From b5fc873323e16f181860a4e731c731b4e40badd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Excalidraw Bot <77840495+excalibot@users.noreply.github.com> Date: Sun, 4 Jan 2026 15:15:46 +0100 Subject: [PATCH] chore: Update translations from Crowdin (#10453) * New translations en.json (German) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Dutch) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Dutch) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Italian) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Slovak) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Slovak) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Vietnamese) --- packages/excalidraw/locales/de-DE.json | 12 +- packages/excalidraw/locales/es-ES.json | 4 +- packages/excalidraw/locales/fr-FR.json | 2 +- packages/excalidraw/locales/it-IT.json | 2 +- packages/excalidraw/locales/nl-NL.json | 450 +++++++++---------- packages/excalidraw/locales/percentages.json | 8 +- packages/excalidraw/locales/sk-SK.json | 96 ++-- packages/excalidraw/locales/vi-VN.json | 4 +- 8 files changed, 289 insertions(+), 289 deletions(-) diff --git a/packages/excalidraw/locales/de-DE.json b/packages/excalidraw/locales/de-DE.json index c8148eb49a..719d91c526 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/de-DE.json +++ b/packages/excalidraw/locales/de-DE.json @@ -196,7 +196,7 @@ "multipleResults": "Ergebnisse", "placeholder": "Text auf Zeichenfläche suchen...", "frames": "", - "texts": "" + "texts": "Texte" }, "buttons": { "clearReset": "Zeichenfläche löschen & Hintergrundfarbe zurücksetzen", @@ -569,7 +569,7 @@ } }, "colorPicker": { - "color": "", + "color": "Farbe", "mostUsedCustomColors": "Beliebteste benutzerdefinierte Farben", "colors": "Farben", "shades": "Schattierungen", @@ -651,15 +651,15 @@ "shortcutHint": "Benutze {{shortcut}} für Befehlspalette" }, "keys": { - "ctrl": "", + "ctrl": "Strg", "option": "", "cmd": "", "alt": "", "escape": "", "enter": "", "shift": "", - "spacebar": "", - "delete": "", - "mmb": "" + "spacebar": "Leertaste", + "delete": "Löschen", + "mmb": "Mausrad" } } diff --git a/packages/excalidraw/locales/es-ES.json b/packages/excalidraw/locales/es-ES.json index 09b4309973..c05da9af51 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/es-ES.json +++ b/packages/excalidraw/locales/es-ES.json @@ -142,7 +142,7 @@ "editArrow": "Editar flecha" }, "polygon": { - "breakPolygon": "", + "breakPolygon": "Abrir polígono", "convertToPolygon": "" }, "elementLock": { @@ -651,7 +651,7 @@ "shortcutHint": "Para la paleta de comandos, utilice {{shortcut}}" }, "keys": { - "ctrl": "", + "ctrl": "Control", "option": "", "cmd": "", "alt": "", diff --git a/packages/excalidraw/locales/fr-FR.json b/packages/excalidraw/locales/fr-FR.json index 4846c32c5d..8ec8c1282b 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/fr-FR.json +++ b/packages/excalidraw/locales/fr-FR.json @@ -341,7 +341,7 @@ "canvasPanning": "Pour déplacer le canevas, maintenez {{shortcut_1}} ou {{shortcut_2}} enfoncé tout en faisant glisser, ou utilisez l'outil main", "linearElement": "Cliquez pour démarrer plusieurs points, faites glisser pour une seule ligne", "arrowTool": "Cliquez pour démarrer plusieurs points, faites glisser pour une ligne unique. Appuyez à nouveau sur {{shortcut}} pour changer le type de flèche.", - "arrowBindModifiers": "", + "arrowBindModifiers": "Maintenez {{shortcut_1}} pour désactiver la liaison, ou {{shortcut_2}} pour se lier à un point fixe", "freeDraw": "Cliquez et faites glissez, relâchez quand vous avez terminé", "text": "Astuce : vous pouvez aussi ajouter du texte en double-cliquant n'importe où avec l'outil de sélection", "embeddable": "Cliquez et glissez pour créer une intégration de site web", diff --git a/packages/excalidraw/locales/it-IT.json b/packages/excalidraw/locales/it-IT.json index 0508ee8b7a..f6c73d938c 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/it-IT.json +++ b/packages/excalidraw/locales/it-IT.json @@ -341,7 +341,7 @@ "canvasPanning": "Per spostare la tela, tieni premuto {{shortcut_1}} o {{shortcut_2}} durante il trascinamento, oppure usa lo strumento della mano", "linearElement": "Clicca per iniziare una linea in più punti, trascina per singola linea", "arrowTool": "Fai clic per iniziare più punti, trascina per una singola linea. Premi di nuovo {{shortcut}} per cambiare il tipo di freccia.", - "arrowBindModifiers": "", + "arrowBindModifiers": "Tieni premuto {{shortcut_1}} per disabilitare il binding, oppure {{shortcut_2}} per il binding a un punto fisso", "freeDraw": "Clicca e trascina, rilascia quando avrai finito", "text": "Suggerimento: puoi anche aggiungere del testo facendo doppio clic ovunque con lo strumento di selezione", "embeddable": "Fare click e trascina per creare un incorporamento web", diff --git a/packages/excalidraw/locales/nl-NL.json b/packages/excalidraw/locales/nl-NL.json index 3bdb99e43d..37bbfcf05d 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/nl-NL.json +++ b/packages/excalidraw/locales/nl-NL.json @@ -11,7 +11,7 @@ "copyAsPng": "Kopieer als PNG", "copyAsSvg": "Kopieer naar klembord als SVG", "copyText": "Kopieer naar klembord als tekst", - "copySource": "", + "copySource": "Bron kopiëren naar klembord", "convertToCode": "Zet om naar code", "bringForward": "Breng naar voren", "sendToBack": "Stuur naar achtergrond", @@ -21,9 +21,9 @@ "copyStyles": "Kopieer opmaak", "pasteStyles": "Plak opmaak", "stroke": "Lijn", - "changeStroke": "", + "changeStroke": "Verander lijn kleur", "background": "Achtergrond", - "changeBackground": "", + "changeBackground": "Verander achtergrond kleur", "fill": "Invulling", "strokeWidth": "Lijnbreedte", "strokeStyle": "Lijnstijl", @@ -43,17 +43,17 @@ "arrowhead_circle": "Rond", "arrowhead_circle_outline": "Rond (omtrek)", "arrowhead_triangle": "Driehoek", - "arrowhead_triangle_outline": "", - "arrowhead_diamond": "", - "arrowhead_diamond_outline": "", - "arrowhead_crowfoot_many": "", - "arrowhead_crowfoot_one": "", - "arrowhead_crowfoot_one_or_many": "", - "more_options": "", - "arrowtypes": "", - "arrowtype_sharp": "", - "arrowtype_round": "", - "arrowtype_elbowed": "", + "arrowhead_triangle_outline": "Driehoek (omtrek)", + "arrowhead_diamond": "Diamant", + "arrowhead_diamond_outline": "Diamant (omtrek)", + "arrowhead_crowfoot_many": "Kraaienpoot (veel)", + "arrowhead_crowfoot_one": "Kraaienpoot (enkel)", + "arrowhead_crowfoot_one_or_many": "Kraaienpoot (enkel of veel)", + "more_options": "Meer opties", + "arrowtypes": "Pijl type", + "arrowtype_sharp": "Scherpe pijl", + "arrowtype_round": "Gebogen pijl", + "arrowtype_elbowed": "Hoek pijl", "fontSize": "Tekstgrootte", "fontFamily": "Lettertype", "addWatermark": "Voeg \"Gemaakt met Excalidraw\" toe", @@ -61,12 +61,12 @@ "normal": "Normaal", "code": "Code", "small": "Klein", - "medium": "", + "medium": "Middel", "large": "Groot", "veryLarge": "Zeer groot", "solid": "Ingekleurd", "hachure": "Arcering", - "zigzag": "", + "zigzag": "Zigzag", "crossHatch": "Tweemaal gearceerd", "thin": "Dun", "bold": "Vet", @@ -82,7 +82,7 @@ "canvasColors": "Gebruikt op canvas", "canvasBackground": "Canvas achtergrond", "drawingCanvas": "Canvas", - "clearCanvas": "", + "clearCanvas": "Canvas legen", "layers": "Lagen", "actions": "Acties", "language": "Taal", @@ -95,13 +95,13 @@ "group": "Groeperen", "ungroup": "Groep opheffen", "collaborators": "Deelnemers", - "toggleGrid": "", + "toggleGrid": "Raster in-/uitschakelen", "addToLibrary": "Voeg toe aan bibliotheek", "removeFromLibrary": "Verwijder uit bibliotheek", "libraryLoadingMessage": "Bibliotheek laden…", "libraries": "Blader door bibliotheken", "loadingScene": "Scène laden…", - "loadScene": "", + "loadScene": "Laad scène van uit bestand", "align": "Uitlijnen", "alignTop": "Boven uitlijnen", "alignBottom": "Onder uitlijnen", @@ -117,33 +117,33 @@ "share": "Deel", "showStroke": "Toon lijn kleur kiezer", "showBackground": "Toon achtergrondkleur kiezer", - "showFonts": "", - "toggleTheme": "", - "theme": "", + "showFonts": "Lettertype kiezer weergeven", + "toggleTheme": "Licht-/donkerthema in-/uitschakelen", + "theme": "Thema", "personalLib": "Persoonlijke bibliotheek", "excalidrawLib": "Excalidraw bibliotheek", "decreaseFontSize": "Letters verkleinen", "increaseFontSize": "Letters vergroten", "unbindText": "Ontkoppel tekst", "bindText": "Koppel tekst aan de container", - "createContainerFromText": "", + "createContainerFromText": "Tekst in een container laten doorlopen", "link": { "edit": "Wijzig link", - "editEmbed": "", - "create": "", + "editEmbed": "Embedbare link bewerken", + "create": "Link toevoegen", "label": "Link", - "labelEmbed": "Link toevoegen & insluiten", + "labelEmbed": "Link toevoegen & embedden", "empty": "Er is geen link ingesteld", - "hint": "", - "goToElement": "" + "hint": "Typ of plak je link hier", + "goToElement": "Ga naar doelelement" }, "lineEditor": { "edit": "Bewerk regel", - "editArrow": "" + "editArrow": "Pijl bewerken" }, "polygon": { - "breakPolygon": "", - "convertToPolygon": "" + "breakPolygon": "Breek veelhoek", + "convertToPolygon": "Veranderen naar veelhoek" }, "elementLock": { "lock": "Vergrendel", @@ -153,50 +153,50 @@ }, "statusPublished": "Gepubliceerd", "sidebarLock": "Zijbalk open houden", - "selectAllElementsInFrame": "", - "removeAllElementsFromFrame": "", - "eyeDropper": "", - "textToDiagram": "", - "prompt": "", + "selectAllElementsInFrame": "Selecteer alle elementen in het frame", + "removeAllElementsFromFrame": "Verwijder alle elementen in het frame", + "eyeDropper": "Kies kleur van canvas", + "textToDiagram": "Tekst naar diagram", + "prompt": "Prompt", "followUs": "Volg ons", - "discordChat": "", - "zoomToFitViewport": "", - "zoomToFitSelection": "", - "zoomToFit": "", - "installPWA": "", - "autoResize": "", - "imageCropping": "", - "unCroppedDimension": "", - "copyElementLink": "", - "linkToElement": "", - "wrapSelectionInFrame": "", - "tab": "", - "shapeSwitch": "" + "discordChat": "Discord