
||||
},
|
||||
"excalidrawPlus": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"button": "",
|
||||
"description": ""
|
||||
"title": "Excalidraw+",
|
||||
"button": "Exporta a Excalidraw+",
|
||||
"description": "Desa l'escena al teu espai de treball d'Excalidraw+."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"loadFromFile": {
|
||||
"title": "Carrega des d'un fitxer",
|
||||
"button": "Carrega des d'un fitxer",
|
||||
"description": ""
|
||||
"description": "Carregar des d'un fitxer <bold>substituirà el contingut actual</bold>.<br></br>Podeu desar el vostre disseny abans fent servir una de les opcions més avall."
|
||||
},
|
||||
"shareableLink": {
|
||||
"title": "Carrega des d'un enllaç",
|
||||
"button": "",
|
||||
"description": ""
|
||||
"button": "Substitueix el contingut",
|
||||
"description": "Carregar un disseny extern <bold>substituirà el contingut actual</bold>.<br></br>Podeu desar el vostre disseny abans fent servir una de les opcions més avall."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"mermaid": {
|
||||
"title": "De Mermaid a Excalidraw",
|
||||
"button": "Insereix",
|
||||
"description": "",
|
||||
"title": "Mermaid a Excalidraw",
|
||||
"button": "Inseriu",
|
||||
"description": "Actualment només s'admeten els diagrames <flowchartLink>Flowchart</flowchartLink>, <sequenceLink> Sequence, </sequenceLink> i <classLink> Class </classLink>. Els altres tipus es representaran com a imatge a Excalidraw.",
|
||||
"syntax": "Sintaxi de Mermaid",
|
||||
"preview": "Previsualització"
|
||||
},
|
||||
"quickSearch": {
|
||||
"placeholder": "Cerca ràpida"
|
||||
},
|
||||
"fontList": {
|
||||
"badge": {
|
||||
"old": "antic"
|
||||
},
|
||||
"sceneFonts": "En aquesta escena",
|
||||
"availableFonts": "Lletres tipogràfiques disponibles",
|
||||
"empty": "No s'ha trobat cap lletra tipogràfica"
|
||||
},
|
||||
"userList": {
|
||||
"empty": "No s'ha trobat cap usuari",
|
||||
"hint": {
|
||||
"text": "Feu clic sobre un usuari per seguir-lo",
|
||||
"followStatus": "Ara per ara seguiu aquest usuari",
|
||||
"inCall": "L'usuari es troba en una trucada de veu",
|
||||
"micMuted": "El micròfon de l'usuari és silenciat",
|
||||
"isSpeaking": "L'usuari parla ara"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commandPalette": {
|
||||
"title": "Paleta d'ordres",
|
||||
"shortcuts": {
|
||||
"select": "Selecciona",
|
||||
"confirm": "Confirma",
|
||||
"close": "Tanca"
|
||||
},
|
||||
"recents": "Usats recentment",
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Cerca menús, ordres i descobreix joies amagades",
|
||||
"noMatch": "No hi ha ordres coincidents..."
|
||||
},
|
||||
"itemNotAvailable": "Ordre no disponible...",
|
||||
"shortcutHint": "Per obrir la paleta d'ordres, utilitza {{shortcut}}"
|
||||
},
|
||||
"keys": {
|
||||
"ctrl": "",
|
||||
"option": "",
|
||||
"cmd": "",
|
||||
"alt": "",
|
||||
"escape": "",
|
||||
"enter": "",
|
||||
"shift": "",
|
||||
"spacebar": "",
|
||||
"delete": "",
|
||||
"mmb": ""
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user