chore: Update translations from Crowdin (#3718)

Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>

src/locales/fi-FI.json

@@ -180,6 +180,8 @@
     "linearElement": "Klikkaa piirtääksesi useampi piste, raahaa piirtääksesi yksittäinen viiva",
     "freeDraw": "Paina ja raahaa, päästä irti kun olet valmis",
     "text": "Vinkki: voit myös lisätä tekstiä kaksoisnapsauttamalla mihin tahansa valintatyökalulla",
+    "text_selected": "Kaksoisnapsauta tai paina ENTER muokataksesi tekstiä",
+    "text_editing": "Paina Escape tai CtrlOrCmd+ENTER lopettaaksesi muokkaamisen",
     "linearElementMulti": "Lopeta klikkaamalla viimeistä pistettä, painamalla Escape- tai Enter-näppäintä",
     "lockAngle": "Voit rajoittaa kulmaa pitämällä SHIFT-näppäintä alaspainettuna",
     "resize": "Voit rajoittaa mittasuhteet pitämällä SHIFT-näppäintä alaspainettuna kun muutat kokoa, pidä ALT-näppäintä alaspainettuna muuttaaksesi kokoa keskipisteen suhteen",
@@ -236,16 +238,18 @@
     "curvedArrow": "Kaareva nuoli",
     "curvedLine": "Kaareva viiva",
     "documentation": "Käyttöohjeet",
+    "doubleClick": "kaksoisnapsautus",
     "drag": "vedä",
     "editor": "Muokkausohjelma",
+    "editSelectedShape": "Muokkaa valittua muotoa (teksti/nuoli/viiva)",
     "github": "Löysitkö ongelman? Kerro meille",
     "howto": "Seuraa oppaitamme",
     "or": "tai",
     "preventBinding": "Estä nuolten kiinnitys",
     "shapes": "Muodot",
     "shortcuts": "Pikanäppäimet",
-    "textFinish": "Lopeta muokkaus (teksti)",
-    "textNewLine": "Lisää uusi rivi (teksti)",
+    "textFinish": "Lopeta muokkaus (tekstieditori)",
+    "textNewLine": "Lisää uusi rivi (tekstieditori)",
     "title": "Ohjeet",
     "view": "Näkymä",
     "zoomToFit": "Näytä kaikki elementit",