chore: Update translations from Crowdin (#6695)

This commit is contained in:
Excalidraw Bot
2023-10-20 11:29:28 +02:00
committed by GitHub
parent b1cac35269
commit ab1bcc7615
54 changed files with 3416 additions and 819 deletions
+53 -4
View File
@@ -109,8 +109,12 @@
"createContainerFromText": "Text in Container einbetten",
"link": {
"edit": "Link bearbeiten",
"editEmbed": "Link bearbeiten & einbetten",
"create": "Link erstellen",
"label": "Link"
"createEmbed": "Link erstellen & einbetten",
"label": "Link",
"labelEmbed": "Verlinken & einbetten",
"empty": "Kein Link festgelegt"
},
"lineEditor": {
"edit": "Linie bearbeiten",
@@ -160,13 +164,16 @@
"darkMode": "Dunkles Design",
"lightMode": "Helles Design",
"zenMode": "Zen-Modus",
"objectsSnapMode": "Einrasten an Objekten",
"exitZenMode": "Zen-Modus verlassen",
"cancel": "Abbrechen",
"clear": "Löschen",
"remove": "Entfernen",
"embed": "Einbettung umschalten",
"publishLibrary": "Veröffentlichen",
"submit": "Absenden",
"confirm": "Bestätigen"
"confirm": "Bestätigen",
"embeddableInteractionButton": "Klicken, um zu interagieren"
},
"alerts": {
"clearReset": "Dies wird die ganze Zeichenfläche löschen. Bist du dir sicher?",
@@ -196,6 +203,7 @@
"imageInsertError": "Das Bild konnte nicht eingefügt werden. Versuche es später erneut...",
"fileTooBig": "Die Datei ist zu groß. Die maximal zulässige Größe ist {{maxSize}}.",
"svgImageInsertError": "SVG-Bild konnte nicht eingefügt werden. Das SVG-Markup sieht ungültig aus.",
"failedToFetchImage": "Bild konnte nicht abgerufen werden.",
"invalidSVGString": "Ungültige SVG.",
"cannotResolveCollabServer": "Konnte keine Verbindung zum Collab-Server herstellen. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.",
"importLibraryError": "Bibliothek konnte nicht geladen werden",
@@ -206,6 +214,10 @@
"line2": "Dies könnte dazu führen, dass die <bold>Textelemente</bold> in Ihren Zeichnungen zerstört werden.",
"line3": "Wir empfehlen dringend, diese Einstellung zu deaktivieren. Dazu kannst Du <link>diesen Schritten</link> folgen.",
"line4": "Wenn die Deaktivierung dieser Einstellung die fehlerhafte Anzeige von Textelementen nicht behebt, öffne bitte ein <issueLink>Ticket</issueLink> auf unserem GitHub oder schreibe uns auf <discordLink>Discord</discordLink>"
},
"libraryElementTypeError": {
"embeddable": "Einbettbare Elemente können der Bibliothek nicht hinzugefügt werden.",
"image": "Unterstützung für das Hinzufügen von Bildern in die Bibliothek kommt bald!"