chat", + "zoomToFitViewport": "Zoom om in het venster te laten passen", + "zoomToFitSelection": "Zoom om in selectie te laten passen", + "zoomToFit": "Zoom om alle element te laten passen", + "installPWA": "Installeer Excalidraw lokaal (PWA)", + "autoResize": "Automatisch aanpassen van tekst inschakelen", + "imageCropping": "Afbeelding bijsnijden", + "unCroppedDimension": "Niet bijgesneden dimensie", + "copyElementLink": "Kopieer link naar object", + "linkToElement": "Link naar object", + "wrapSelectionInFrame": "Selectie omslaan in frame", + "tab": "Tab", + "shapeSwitch": "Verander vorm" }, "elementLink": { - "title": "", - "desc": "", - "notFound": "" + "title": "Link naar object", + "desc": "Klik op een vorm op canvas of plak een link.", + "notFound": "Gekoppeld object is niet gevonden op canvas." }, "library": { "noItems": "Nog geen items toegevoegd...", "hint_emptyLibrary": "Selecteer een item op het canvas om het hier toe te voegen of installeer een bibliotheek uit de openbare repository, hieronder.", "hint_emptyPrivateLibrary": "Selecteer een item op het canvas om het hier toe te voegen.", "search": { - "inputPlaceholder": "", - "heading": "", - "noResults": "", - "clearSearch": "" + "inputPlaceholder": "Zoek in bibliotheek", + "heading": "Bibliotheek overeenkomsten", + "noResults": "Geen items gevonden...", + "clearSearch": "Zoekopdracht wissen" } }, "search": { - "title": "", - "noMatch": "", - "singleResult": "", - "multipleResults": "", - "placeholder": "", - "frames": "", - "texts": "" + "title": "Zoek op canvas", + "noMatch": "Geen overeenkomsten gevonden...", + "singleResult": "resultaat", + "multipleResults": "resultaten", + "placeholder": "Zoek text op canvas...", + "frames": "Frames", + "texts": "Teksten" }, "buttons": { "clearReset": "Canvas opnieuw instellen", @@ -204,7 +204,7 @@ "exportImage": "Exporteer afbeelding...", "export": "Sla op...", "copyToClipboard": "Kopieer", - "copyLink": "", + "copyLink": "Link kopiëren", "save": "Opslaan naar huidige bestand", "saveAs": "Opslaan als", "load": "Open", @@ -225,16 +225,16 @@ "fullScreen": "Volledig scherm", "darkMode": "Donkere modus", "lightMode": "Lichte modus", - "systemMode": "", + "systemMode": "Systeemmodus", "zenMode": "Zen modus", - "objectsSnapMode": "", + "objectsSnapMode": "Uitlijnen op objecten", "exitZenMode": "Verlaat zen modus", "cancel": "Annuleren", - "saveLibNames": "", + "saveLibNames": "Namen opslaan en afsluiten", "clear": "Wissen", "remove": "Verwijderen", - "embed": "Insluiten in-/uitschakelen", - "publishLibrary": "", + "embed": "Embedden in-/uitschakelen", + "publishLibrary": "Hernoemen of publiceren", "submit": "Versturen", "confirm": "Bevestigen", "embeddableInteractionButton": "Klik voor interactie" @@ -261,38 +261,38 @@ "removeItemsFromsLibrary": "Verwijder {{count}} item(s) uit bibliotheek?", "invalidEncryptionKey": "Encryptiesleutel moet 22 tekens zijn. Live samenwerking is uitgeschakeld.", "collabOfflineWarning": "Geen internetverbinding beschikbaar.\nJe wijzigingen worden niet opgeslagen!", - "localStorageQuotaExceeded": "" + "localStorageQuotaExceeded": "Limiet voor browser opslag overschreden. Wijzigingen worden niet opgeslagen." }, "errors": { "unsupportedFileType": "Niet-ondersteund bestandstype.", "imageInsertError": "Afbeelding invoegen mislukt. Probeer het later opnieuw...", "fileTooBig": "Bestand is te groot. Maximale grootte is {{maxSize}}.", "svgImageInsertError": "Kon geen SVG-afbeelding invoegen. De SVG-opmaak ziet er niet geldig uit.", - "failedToFetchImage": "", + "failedToFetchImage": "Afbeeldingen ophalen mislukt.", "cannotResolveCollabServer": "Kan geen verbinding maken met de collab server. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw.", "importLibraryError": "Kon bibliotheek niet laden", - "saveLibraryError": "", + "saveLibraryError": "Kan bibliotheek niet opslaan in opslag. Sla uw bibliotheek op lokaal bestand om ervoor te zorgen dat u geen wijzigingen verliest.", "collabSaveFailed": "Kan niet opslaan in de backend database. Als de problemen blijven bestaan, moet u het bestand lokaal opslaan om ervoor te zorgen dat u uw werk niet verliest.", "collabSaveFailed_sizeExceeded": "Kan de backend database niet opslaan, het canvas lijkt te groot te zijn. U moet het bestand lokaal opslaan om ervoor te zorgen dat u uw werk niet verliest.", - "imageToolNotSupported": "", + "imageToolNotSupported": "Afbeeldingen zijn uitgeschakeld.", "brave_measure_text_error": { - "line1": "", - "line2": "", - "line3": "", - "line4": "" + "line1": "Het lijkt erop dat je de Brave browser gebruikt met de instelling Agressief vingerafdrukken blokkeren ingeschakeld.", + "line2": "Dit kan leiden tot het breken van de Tekst Elementen in je tekening.", + "line3": "We raden sterk aan om deze instelling uit te zetten. Je kan deze stappen volgen om te zien hoe.", + "line4": "Als het uitschakelen van deze instelling het weergeven van tekstelementen niet oplost, open