traduction

2026-06-02 23:24:21 +02:00
parent 89ed5d7f86
commit e8f2b1a034
114 changed files with 17211 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+description: Récupérer la météo de Dubaï et créer une carte météo SVG
+model: haiku
+allowed-tools:
+  - AskUserQuestion
+  - Agent
+  - Skill
+---
+
+# Commande Weather Orchestrator
+
+Récupère la température actuelle pour Dubaï, UAE, et crée une carte météo SVG visuelle.
+
+## Contrat d'exécution (non négociable)
+
+Tu DOIS compléter cette commande en déléguant au sous-agent `weather-agent`. Il t'est interdit de :
+
+- Récupérer toi-même les données météo via Bash, WebFetch ou tout autre outil
+- Sauter l'étape 1 (la préférence d'unité utilisateur est une entrée requise pour l'agent)
+- Appeler `weather-svg-creator` avant que l'agent retourne une température
+
+Si tu ne peux pas invoquer l'outil Agent, arrête-toi et rapporte l'erreur à l'utilisateur. N'improvise pas.
+
+## Workflow
+
+### Étape 1 : demander la préférence utilisateur
+
+Utilise l'outil AskUserQuestion pour demander à l'utilisateur s'il veut la température en Celsius ou Fahrenheit. Capture l'unité sélectionnée avant de continuer.
+
+### Étape 2 : récupérer les données météo via Agent
+
+Utilise l'outil Agent pour invoquer l'agent météo :
+
+- subagent_type: weather-agent
+- description: Fetch Dubai weather data
+- prompt: Fetch the current temperature for Dubai, UAE in [unit requested by user]. Return the numeric temperature value and unit. The agent has a preloaded skill (weather-fetcher) that provides the detailed instructions.
+- model: haiku
+
+Attends que l'agent se termine et capture la valeur de température et l'unité retournées.
+
+**Garde-fou fail-closed** : si l'agent ne retourne pas une température numérique et une unité, NE passe PAS à l'étape 3. Rapporte l'échec à l'utilisateur et arrête-toi.
+
+### Étape 3 : créer une carte météo SVG
+
+Utilise l'outil Skill pour invoquer le skill weather-svg-creator :
+
+- skill: weather-svg-creator
+
+Le skill utilisera la valeur de température et l'unité de l'étape 2 (disponibles dans le contexte courant) pour créer la carte SVG et écrire les fichiers de sortie.
+
+## Résumé de sortie
+
+Fournis un résumé clair à l'utilisateur montrant :
+
+- Unité de température demandée
+- Température récupérée pour Dubaï
+- Carte SVG créée dans `orchestration-workflow/weather.svg`
+- Résumé écrit dans `orchestration-workflow/output.md`