From 041f012f7211f0ee3b54c84d496298a6876cb9eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Excalidraw Bot <77840495+excalibot@users.noreply.github.com> Date: Thu, 19 Feb 2026 14:57:56 +0100 Subject: [PATCH] New translations en.json (Chinese Traditional) --- packages/excalidraw/locales/zh-TW.json | 44 +++++++++++++------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/packages/excalidraw/locales/zh-TW.json b/packages/excalidraw/locales/zh-TW.json index 355b81fb97..58f7b87088 100644 --- a/packages/excalidraw/locales/zh-TW.json +++ b/packages/excalidraw/locales/zh-TW.json @@ -171,7 +171,7 @@ "linkToElement": "連結至物件", "wrapSelectionInFrame": "將選取內容放入框架", "tab": "", - "shapeSwitch": "", + "shapeSwitch": "切換形狀", "preferences": "偏好設定", "preferences_toolLock": "鎖定工具" }, @@ -185,9 +185,9 @@ "hint_emptyLibrary": "選取畫布上的物件以加入，或從下方的公開儲存庫中安裝資料庫。", "hint_emptyPrivateLibrary": "選擇畫布上的物件以在此加入。", "search": { - "inputPlaceholder": "搜尋素材庫", - "heading": "", - "noResults": "未找到符合項目...", + "inputPlaceholder": "搜尋資料庫", + "heading": "相符的資料庫", + "noResults": "找不到相符的項目...", "clearSearch": "清除搜尋" } }, @@ -197,8 +197,8 @@ "singleResult": "結果", "multipleResults": "結果", "placeholder": "在畫布上尋找文字…", - "frames": "", - "texts": "" + "frames": "框架", + "texts": "文字" }, "buttons": { "clearReset": "重設畫布", @@ -232,11 +232,11 @@ "objectsSnapMode": "吸附至物件", "exitZenMode": "離開專注模式", "cancel": "取消", - "saveLibNames": "", + "saveLibNames": "儲存名稱並離開", "clear": "清除", "remove": "刪除", "embed": "切換嵌入", - "publishLibrary": "", + "publishLibrary": "重新命名或發布", "submit": "送出", "confirm": "確認", "embeddableInteractionButton": "點擊以互動" @@ -263,7 +263,7 @@ "removeItemsFromsLibrary": "從資料庫刪除 {{count}} 項？", "invalidEncryptionKey": "加密鍵必須為22字元。即時協作已停用。", "collabOfflineWarning": "沒有可用的網路連線。\n變更無法儲存！", - "localStorageQuotaExceeded": "瀏覽器本地儲存已滿，變更將不被儲存。" + "localStorageQuotaExceeded": "瀏覽器儲存空間已滿。變更將不會被儲存。" }, "errors": { "unsupportedFileType": "不支援的檔案類型。", @@ -315,7 +315,7 @@ "hand": "手形（平移工具）", "extraTools": "更多工具", "mermaidToExcalidraw": "Mermaid 至 Excalidraw", - "convertElementType": "" + "convertElementType": "切換形狀類型" }, "element": { "rectangle": "矩形", @@ -339,21 +339,21 @@ "shapes": "形狀" }, "hints": { - "dismissSearch": "{{shortcut}} 來隱藏搜尋", - "canvasPanning": "若要移動畫布，請在拖曳時按住{{shortcut_1}}或{{shortcut_2}}，或使用手形工具", + "dismissSearch": "{{shortcut}} 以隱藏搜尋", + "canvasPanning": "如要移動畫布，請在拖曳時按住 {{shortcut_1}} 或 {{shortcut_2}}，或使用手形工具", "linearElement": "點擊以繪製多點曲線；或拖曳以繪製直線", - "arrowTool": "點擊以開始建立多點，拖曳可建立單一線段。再次按下 {{shortcut}} 來變更箭頭類型。", - "arrowBindModifiers": "按住 {{shortcut_1}} 來停用綁定，或按住{{shortcut_2}}來綁定於固定點", + "arrowTool": "點選以開始建立多點，拖曳可建立單一線段。再次按下 {{shortcut}} 以變更箭頭類型。", + "arrowBindModifiers": "按住 {{shortcut_1}} 以停用綁定，或按住 {{shortcut_2}} 以綁定於固定點", "freeDraw": "點擊並拖曳來繪圖，放開即結束", "text": "提示：亦可使用選取工具在任何地方雙擊來加入文字", "embeddable": "點擊並拖移以建立嵌入網站", - "text_selected": "雙擊滑鼠或按{{shortcut}}以編輯文字", - "text_editing": "{{shortcut_1}} 或 {{shortcut_2}} 來結束編輯", + "text_selected": "按兩下滑鼠或按 {{shortcut}} 以編輯文字", + "text_editing": "{{shortcut_1}} 或 {{shortcut_2}} 以結束編輯", "linearElementMulti": "", - "lockAngle": "你可以按住 {{shortcut}} 來鎖定角度", + "lockAngle": "你可以按住 {{shortcut}} 以鎖定角度", "resize": "", "resizeImage": "", - "rotate": "你可以在旋轉時按住 {{shortcut}} 來鎖定角度", + "rotate": "你可以在旋轉時按住 {{shortcut}} 以鎖定角度", "lineEditor_info": "", "lineEditor_line_info": "", "lineEditor_pointSelected": "", @@ -638,16 +638,16 @@ "menu": "", "newChat": "", "deleteChat": "", - "deleteMessage": "", + "deleteMessage": "刪除訊息", "viewAsMermaid": "", "placeholder": { "title": "", "description": "", "hint": "" }, - "preview": "", - "insert": "", - "retry": "", + "preview": "預覽", + "insert": "插入", + "retry": "重試", "errors": { "promptTooShort": "", "promptTooLong": "",