dan een issue op onze GitHub, of stuur ons een bericht op Discord" }, "libraryElementTypeError": { "embeddable": "Ingesloten elementen kunnen niet worden toegevoegd aan de bibliotheek.", - "iframe": "", + "iframe": "IFrame elementen kunnen niet worden toegevoegd aan de bibliotheek.", "image": "Ondersteuning voor het toevoegen van afbeeldingen aan de bibliotheek komt binnenkort!" }, - "asyncPasteFailedOnRead": "", + "asyncPasteFailedOnRead": "Plakken mislukt (kan niet van het systeem klembord lezen).", "asyncPasteFailedOnParse": "Kon niet plakken.", "copyToSystemClipboardFailed": "Kon niet naar klembord kopiëren." }, "toolBar": { "selection": "Selectie", - "lasso": "", + "lasso": "Lasso selectie", "image": "Voeg afbeelding in", "rectangle": "Rechthoek", "diamond": "Ruit", @@ -304,32 +304,32 @@ "library": "Bibliotheek", "lock": "Geselecteerde tool actief houden na tekenen", "penMode": "Pen modus - Blokkeer aanraken", - "link": "", + "link": "Link toevoegen / bijwerken voor een geselecteerde vorm", "eraser": "Gum", "frame": "Frame tool", - "magicframe": "", - "embeddable": "Web insluiten", + "magicframe": "Wireframe naar code", + "embeddable": "Web Embed", "laser": "Laseraanwijzer", - "hand": "", + "hand": "Hand (panning tool)", "extraTools": "Meer tools", - "mermaidToExcalidraw": "", - "convertElementType": "" + "mermaidToExcalidraw": "Mermaid naar Excalidraw", + "convertElementType": "Vorm type in-/uitschakelen" }, "element": { - "rectangle": "", - "diamond": "", - "ellipse": "", - "arrow": "", - "line": "", - "freedraw": "", - "text": "", - "image": "", - "group": "", - "frame": "", - "magicframe": "", - "embeddable": "", - "selection": "", - "iframe": "" + "rectangle": "Rechthoek", + "diamond": "Diamant", + "ellipse": "Ovaal", + "arrow": "Pijl", + "line": "Lijn", + "freedraw": "Los tekenen", + "text": "Tekst", + "image": "Afbeelding", + "group": "Groep", + "frame": "Kader", + "magicframe": "Wireframe naar code", + "embeddable": "Web Embed", + "selection": "Selectie", + "iframe": "IFrame" }, "headings": { "canvasActions": "Canvasacties", @@ -337,34 +337,34 @@ "shapes": "Vormen" }, "hints": { - "dismissSearch": "", - "canvasPanning": "", + "dismissSearch": "{{shortcut}} om zoekopdracht te sluiten", + "canvasPanning": "Om canvas te verplaatsen, houd {{shortcut_1}} of {{shortcut_2}} ingedrukt tijdens slepen, of gebruik de hand tool", "linearElement": "Klik om meerdere punten te starten, sleep voor één lijn", - "arrowTool": "", - "arrowBindModifiers": "", + "arrowTool": "Klik om meerdere punten te starten, sleep naar een enkele lijn. Druk nogmaals op {{shortcut}} om het pijltype te wijzigen.", + "arrowBindModifiers": "Houd {{shortcut_1}} ingedrukt om binding uit te schakelen of {{shortcut_2}} om op een vast punt te binden", "freeDraw": "Klik en sleep, laat los als je klaar bent", "text": "Tip: je kunt tekst toevoegen door ergens dubbel te klikken met de selectietool", "embeddable": "Klink-sleep om een website-insluiting te maken", - "text_selected": "", - "text_editing": "", - "linearElementMulti": "", - "lockAngle": "", - "resize": "", - "resizeImage": "", - "rotate": "", - "lineEditor_info": "", - "lineEditor_line_info": "", - "lineEditor_pointSelected": "", - "lineEditor_nothingSelected": "", + "text_selected": "Dubbelklik of druk op {{shortcut}} om de tekst te bewerken", + "text_editing": "Druk op {{shortcut_1}} of {{shortcut_2}} om het bewerken te voltooien", + "linearElementMulti": "Klik op het laatste punt of druk op {{shortcut_1}} of {{shortcut_2}} om te voltooien", + "lockAngle": "Je kan hoek beperken door {{shortcut}} ingedrukt te houden", + "resize": "Je kunt de verhoudingen behouden door {{shortcut_1}} ingedrukt te houden tijdens het schalen,\nhoud {{shortcut_2}} ingedrukt om vanuit het midden te schalen", + "resizeImage": "Je kunt vrij vergroten of verkleinen door {{shortcut_1}} ingedrukt te houden,\nhoud {{shortcut_2}} ingedrukt om vanuit het midden te schalen", + "rotate": "Je kan hoeken beperken door {{shortcut}} ingedrukt te houden tijdens het draaien", + "lineEditor_info": "Houd {{shortcut_1}} en Dubbelklik of druk op {{shortcut_2}} om punten te bewerken", + "lineEditor_line_info": "Dubbelklik of druk op {{shortcut}} om punten te bewerken", + "lineEditor_pointSelected": "Druk op {{shortcut_1}} om punt(en) te verwijderen,\n{{shortcut_2}} om te dupliceren, of sleep om te verplaatsen", + "lineEditor_nothingSelected": "Selecteer een punt om te bewerken (houd {{shortcut_1}} ingedrukt om meerdere te selecteren),\nof houd {{shortcut_2}} ingedrukt en klik om nieuwe punten toe te voegen", "publishLibrary": "Publiceer je eigen bibliotheek", - "bindTextToElement": "", - "createFlowchart": "", - "deepBoxSelect": "", - "eraserRevert": "", - "firefox_clipboard_write": "", - "disableSnapping": "", - "enterCropEditor": "", - "leaveCropEditor": "" + "bindTextToElement": "{{shortcut}} om tekst toe te voegen", + "createFlowchart": "{{shortcut}} voor het maken van een