}
},
"toolBar": {
@@ -224,6 +236,8 @@
"link": "Link für ausgewählte Form hinzufügen / aktualisieren",
"eraser": "Radierer",
"frame": "Rahmenwerkzeug",
"embeddable": "Web-Einbettung",
"laser": "Laserpointer",
"hand": "Hand (Schwenkwerkzeug)",
"extraTools": "Weitere Werkzeuge"
},
@@ -237,6 +251,7 @@
"linearElement": "Klicken für Linie mit mehreren Punkten, Ziehen für einzelne Linie",
"freeDraw": "Klicke und ziehe. Lass los, wenn du fertig bist",
"text": "Tipp: Du kannst auch Text hinzufügen, indem du mit dem Auswahlwerkzeug auf eine beliebige Stelle doppelklickst",
"embeddable": "Klicken und ziehen, um eine Webseiten-Einbettung zu erstellen",
"text_selected": "Doppelklicken oder Eingabetaste drücken, um Text zu bearbeiten",
"text_editing": "Drücke Escape oder CtrlOrCmd+Eingabetaste, um die Bearbeitung abzuschließen",
"linearElementMulti": "Zum Beenden auf den letzten Punkt klicken oder Escape oder Eingabe drücken",
@@ -252,7 +267,8 @@
"bindTextToElement": "Zum Hinzufügen Eingabetaste drücken",
"deepBoxSelect": "Halte CtrlOrCmd gedrückt, um innerhalb der Gruppe auszuwählen, und um Ziehen zu vermeiden",
"eraserRevert": "Halte Alt gedrückt, um die zum Löschen markierten Elemente zurückzusetzen",
"firefox_clipboard_write": "Diese Funktion kann wahrscheinlich aktiviert werden, indem die Einstellung \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" auf \"true\" gesetzt wird. Um die Browsereinstellungen in Firefox zu ändern, besuche die Seite \"about:config\"."
"firefox_clipboard_write": "Diese Funktion kann wahrscheinlich aktiviert werden, indem die Einstellung \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" auf \"true\" gesetzt wird. Um die Browsereinstellungen in Firefox zu ändern, besuche die Seite \"about:config\".",
"disableSnapping": "Halte CtrlOrCmd gedrückt, um das Einrasten zu deaktivieren"
},
"canvasError": {
"cannotShowPreview": "Vorschau kann nicht angezeigt werden",
@@ -411,7 +427,9 @@
"fileSavedToFilename": "Als {filename} gespeichert",
"canvas": "Zeichenfläche",
"selection": "Auswahl",
"pasteAsSingleElement": "Verwende {{shortcut}} , um als einzelnes Element\neinzufügen oder in einen existierenden Texteditor einzufügen"
"pasteAsSingleElement": "Verwende {{shortcut}} , um als einzelnes Element\neinzufügen oder in einen existierenden Texteditor einzufügen",
"unableToEmbed": "Einbetten dieser URL ist derzeit nicht zulässig. Erstelle einen Issue auf GitHub, um die URL freigeben zu lassen",
"unrecognizedLinkFormat": "Der Link, den Du eingebettet hast, stimmt nicht mit dem erwarteten Format überein. Bitte versuche den 'embed' String einzufügen, der von der Quellseite zur Verfügung gestellt wird"
},
"colors": {
"transparent": "Transparent",
@@ -449,5 +467,36 @@
"shades": "Schattierungen",
"hexCode": "Hex-Code",
"noShades": "Keine Schattierungen für diese Farbe verfügbar"
},
"overwriteConfirm": {
"action": {
"exportToImage": {
"title": "Als Bild exportieren",
"button": "Als Bild exportieren",
"description": "Exportiere die Zeichnungsdaten als ein Bild, von dem Du später importieren kannst."
},
"saveToDisk": {
"title": "Auf Festplatte speichern",
"button": "Auf Festplatte speichern",
"description": "Exportiere die Zeichnungsdaten in eine Datei, von der Du später importieren kannst."
},
"excalidrawPlus": {
"title": "Excalidraw+",
"button": "Export nach Excalidraw+",
"description": "Speichere die Szene in deinem Excalidraw+-Arbeitsbereich."
}
},
"modal": {
"loadFromFile": {
"title": "Aus Datei laden",
"button": "Aus Datei laden",
"description": "Das Laden aus einer Datei wird <bold>Deinen vorhandenen Inhalt ersetzen</bold>.<br></br>Du kannst Deine Zeichnung zuerst mit einer der folgenden Optionen sichern."
},
"shareableLink": {
"title": "Aus Link laden",
"button": "Meinen Inhalt ersetzen",
"description": "Das Laden einer externen Zeichnung wird <bold>Deinen vorhandenen Inhalt ersetzen</bold>.<br></br>Du kannst Deine Zeichnung zuerst mit einer der folgenden Optionen sichern."
}
}
}
}