chore: Update translations from Crowdin (#4729)

Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>

src/locales/ru-RU.json

@@ -64,6 +64,7 @@
     "cartoonist": "Карикатурист",
     "fileTitle": "Имя файла",
     "colorPicker": "Выбор цвета",
+    "canvasColors": "",
     "canvasBackground": "Фон холста",
     "drawingCanvas": "Полотно",
     "layers": "Слои",
@@ -179,7 +180,8 @@
     "imageInsertError": "Не удалось вставить изображение. Попробуйте позже...",
     "fileTooBig": "Очень большой файл. Максимально разрешенный размер {{maxSize}}.",
     "svgImageInsertError": "Не удалось вставить изображение SVG. Разметка SVG выглядит недействительной.",
-    "invalidSVGString": "Некорректный SVG."
+    "invalidSVGString": "Некорректный SVG.",
+    "cannotResolveCollabServer": ""
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Выделение области",