flowchart", + "deepBoxSelect": "Houd {{shortcut}} ingedrukt om diep te selecteren, en om slepen te voorkomen", + "eraserRevert": "Houd {{shortcut}} ingedrukt om de elementen die voor verwijdering zijn gemarkeerd te herstellen", + "firefox_clipboard_write": "Deze functie kan waarschijnlijk worden ingeschakeld door de vlag \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" op \"true\" te zetten. Om de browser flags in Firefox te wijzigen, ga naar de pagina \"about:config\".", + "disableSnapping": "Houd {{shortcut}} ingedrukt om uitlijnen uit te schakelen", + "enterCropEditor": "Dubbelklik op de afbeelding of druk op {{shortcut}} om de afbeelding bij te snijden", + "leaveCropEditor": "Klik buiten de afbeelding of druk op {{shortcut_1}} of {{shortcut_2}} om het bijsnijden te voltooien" }, "canvasError": { "cannotShowPreview": "Kan voorbeeld niet tonen", @@ -380,11 +380,11 @@ "sceneContent": "Scène-inhoud:" }, "shareDialog": { - "or": "" + "or": "Of" }, "roomDialog": { - "desc_intro": "", - "desc_privacy": "", + "desc_intro": "Nodig mensen uit om samen te werken aan je tekening.", + "desc_privacy": "Geen zorgen, de sessie is end-to-end versleuteld en volledig privé. Niet eens onze server kan zien wat je tekent.", "button_startSession": "Start sessie", "button_stopSession": "Stop sessie", "desc_inProgressIntro": "De live-samenwerkingssessie is nu gestart.", @@ -410,34 +410,34 @@ "blog": "Lees onze blog", "click": "klik", "deepSelect": "Deep selecteer", - "deepBoxSelect": "", - "createFlowchart": "", - "navigateFlowchart": "", + "deepBoxSelect": "Diep selecteren binnen het kader en slepen voorkomen", + "createFlowchart": "Maak een flowchart van een generiek element", + "navigateFlowchart": "Navigeer naar een flowchart", "curvedArrow": "Gebogen pijl", "curvedLine": "Kromme lijn", "documentation": "Documentatie", "doubleClick": "dubbelklikken", "drag": "slepen", - "editor": "", - "editLineArrowPoints": "", - "editText": "", + "editor": "Editor", + "editLineArrowPoints": "Lijn/pijl punten bewerken", + "editText": "Tekst bewerken / label toevoegen", "github": "Probleem gevonden? Verzenden", "howto": "Volg onze handleidingen", "or": "of", "preventBinding": "Pijlbinding voorkomen", - "tools": "", + "tools": "Tools", "shortcuts": "Sneltoetsen", "textFinish": "Voltooi het bewerken (teksteditor)", "textNewLine": "Nieuwe regel toevoegen (teksteditor)", - "title": "", + "title": "Help", "view": "Weergave", "zoomToFit": "Zoom in op alle elementen", "zoomToSelection": "Inzoomen op selectie", - "toggleElementLock": "", + "toggleElementLock": "Selectie vergrendelen/ontgrendelen", "movePageUpDown": "Pagina omhoog/omlaag", "movePageLeftRight": "Verplaats pagina links/rechts", - "cropStart": "", - "cropFinish": "" + "cropStart": "Afbeelding bijsnijden", + "cropFinish": "Afbeelding bijsnijden voltooien" }, "clearCanvasDialog": { "title": "Wis canvas" @@ -450,13 +450,13 @@ "twitterUsername": "Twitter gebruikersnaam", "libraryName": "Naam bibliotheek", "libraryDesc": "Beschrijving van de bibliotheek", - "website": "", + "website": "Website", "placeholder": { "authorName": "Je naam of gebruikersnaam", "libraryName": "Naam van je bibliotheek", "libraryDesc": "Beschrijving van je bibliotheek om mensen te helpen het gebruik ervan te begrijpen", - "githubHandle": "", - "twitterHandle": "", + "githubHandle": "GitHub-gebruikersnaam (optioneel), zodat je de bibliotheek kunt bewerken zodra deze ter beoordeling is ingediend", + "twitterHandle": "Twitter-gebruikersnaam (optioneel), zodat we weten wie we moeten vermelden bij promotie op Twitter", "website": "Link naar je persoonlijke website of elders (optioneel)" }, "errors": { @@ -466,9 +466,9 @@ "noteDescription": "openbare repository", "noteGuidelines": "richtlijnen", "noteLicense": "MIT-licentie, ", - "noteItems": "", - "atleastOneLibItem": "", - "republishWarning": "" + "noteItems": "Elk bibliotheekitem moet een eigen naam hebben zodat het gefilterd kan worden. De volgende bibliotheekitems worden geïncludeerd:", + "atleastOneLibItem": "Selecteer op zijn minst één bibliotheekitem om te starten", + "republishWarning": "Opmerking: sommige van de geselecteerde items zijn al gepubliceerd/ingediend. Je moet items alleen opnieuw indienen bij het bijwerken van een bestaande bibliotheek of inzending." }, "publishSuccessDialog": { "title": "Bibliotheek ingediend", @@ -479,17 +479,17 @@ "removeItemsFromLib": "Verwijder geselecteerde items uit bibliotheek" }, "imageExportDialog": { - "header": "", + "header": "Exporteer afbeelding", "label": { "withBackground": "Achtergrond", - "onlySelected": "", + "onlySelected": "Alleen geselecteerd", "darkMode": "Dark mode", - "embedScene": "", + "embedScene": "Scène embedden", "scale": "Schaal", "padding": "Padding" }, "tooltip": { - "embedScene": "" + "embedScene": "Scènegegevens worden opgeslagen in het geëxporteerde PNG/SVG-bestand, zodat de scène hieruit kan worden hersteld.