chore: Update translations from Crowdin (#6695)

src/locales/uk-UA.json

@@ -109,8 +109,12 @@
     "createContainerFromText": "Огорнути текст у контейнер",
     "link": {
       "edit": "Редагування посилання",
+      "editEmbed": "Редагування посилання і вкладення",
       "create": "Створити посилання",
-      "label": "Посилання"
+      "createEmbed": "Створити посилання і вкладення",
+      "label": "Посилання",
+      "labelEmbed": "Посилання і вкладення",
+      "empty": "Посилання відсутнє"
     },
     "lineEditor": {
       "edit": "Редагувати лінію",
@@ -124,9 +128,9 @@
     },
     "statusPublished": "Опубліковано",
     "sidebarLock": "Не закривати бокове меню",
-    "selectAllElementsInFrame": "",
-    "removeAllElementsFromFrame": "",
-    "eyeDropper": ""
+    "selectAllElementsInFrame": "Обрати всі елементи у фреймі",
+    "removeAllElementsFromFrame": "Видалити всі елементи з фрейму",
+    "eyeDropper": "Вибрати колір з полотна"
   },
   "library": {
     "noItems": "Тут поки пусто...",
@@ -160,13 +164,16 @@
     "darkMode": "Темна тема",
     "lightMode": "Світла тема",
     "zenMode": "Режим Дзен",
+    "objectsSnapMode": "",
     "exitZenMode": "Вийти з дзен-режиму",
     "cancel": "Скасувати",
     "clear": "Очистити",
     "remove": "Видалити",
+    "embed": "Перемкнути вкладення",
     "publishLibrary": "Опублікувати",
     "submit": "Надіслати",
-    "confirm": "Підтвердити"
+    "confirm": "Підтвердити",
+    "embeddableInteractionButton": "Натисніть для взаємодії"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "Це очистить все полотно. Впевнені?",
@@ -196,6 +203,7 @@
     "imageInsertError": "Не вдалося вставити зображення. Повторіть спробу пізніше...",
     "fileTooBig": "Занадто великий розмір файлу, максимальний розмір файлу {{maxSize}}.",
     "svgImageInsertError": "Не вдалося вставити SVG-зображення. Помилка розмітки SVG.",
+    "failedToFetchImage": "",
     "invalidSVGString": "Недійсний SVG.",
     "cannotResolveCollabServer": "Не вдалося приєднатися до сервера. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу.",
     "importLibraryError": "Не вдалося завантажити бібліотеку",
@@ -206,6 +214,10 @@
       "line2": "Це може нашкодити <bold>текстовим елементам</bold> у ваших малюнках.",
       "line3": "Ми наполегливо рекомендуємо вимкнути це налаштування. Виконайте наступні <link>кроки</link>, щоб виправити це.",
       "line4": "Якщо вимкнення цього параметра не вирішує показ текстових елементів, тоді створіть, будь ласка, <issueLink>запит на розв'язання проблеми</issueLink> на нашому GitHub або напишіть нам у <discordLink>Discord</discordLink>"
+    },
+    "libraryElementTypeError": {
+      "embeddable": "Вбудовані елементи не можна додати в бібліотеку.",
+      "image": "Підтримка додавання зображень в бібліотеку найближчим часом!"
     }
   },
   "toolBar": {
@@ -223,9 +235,11 @@
     "penMode": "Режим пера - запобігання дотику",
     "link": "Додати/Оновити посилання для вибраної форми",
     "eraser": "Очищувач",
-    "frame": "",
+    "frame": "Інструмент фрейму",
+    "embeddable": "Веб вкладення",
+    "laser": "",
     "hand": "Рука (інструмент для панорамування)",
-    "extraTools": ""
+    "extraTools": "Інші інструменти"
   },
   "headings": {
     "canvasActions": "Дії з полотном",
@@ -237,6 +251,7 @@
     "linearElement": "Натисніть щоб додати кілька точок. Перетягніть щоб намалювати одну лінію",
     "freeDraw": "Натисніть і потягніть, відпустіть коли завершите",
     "text": "Порада: можна також додати текст, двічі клацнувши по будь-якому місці інструментом вибору",
+    "embeddable": "Клікніть та перетягніть для створення вбудованого вебсайту",
     "text_selected": "Подвійний клік або натисніть клавішу ENTER, щоб редагувати текст",
     "text_editing": "Натисніть клавішу Escape або Ctrl/Cmd+ENTER, щоб завершити редагування",
     "linearElementMulti": "Натисніть на останню точку, клацніть Esc або Enter щоб завершити",
@@ -252,7 +267,8 @@
     "bindTextToElement": "Натисніть Enter, щоб додати текст",
     "deepBoxSelect": "Втримуйте Ctrl/Cmd для глибокого виділення та щоб попередити перетягування",
     "eraserRevert": "Втримуйте клавішу Alt, щоб повернути елементи позначені для видалення",
-    "firefox_clipboard_write": "Цю функцію можна ввімкнути, встановивши значення \"true\" для налаштування \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\". Перейдіть на сторінку «about:config», щоб змінити налаштування браузера у Firefox."