\nDit zal de geëxporteerde bestandsgrootte verhogen." }, "title": { "exportToPng": "Exporteer naar PNG", @@ -499,7 +499,7 @@ "button": { "exportToPng": "PNG", "exportToSvg": "SVG", - "copyPngToClipboard": "" + "copyPngToClipboard": "Kopieer naar klembord" } }, "encrypted": { @@ -508,15 +508,15 @@ }, "stats": { "angle": "Hoek", - "shapes": "", + "shapes": "Vormen", "height": "Hoogte", "scene": "Scene", "selected": "Geselecteerd", "storage": "Opslag", - "fullTitle": "", - "title": "", - "generalStats": "", - "elementProperties": "", + "fullTitle": "Canvas & Vorm eigenschappen", + "title": "Eigenschappen", + "generalStats": "Algemeen", + "elementProperties": "Vorm eigenschappen", "total": "Totaal", "version": "Versie", "versionCopy": "Klik om te kopiëren", @@ -528,15 +528,15 @@ "copyStyles": "Stijlen gekopieerd.", "copyToClipboard": "Gekopieerd naar het klembord.", "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} naar klembord gekopieerd als PNG\n({{exportColorScheme}})", - "copyToClipboardAsSvg": "", + "copyToClipboardAsSvg": "{{exportSelection}} gekopieerd naar klembord als SVG\n({{exportColorScheme}})", "fileSaved": "Bestand opgeslagen.", "fileSavedToFilename": "Opgeslagen als {filename}", "canvas": "canvas", "selection": "selectie", "pasteAsSingleElement": "Gebruik {{shortcut}} om te plakken als een enkel element,\nof plak in een bestaande teksteditor", - "unableToEmbed": "Het insluiten van deze url is momenteel niet toegestaan. Zet een probleem op GitHub om de URL op de whitelist te zetten", + "unableToEmbed": "Het insluiten van deze URL is momenteel niet toegestaan. Zet een probleem op GitHub om de URL op de whitelist te zetten", "unrecognizedLinkFormat": "De link die u hebt ingesloten komt niet overeen met het verwachte formaat. Probeer de 'embed' string van de bronsite te plakken", - "elementLinkCopied": "" + "elementLinkCopied": "Link gekopieerd naar klembord" }, "colors": { "transparent": "Transparant", @@ -544,22 +544,22 @@ "white": "Wit", "red": "Rood", "pink": "Roze", - "grape": "", - "violet": "", - "gray": "", - "blue": "", - "cyan": "", - "teal": "", - "green": "", - "yellow": "", - "orange": "", - "bronze": "" + "grape": "Druif", + "violet": "Violet", + "gray": "Grijs", + "blue": "Blauw", + "cyan": "Cyaan", + "teal": "Groenblauw", + "green": "Groen", + "yellow": "Geel", + "orange": "Oranje", + "bronze": "Brons" }, "welcomeScreen": { "app": { - "center_heading": "", - "center_heading_plus": "", - "menuHint": "" + "center_heading": "Al je data is lokaal opgeslagen in je browser.", + "center_heading_plus": "Wil je in plaats daarvan naar Excalidraw+ gaan?", + "menuHint": "Exporteren, voorkeuren en meer, ..." }, "defaults": { "menuHint": "Exporteren, voorkeuren en meer...", @@ -569,97 +569,97 @@ } }, "colorPicker": { - "color": "", - "mostUsedCustomColors": "", - "colors": "", - "shades": "", - "hexCode": "", - "noShades": "" + "color": "Kleur", + "mostUsedCustomColors": "Meest gebruikte aangepaste kleur", + "colors": "Kleuren", + "shades": "Tinten", + "hexCode": "HEX-code", + "noShades": "Geen tinten beschikbaar voor deze kleur" }, "overwriteConfirm": { "action": { "exportToImage": { - "title": "", - "button": "", - "description": "" + "title": "Exporteer als afbeelding", + "button": "Exporteer als afbeelding", + "description": "Exporteer de scènegegevens als een afbeelding die je later weer kunt importeren." }, "saveToDisk": { - "title": "", - "button": "", - "description": "" + "title": "Opslaan op schijf", + "button": "Opslaan op schijf", + "description": "Exporteer de scènegegevens als bestand die je later weer kunt importeren." }, "excalidrawPlus": { - "title": "", - "button": "", - "description": "" + "title": "Excalidraw+", + "button": "Exporteer naar Excalidraw+", + "description": "Sla de scène op in je Excalidraw+ werkruimte." } }, "modal": { "loadFromFile": { - "title": "", - "button": "", - "description": "" + "title": "Laad vanuit bestand", + "button": "Laad vanuit bestand", + "description": "Het laden van een bestand zal je bestaande inhoud vervangen.

Je kunt eerst een back-up van je tekening maken via een van de onderstaande opties." }, "shareableLink": { - "title": "", - "button": "", - "description": "" + "title": "Laad vanuit link", + "button": "Vervang mijn inhoud", + "description": "Het laden van externe tekening zal je bestaande inhoud vervangen.

Je kunt eerst een back-up van je tekening maken via een van de onderstaande opties." } } }, "mermaid": { - "title": "", - "button": "", - "description": "", - "syntax": "", - "preview": "" + "title": "Mermaid naar Excalidraw", + "button": "Invoegen", + "description": "Momenteel worden alleen Flowchart-, Sequence- en Class-diagrammen ondersteund. De andere types worden als afbeelding weergegeven in Excalidraw.", + "syntax": "Mermaid Syntaxis", + "preview": "Voorbeeld" }, "quickSearch": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Snel Zoeken" }, "fontList": { "badge": { - "old": "" + "old": "oud" }, - "sceneFonts": "", - "availableFonts": "", - "empty": "" + "sceneFonts": "In deze scène", + "availableFonts": "Beschikbare lettertypen", + "empty": "Geen lettertypes gevonden" }, "userList": { - "empty": "", + "empty": "Geen gebruikers gevonden", "hint": { - "text": "", - "followStatus": "", - "inCall": "", - "micMuted": "", - "isSpeaking": "" + "text": "Klik op de gebruiker om te volgen", + "followStatus": "Je volgt momenteel deze gebruiker", + "inCall": "Gebruiker is in een spraakoproep", + "micMuted": "Microfoon van gebruiker is gedempt", + "isSpeaking": "Gebruiker praat" } }, "commandPalette": { - "title": "", + "title": "Opdrachtenpalet", "shortcuts": { - "select": "", - "confirm": "", - "close": "" + "select": "Selecteer", + "confirm": "Bevestigen", + "close": "Sluiten" }, - "recents": "", + "recents": "Laatst gebruikt", "search": { - "placeholder": "", - "noMatch": "" + "placeholder": "Zoek in menu's, commando's en ontdek geheimpjes", + "noMatch": "Geen overeenkomende opdrachten..." }, - "itemNotAvailable": "", - "shortcutHint": "" + "itemNotAvailable": "Opdracht is niet beschikbaar...", + "shortcutHint": "Gebruik {{shortcut}} voor het palet" }, "keys": { - "ctrl": "", - "option": "", - "cmd": "", - "alt": "", - "escape": "", - "enter": "", - "shift": "", - "spacebar": "", - "delete": "", - "mmb": "" + "ctrl": "Ctrl", + "option": "Optie", + "cmd": "Cmd", + "alt": "Alt", + "escape": "Esc", + "enter": "Enter", + "shift": "Shift", + "spacebar": "Spatie", + "delete": "Delete", + "mmb": "Muiswiel" } } diff --git a/packages/excalidraw/locales/percentages.json b/packages/excalidraw/locales/percentages.json index c347240f93..8b961563d8 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/percentages.json +++ b/packages/excalidraw/locales/percentages.json @@ -8,7 +8,7 @@ "cs-CZ": 82, "da-DK": 30, "de-CH": 91, - "de-DE": 91, + "de-DE": 92, "el-GR": 86, "en": 100, "es-ES": 91, @@ -21,7 +21,7 @@ "hi-IN": 91, "hu-HU": 53, "id-ID": 90, - "it-IT": 99, + "it-IT": 100, "ja-JP": 87, "kaa": 23, "kab-KAB": 60, @@ -34,7 +34,7 @@ "mr-IN": 91, "my-MM": 27, "nb-NO": 91, - "nl-NL": 58, + "nl-NL": 100, "nn-NO": 48, "oc-FR": 84, "pa-IN": 58, @@ -44,7 +44,7 @@ "ro-RO": 100, "ru-RU": 99, "si-LK": 75, - "sk-SK": 91, + "sk-SK": 100, "sl-SI": 91, "sv-SE": 91, "ta-IN": 86, diff --git a/packages/excalidraw/locales/sk-SK.json b/packages/excalidraw/locales/sk-SK.json index 6d72038414..c538cf222b 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/sk-SK.json +++ b/packages/excalidraw/locales/sk-SK.json @@ -142,8 +142,8 @@ "editArrow": "Upraviť šípku" }, "polygon": { - "breakPolygon": "", - "convertToPolygon": "" + "breakPolygon": "Rozdeliť polygón", + "convertToPolygon": "Zmeniť na polygón" }, "elementLock": { "lock": "Zamknúť", @@ -170,8 +170,8 @@ "copyElementLink": "Kopírovať odkaz na objekt", "linkToElement": "Odkaz na objekt", "wrapSelectionInFrame": "Zabaliť výber do rámu", - "tab": "", - "shapeSwitch": "" + "tab": "Tab", + "shapeSwitch": "Zmeniť tvar" }, "elementLink": { "title": "Odkaz na objekt", @@ -183,10 +183,10 @@ "hint_emptyLibrary": "Vyberte položku z plátna pre jej pridanie do knižnice alebo použite knižnicu z verejného zoznamu knižníc nižšie.", "hint_emptyPrivateLibrary": "Vyberte položku z plátna pre jej pridanie do knižnice.", "search": { - "inputPlaceholder": "", - "heading": "", - "noResults": "", - "clearSearch": "" + "inputPlaceholder": "Prehľadávať knižnicu", + "heading": "Výsledky z knižnice", + "noResults": "Neboli nájdené žiadne výsledky...", + "clearSearch": "Vymazať vyhľadávanie" } }, "search": { @@ -195,8 +195,8 @@ "singleResult": "výsledok", "multipleResults": "výsledky", "placeholder": "Vyhľadať text v plátne...", - "frames": "", - "texts": "" + "frames": "Rámce", + "texts": "Texty" }, "buttons": { "clearReset": "Obnoviť plátno", @@ -230,11 +230,11 @@ "objectsSnapMode": "Prichytiť k objektom", "exitZenMode": "Zrušiť režim zen", "cancel": "Zrušiť", - "saveLibNames": "", + "saveLibNames": "Uložiť názvy a ukončiť", "clear": "Vymazať", "remove": "Odstrániť", "embed": "Prepnúť zapustenie", - "publishLibrary": "", + "publishLibrary": "Premenovať a zverejniť", "submit": "Potvrdiť", "confirm": "Potvrdiť", "embeddableInteractionButton": "Kliknite pre interakciu" @@ -261,7 +261,7 @@ "removeItemsFromsLibrary": "Odstrániť {{count}} položiek z knižnice?", "invalidEncryptionKey": "Šifrovací kľúč musí mať 22 znakov. Živá spolupráca je vypnutá.", "collabOfflineWarning": "Internetové pripojenie nie je dostupné.