+    "firefox_clipboard_write": "Цю функцію можна ввімкнути, встановивши значення \"true\" для налаштування \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\". Перейдіть на сторінку «about:config», щоб змінити налаштування браузера у Firefox.",
+    "disableSnapping": ""
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Не вдається показати попередній перегляд",
@@ -362,25 +378,25 @@
   "imageExportDialog": {
     "header": "Експортувати зображення",
     "label": {
-      "withBackground": "",
+      "withBackground": "Тло",
       "onlySelected": "Тільки вибране",
       "darkMode": "Темний режим",
       "embedScene": "Вбудована сцена",
-      "scale": "",
-      "padding": ""
+      "scale": "Масштабування",
+      "padding": "Відступ"
     },
     "tooltip": {
-      "embedScene": ""
+      "embedScene": "Дані сцени будуть збережені в експортований файл PNG/SVG. Ця сцена може бути відновлена з нього, однак це збільшить розмір експортованого файлу."
     },
     "title": {
       "exportToPng": "Експортувати в PNG",
       "exportToSvg": "Експортувати у SVG",
-      "copyPngToClipboard": ""
+      "copyPngToClipboard": "Скопіювати PNG в буфер обміну"
     },
     "button": {
       "exportToPng": "PNG",
       "exportToSvg": "SVG",
-      "copyPngToClipboard": ""
+      "copyPngToClipboard": "Копіювати в буфер обміну"
     }
   },
   "encrypted": {
@@ -411,7 +427,9 @@
     "fileSavedToFilename": "Збережено в {filename}",
     "canvas": "полотно",
     "selection": "виділення",
-    "pasteAsSingleElement": "Використайте {{shortcut}} для вставки самостійного зразка або використайте в текстовому редакторі"
+    "pasteAsSingleElement": "Використайте {{shortcut}} для вставки самостійного зразка або використайте в текстовому редакторі",
+    "unableToEmbed": "Вбудування цієї url на даний час не допускається. Підніміть питання на GitHub, щоб попросити внести URL-адресу до білого списку",
+    "unrecognizedLinkFormat": "Посилання, яке ви вставили, не відповідає очікуваному формату. Будь ласка, спробуйте вставити рядок \"embed\", наданий сайтом-джерелом"
   },
   "colors": {
     "transparent": "Прозорий",
@@ -419,12 +437,12 @@
     "white": "Білий",
     "red": "Червоний",
     "pink": "Рожевий",
-    "grape": "",
+    "grape": "Виноградний",
     "violet": "Фіолетовий",
     "gray": "Сірий",
     "blue": "Синій",
     "cyan": "Ціан",
-    "teal": "",
+    "teal": "Бірюзовий",
     "green": "Зелений",
     "yellow": "Жовтий",
     "orange": "Помаранчевий",
@@ -446,8 +464,39 @@
   "colorPicker": {
     "mostUsedCustomColors": "Найбільш використовувані користувацькі кольори",
     "colors": "Кольори",
-    "shades": "",
+    "shades": "Тіні",
     "hexCode": "Hex-код",
-    "noShades": ""
+    "noShades": "Немає доступних відтінків цього кольору"
+  },
+  "overwriteConfirm": {
+    "action": {
+      "exportToImage": {
+        "title": "Експортувати як зображення",
+        "button": "Експортувати як зображення",
+        "description": "Експорт даних сцени у вигляді зображення, з якого можна імпортувати пізніше."
+      },
+      "saveToDisk": {
+        "title": "Зберегти на диск",
+        "button": "Зберегти на диск",
+        "description": "Експорт даних сцени в файл, з якого можна імпортувати пізніше."
+      },
+      "excalidrawPlus": {
+        "title": "Excalidraw+",
+        "button": "Експортувати до Excalidraw+",
+        "description": "Зберегти сцену до робочого простору Excalidraw+."
+      }
+    },
+    "modal": {
+      "loadFromFile": {
+        "title": "Завантажити з файлу",
+        "button": "Завантажити з файлу",
+        "description": "Завантаження з файлу <bold>замінить наявний вміст</bold>.<br></br>Ви можете спочатку створити резервну копію малюнка, скориставшись одним із наведених нижче способів."
+      },
+      "shareableLink": {
+        "title": "Завантажити з посилання",
+        "button": "Замінити мій контент",
+        "description": "Завантаження зовнішнього малюнка <bold>замінить ваш наявний вміст</bold>.<br></br>Ви можете спочатку створити резервну копію малюнка, скориставшись одним із наведених нижче способів."
+      }
+    }
   }
 }