\nVaše zmeny nebudú uložené!", - "localStorageQuotaExceeded": "" + "localStorageQuotaExceeded": "Pamäť prehliadača je plná. Zmeny nebudú uložené." }, "errors": { "unsupportedFileType": "Nepodporovaný typ súboru.", @@ -292,7 +292,7 @@ }, "toolBar": { "selection": "Výber", - "lasso": "", + "lasso": "Laso výber", "image": "Vložiť obrázok", "rectangle": "Obdĺžnik", "diamond": "Diamant", @@ -313,7 +313,7 @@ "hand": "Ruka (nástroj pre pohyb plátna)", "extraTools": "Ďalšie nástroje", "mermaidToExcalidraw": "Mermaid do Excalidraw", - "convertElementType": "" + "convertElementType": "Prepnúť typ tvaru" }, "element": { "rectangle": "Obdĺžnik", @@ -337,34 +337,34 @@ "shapes": "Tvary" }, "hints": { - "dismissSearch": "", - "canvasPanning": "", + "dismissSearch": "{{shortcut}} pre zrušenie vyhľadávania", + "canvasPanning": "Pre pohyb plátna podržte {{shortcut_1}} alebo {{shortcut_2}} počas ťahania, alebo použite nástroj ruka", "linearElement": "Kliknite na vloženie viacerých bodov, potiahnite na vytvorenie jednej priamky", - "arrowTool": "", - "arrowBindModifiers": "", + "arrowTool": "Kliknite pre začatie pridávania viacerých bodov, potiahnite pre pridanie jednej čiary. Stlačte znovu {{shortcut}} pre zmenu typu šípky.", + "arrowBindModifiers": "Podržte {{shortcut_1}} na zrušenie prichytávania alebo {{shortcut_2}} na prichytávanie k pevnému bodu", "freeDraw": "Kliknite a ťahajte, pustite na ukončenie", "text": "Tip: text môžete pridať aj dvojklikom kdekoľvek, ak je zvolený nástroj výber", "embeddable": "Kliknite a ťahajte pre zapustenie webovej stránky", - "text_selected": "", - "text_editing": "", - "linearElementMulti": "", - "lockAngle": "", - "resize": "", - "resizeImage": "", - "rotate": "", - "lineEditor_info": "", - "lineEditor_line_info": "", - "lineEditor_pointSelected": "", - "lineEditor_nothingSelected": "", + "text_selected": "Použite dvojklik alebo stlačte {{shortcut}} na editovanie textu", + "text_editing": "Stlačte {{shortcut_1}} alebo {{shortcut_2}} pre ukončenie editovania", + "linearElementMulti": "Kliknite na posledný bod alebo stačte {{shortcut_1}} alebo {{shortcut_2}} pre ukončenie", + "lockAngle": "Počas rotácie obmedzíte uhol podržaním {{shortcut}}", + "resize": "Počas zmeny veľkosti zachováte proporcie podržaním {{shortcut_1}}, podržaním {{shortcut_2}} meníte veľkosť so zachovaním stredu", + "resizeImage": "Podržte {{shortcut_1}} pre voľnú zmenu veľkosti, podržte {{shortcut_2}} pre zmenu veľkosti od stredu", + "rotate": "Počas rotácie obmedzíte uhol podržaním {{shortcut}}", + "lineEditor_info": "Podržte {{shortcut_1}} a spravte dvojklik alebo stačte {{shortcut_2}} na editovanie bodov", + "lineEditor_line_info": "Použite dvojklik alebo stlačte {{shortcut}} na editovanie textu", + "lineEditor_pointSelected": "Stačte {{shortcut_1}} pre vymazanie bodov, {{shortcut_2}} pre ich duplikovanie alebo potiahnite pre ich posunutie", + "lineEditor_nothingSelected": "Zvoľte bod na upravovanie (podržte {{shortcut_1}} pre zvolenie viacerých bodov) alebo podržte {{shortcut_2}} a kliknite na pridanie nového bodu", "publishLibrary": "Uverejniť vašu knižnicu", - "bindTextToElement": "", - "createFlowchart": "", - "deepBoxSelect": "", - "eraserRevert": "", + "bindTextToElement": "{{shortcut}} na pridanie textu", + "createFlowchart": "{{shortcut}} pre vytvorenie vývojového diagramu", + "deepBoxSelect": "Podržte {{shortcut}} na výber v skupine alebo zamedzeniu potiahnutia", + "eraserRevert": "Podržte {{shortcut}} pre prehodenie položiek určených na vymazanie", "firefox_clipboard_write": "Táto sa funkcionalita sa dá zapnúť nastavením \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" na \"true\". Pre zmenu nastavení vo Firefox-e otvorte stránku \"about:config\".", - "disableSnapping": "", - "enterCropEditor": "", - "leaveCropEditor": "" + "disableSnapping": "Podržte {{shortcut}} pre vypnutie prichytávania", + "enterCropEditor": "Kliknite dva krát na obrázok alebo stlačte {{shortcut}} pre jeho orezanie", + "leaveCropEditor": "Kliknite mimo obrázka, alebo stačte {{shortcut_1}} alebo {{shortcut_2}} pre ukončenie orezávania" }, "canvasError": { "cannotShowPreview": "Nie je možné zobraziť náhľad plátna", @@ -569,7 +569,7 @@ } }, "colorPicker": { - "color": "", + "color": "Farba", "mostUsedCustomColors": "Najpoužívanejšie vlastné farby", "colors": "Farby", "shades": "Odtiene", @@ -651,15 +651,15 @@ "shortcutHint": "Použite paletu príkazov pomocou {{shortcut}}" }, "keys": { - "ctrl": "", - "option": "", - "cmd": "", - "alt": "", - "escape": "", - "enter": "", - "shift": "", - "spacebar": "", - "delete": "", - "mmb": "" + "ctrl": "Ctrl", + "option": "Option", + "cmd": "Cmd", + "alt": "Alt", + "escape": "Esc", + "enter": "Enter", + "shift": "Shift", + "spacebar": "Medzerník", + "delete": "Delete", + "mmb": "Rolovacie koliesko" } } diff --git a/packages/excalidraw/locales/vi-VN.json b/packages/excalidraw/locales/vi-VN.json index 57348b54b8..e83afbf328 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/vi-VN.json +++ b/packages/excalidraw/locales/vi-VN.json @@ -351,13 +351,13 @@ "lockAngle": "", "resize": "", "resizeImage": "", - "rotate": "", + "rotate": "Giới hạn góc độ bằng cách giữ {{shortcut}} khi xoay", "lineEditor_info": "", "lineEditor_line_info": "", "lineEditor_pointSelected": "", "lineEditor_nothingSelected": "", "publishLibrary": "Chia sẻ thư viện của bạn", - "bindTextToElement": "", + "bindTextToElement": "Nhấn {{shortcut}} để thêm văn bản", "createFlowchart": "", "deepBoxSelect": "", "eraserRevert": "",